Tradução de "morcegos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Morcegos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gatos comem morcegos ou morcegos comem gatos? | Do cats eat bats or do bats eat cats? |
| Asas de morcegos. | The wings of bats. |
| Existem outros animais polinizadores, como morcegos. E morcegos também estão em perigo. | There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too. |
| Cuidado com os morcegos | Watch out for the bats! |
| Ratos, baratas, cobras, morcegos. .. | Rats, roaches, snakes, bats, you know. |
| Há outros animais que polinizam, como os morcegos, e os morcegos também estão em apuros. | There are other animals that pollinate, like bats, and bats are in trouble too. |
| Eu tenho medo de morcegos. | I'm afraid of bats. |
| Os morcegos usam a ecolocalização. | They use echolocation. |
| E morcegos estão morrendo muito rápido. | And bats are dying at an extraordinary rate. |
| Novas formas tornaram se morcegos. Civetas. | New forms became bats. Civets. |
| Morcegos são mamíferos, assim como nós. | Bats are mammals, just like us. |
| Esta caverna está cheia de morcegos. | This cave is full of bats. |
| Os morcegos utilizam se da ecolocalização. | Bats use echolocation. |
| Mas os morcegos são muito diferentes. | But bats are very different. |
| Novas formas tornaram se em morcegos. | New forms became bats. |
| Gatos comem morcegos? E, por vezes, | Do cats eat bats?' and sometimes, |
| Acharam também quatro espécies de morcegos lá. | And they also found four species of bats in there. |
| Portanto, os morcegos trazem nos realmente riqueza. | So indeed, bats then do bring us wealth. |
| Os Morcegos Gigantes também estão incluídos no jogo. | Giant Bats are also included in the game. |
| Os morcegos são importantes para os nossos ecossistemas. | Bats are important for our ecosystems. |
| Eles assumem a forma de lobos e morcegos. | They take the form of wolves and bats. |
| Ainda bem que sou um homem das abelhas, e não dos morcegos, porque não há verbas para investigar os problemas dos morcegos. | And I'm glad I'm a bee man and not a bat man, because there's no money to research the bat problems. |
| Fico feliz de ser um cara de abelhas e não um cara de morcegos, porque não há verba para pesquisar problemas de morcegos. | And I'm glad I'm a bee man and not a bat man, because there's no money to research the bat problems. |
| Os morcegos migram para o México a cada inverno. | The bats migrate to Mexico each winter. |
| As fezes dos morcegos constituem excelente adubo natural (guano). | Bats (Chiroptera) as Vectors of Diseases and Parasites Facts and Myths. |
| Os morcegos aprenderam e evoluíram para lidar com isto. | Bats have learned and evolved how to deal with this. |
| A maioria dos morcegos parece se com o anterior. | Most bats look like the previous one. |
| A síndrome do nariz branco dizimou populações de morcegos. | White nose syndrome has wiped out populations of bats. |
| Mas será que gatos comem morcegos, eu me pergunto? | But do cats eat bats, I wonder?' |
| Por vezes, são importados morcegos frugívoros de países terceiros. | Fruit bats are occasionally imported from third countries. |
| Algumas flores, por exemplo, que são polinizadas pelos morcegos, usam a acústica e têm um padrão acústico que os morcegos usam para encontrar as flores. | So some flowers, for example, that are pollinated by bats actually use acoustics and have an acoustic pattern that the bats can use to find the flowers. |
| Eu especulei que os morcegos vêm cores com os ouvidos. | I've speculated that bats may see color with their ears. |
| Nos trópicos, os morcegos são polinizadores importantes de muitas plantas. | Bats in the tropics are major pollinators of many plants. |
| Mas a maioria dos morcegos são predadores vorazes de insectos. | But most bats are voracious insect predators. |
| Neste momento, esta questão dos morcegos parece ser um problema. | Again, right now bats are looking at a little bit of a problem. |
| E os morcegos estão a morrer a um ritmo alucinante. | And bats are dying at an extraordinary rate. |
| Morcegos conseguem voar à noite e não bater em nada. | Bats can fly at night and not hit anything. |
| Gatos comem morcegos? e algumas vezes, Morcegos comem gatos? , pois, veja, como ela não poderia responder nenhuma das questões, não importava muito o modo como as colocava. | Do cats eat bats?' and sometimes, 'Do bats eat cats?' for, you see, as she couldn't answer either question, it didn't much matter which way she put it. |
| Eco adormeceu junto da mãe, sonhando com a caverna dos morcegos. | Echo fell asleep next to his mother dreaming of the bat cave. |
| Contudo, há um grupo de morcegos que não usa a ecolocalização. | However, there are a group that do not use echolocation. |
| Os morcegos são normalmente sinónimo de algum tipo de evento maligno. | Bats are usually synonymous with some type of evil events. |
| Tenho especulado que os morcegos podem ver cores com os ouvidos. | I've speculated that bats may see color with their ears. |
| E o argumento seria exactamente o mesmo que para os morcegos. | And the argument would be exactly the same as for the bats. |
| Chorume transformado, produtos derivados de chorume transformado e guano de morcegos | Colostrum and colostrum products |
| Mas será que gatos comem morcegos? E aqui Alice começou a ficar um tanto sonolenta e continuou falando para si mesma, de um modo distraído, Gatos comem morcegos? | But do cats eat bats, I wonder?' And here Alice began to get rather sleepy, and went on saying to herself, in a dreamy sort of way, 'Do cats eat bats? |
Pesquisas relacionadas : Caverna De Morcegos - Abrigos De Morcegos
