Tradução de "monitorado ao longo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Ao longo dos séculos a humanidade tem monitorado o sol, as estrelas, e o universo. | Throughout the centuries humankind has tracked the sun, the stars, and the universe. |
E você precisa ser monitorado por professores sábios. | And you need to be mentored by wise teachers. |
Todos e tudo era monitorado na Alemanha nazista. | Everyone and everything was monitored in Nazi Germany. |
E ainda que isso seja asqueroso, há um lado bom em ter seu gosto monitorado. | And even though that's still sort of creepy, there is an upside to having your taste monitored. |
O referendo foi monitorado por uma equipe de 34 observadores internacionais em 78 postos de votação. | The referendum was monitored by a team of 34 international observers from Germany, Austria, Poland, Sweden and other countries at 78 polling stations. |
Há frequentemente percalços ao longo da estrada, acidentes ao longo do caminho. | There are often bumps along the road, accidents along the way. |
Recentemente, cientistas têm monitorado o notável aumento da taxa de derretimento dos glaciares do Himalaia devido as alterações climáticas globais. | In recent years, scientists have monitored a notable increase in the rate of glacier retreat across the region as a result of global climate change. |
Ao longo da campanha | Through the campaigning |
Ao longo do dia | Heard in the day |
Ao longo dos anos | SINGING Through the years |
Ao longo desta estrada. | Along this road. |
Há literalmente centenas destas comunidades ao longo do Oriente Médio, ao longo do caminho. | There are literally hundreds of those kinds of communities across the Middle East, across the path. |
O plano da Indonésia de implementar uma lista negra da Internet deve ser monitorado por conta do possível impacto na região. | Indonesia s plan to enforce an internet blacklist should be monitored because of its impact in the region. |
Isso fornece dois valores ao longo do eixo y e ao longo do eixo x | This provides two values along the Y axis and along the X axis |
E quanto ao longo prazo? | How about the long term? |
E quanto ao longo prazo? | And how about the long run? |
Longo reino ao nosso rei. | Long reign our king. |
Ao Longo e para Baixo | Across then Down |
Para Baixo e ao Longo | Down then Across |
117 ao longo do tempo. | These effects should however decrease over time. |
Decidir onde dividir ao longo | But to a large degree, a lot of these categories deciding where to divide along kingdom, phylum, class, order, family, tribe these are somewhat arbitrary. |
ao longo da escala social. | But if you were a citizen, the color of your skin was not important. |
Muda ao longo do tempo. | It changes over time. |
Ao longo de 10 jogos. | Over the course of ten games. |
Experiência ao longo da vida | had done so in the last 12 months. |
Tendências ao longo do tempo | Trends over time |
Movimento ao longo da frente. | On the move all along the front. |
Ao longo da semana desenvolvese... | After all week it builds up... |
Legibilidade ao longo do tempo | legibility over time |
Franco ao longo do navio | free alongside ship |
Isso fornece dois valores ao longo do eixo y e dois ao longo do eixo x | This provides two values along the Y axis and two along the X axis |
Existe já evidência actualmente de que muda ao longo do dia e ao longo do ano. | There is already evidence actually that it changes throughout the day and throughout the year. |
Entre os melhores estão você está sendo monitorado, o que fazer no seu leito de morte e como saber que você é geek. | Among the best are how to know if you're being monitored, what to do on your deathbed, and how to know whether you're a geek. |
Os sites que se encaixam neste perfil serão adicionados a um registro estatal que será monitorado por Roskomnadzor, o regulador russo da internet. | Websites that fit this description will be added to a state register that will be monitored by Roskomnadzor, the Russian Internet regulator. |
Ele caminhou ao longo do rio. | He walked along the river. |
Eles caminharam ao longo da avenida. | They walked along the avenue. |
Ela transmitirá a corda ao longo. | left hand side of the rope is being transferred down the rope. |
Assim, ao longo do mesmo eixo. | So it's along the same axis. |
Eles degeneram ao longo do tempo. | It degenerates over time. |
Ao longo do tempo o dissecamos. | Over time, we dissected this. |
Tudo isso ao longo de 16. | All of that over 16. |
Fizemos isso ao longo do cálculo. | We've done this throughout calculus. |
Tudo isto ao longo de 2. | All of that over 2. |
Johnson Reagon ao longo do curso. | Johnson Reagon throughout the course. |
Ao longo do eixo x z. | So this is along the x z axis. |
Pesquisas relacionadas : Monitorado Ao Longo Do Tempo - Ao Longo - Ao Longo - Ao Longo - é Monitorado - é Monitorado - Constantemente Monitorado - Totalmente Monitorado - Monitorado Através - Bem Monitorado - Contra Monitorado - Estacionamento Monitorado - Processo Monitorado - Foi Monitorado