Tradução de "morno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Morno - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Morno? | Warmer? |
Ainda está morno. | It's still warm. |
Hoje o mar estava morno! | Today the sea was warm! |
Está morno e ela também. | You were warm and so was she. Don't be discouraged. |
O corpo ainda está morno. | The body's warm. |
Está morno, para não dizer quente. | It is warm, not to say hot. |
Está a ficar morno? Quente, talvez? | Am I getting warmer? |
Esta queixa 's normalmente morno ou quente | This 's complaint usually warm or hot |
Leva este este leito morno ao teu pa. | Take this warm milk into your pa. |
E recebi 199 rejeições em 200, e um morno talvez . | And I got 199 rejections out of those 200 and 1 lukewarm maybe. |
Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque. | Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch. |
E diz, mamãe, seus melhores amigos como falar de um morno? Como assustador. | And says, Mommy, his best friends like talking about a lukewarm? |
Estilo musical e temas Bedtime Stories foi descrito como um álbum morno, profundo, encaixes gentilmente pulsando . | Musical style and themes Bedtime Stories was described as a warm album, with deep, gently pulsating grooves. |
Assim, porque és morno, e não és quente nem frio, vomitar te ei da minha boca. | So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth. |
Assim, porque és morno, e não és quente nem frio, vomitar te ei da minha boca. | So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth. |
Precisas de dois pacotes de rebuçados para a tosse... e dissolvelos num galão de sumo de uva morno. | I just got the recipe. You take two packages of cough drops... and dissolve in one gallon of lukewarm grape juice... |
Mas sabia que não podia entrar, e de alguma forma fez um sinto muito seguro e morno dentro de uma sala com um fogo de carvão vermelho. | But one knew he could not get in, and somehow it made one feel very safe and warm inside a room with a red coal fire. |
Cansado de operações de grande escala, e diante do clima morno que envolvia o Dire Straits ao fim da turnê, Mark Knopfler e os restantes membros decidiram por levar a banda ao caminho de sua final dissolução. | This was to be Dire Straits' final world tour it was not as well received as the previous Brothers in Arms tour, and by this time Mark Knopfler had had enough of such huge operations. |
150g de manteiga sem sal, 80ml de leite morno, 2 ovos, 1 colher de sopa de extrato de baunilha, 2 colheres de chá de fermento em pó, Uma pitada de sal, 250g de farinha de trigo, 180g de açúcar, As raspas de um limão siciliano e as raspas de um limão tahiti. | 150 grams of unsalted butter, 80ml of warm milk, 2 eggs, 1 tbsps of vanilla extract, 2 teaspoons of baking powder, a pinch of salt, 250 grams of flour, 180 grams of sugar, zestes of one lemon and the zestes of one lime. |
Ele estava realmente ansioso para deixar o quarto morno, confortavelmente mobilados com peças que ele tinha herdada, ser transformado em uma caverna na qual ele seria, naturalmente, em seguida, ser capaz de rastrear em todas as direções sem perturbação, mas, ao mesmo tempo com um esquecimento rápido e completo de sua humana passado, bem? | Was he really eager to let the warm room, comfortably furnished with pieces he had inherited, be turned into a cavern in which he would, of course, then be able to crawl about in all directions without disturbance, but at the same time with a quick and complete forgetting of his human past as well? |
Pesquisas relacionadas : Mercado Morno - Distorcido Morno - Mantenha Morno - Embrulhado Morno - Leite Morno - Marrom Morno - Morno E Distorcido