Tradução de "mosca de flâmula" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na mosca! | Nice timing. |
| Havia uma mosca. | There was a fly. |
| Uma mutação pequena pode pegar uma mosca de duas asas e transformá la numa mosca de quatro asas. | A small mutation can take a two wing fly and make it a four wing fly. |
| Ele acertou na mosca. | He hit the bull's eye. |
| Ele acertou na mosca. | He hit the nail on the head. |
| Vi uma mosca no teto. | I saw a fly on the ceiling. |
| Boca fechada não entra mosca. | No flies enter a closed mouth. |
| Há uma mosca no café. | There is a fly in the coffee. |
| Enfim, você acertou na mosca! | At last, you've hit the nail on the head! |
| Você pode deixar a mosca jogar um video game. ao deixar a mosca voar num display visual. | You can let the fly play a little video game by letting it fly around in a visual display. |
| Aqui vocês podem ver uma mosca. | As you can see, there's an aphid fly there. |
| Michael Dickinson Como uma mosca voa | Michael Dickinson How a fly flies |
| Eu vi uma mosca no teto. | I saw a fly on the ceiling. |
| Em boca fechada não entra mosca. | A fly does not fly into a shut mouth. |
| Em boca fechada não entra mosca. | A closed mouth catches no flies. |
| Ele não machucaria nem uma mosca. | He wouldn't harm a fly. |
| Ela não machucaria nem uma mosca. | She wouldn't harm a fly. |
| Eu não machucaria nem uma mosca. | It wouldn't hurt a fly. |
| Já ouvi o som de uma mosca com dor. | Because I've heard a fly in pain. |
| Ela não é capaz de machucar nem uma mosca. | She can't even harm a fly. |
| Aqui está uma mosca e uma visão infravermelha da mosca no simulador de vôo, e este é um jogo que moscas adoram jogar. | Here's a fly and a large infrared view of the fly in the flight simulator, and this is a game the flies love to play. |
| Jamais faria isso com uma mosca viva. | But I would never do it to a living fly. |
| A mosca sentirá a presença deste predador. | The fly is going to sense this predator. |
| O motor da mosca é absolutamente fascinante. | The engine of the fly is absolutely fascinating. |
| Garçom, há uma mosca no meu café. | Waiter, there is a fly in my coffee. |
| O hippoboscid mosca canariensis Pseudolynchia e a mosca do pombo são ectoparasitas sugadores de sangue típicos de pombos, encontrados apenas em regiões tropicais e subtropicais. | The hippoboscid fly Pseudolynchia canariensis is a typical blood sucking ectoparasite of pigeons, found only in tropical and sub tropical regions. |
| Susana estruturou a mosca da esquerda de modo que apenas duas, das 200.000 células do cérebro da mosca, expressassem o canal ativado por luz. | Susana had engineered the fruit fly on the left so that just two out of the 200,000 cells in its brain expressed the light activated pore. |
| Sempre que uma mosca atinge o ponto médio da câmara, onde as duas linhas de odores se encontram, a mosca tem que tomar uma decisão. | Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision. |
| Agora, como isso se compara com a mosca? | Now, how does this compare to a fly? |
| A cruz vermelha da Ordem de Cristo foi usada sobre um campo branco como uma flâmula naval durante os Descobrimentos e, frequentemente, em velas de navios. | The red cross of the Order of Christ was used over a white field as a naval pennon during the Discoveries and frequently on ship sails. |
| Cada câmara nestas duas pilhas verticais contém uma mosca. | Each chamber in these two vertical stacks contains one fly. |
| Fiz um teste com uma... Achei uma mosca morta. | I experimented with a I found a dead fly. |
| você pode amarrar uma mosca a um pequeno bastão. | You can tether a fly to a little stick. |
| Um camundongo tem cerca de 1000 vezes mais neurônios que uma mosca. | A mouse has about 1,000 times as many neurons as a fly. |
| A mosca deveria aprender a evitar o odor opticamente reforçado. | The fly should learn to avoid the optically reinforced odor. |
| Mas o comportamento da mosca da esquerda é bem diferente. | But the behavior of the fly on the left is very different. |
| Vamos calcular o número Trump para a mosca da fruta. | We'll calculate the Trump number for the fruit fly. |
| Moschetta , por sua vez, significa uma pequena mosca, o insecto. | The soldier then poured the rest of the powder from the cartridge down the muzzle. |
| Esta é Dionaea, uma Venus pega mosca caçando lesmas. Pobre lesma. | This is a Dionaea, a Venus fly trap hunting snails sorry for the snail. |
| Você pode medir as forças aerodinâmicas que a mosca está criando. | You can measure the aerodynamic forces it's creating. |
| Mas esse é apenas um de vários neuromoduladores que estão no cérebro da mosca. | But this is just one of many neuromodulators that's in the fly's brain. |
| Ver também Elite Elitismo Gaetano Mosca Robert Michels Charles Wright Mills Microeconomia | Pareto, Vilfredo (1848 1923) , International Encyclopedia of the Social Behavioral Sciences , pp. |
| Um dos sensores mais sofisticados que uma mosca tem é uma estrutura chamada de halteres. | One of the most sophisticated sensors a fly has is a structure called the halteres. |
| Época Medieval A primeira aparição do nome Fermentelos, como povoação (1050) veio de inventários de Gonçalo Viegas e de sua esposa Flâmula, que trabalhavam no sentido de identificaram a vila e suas pessoas. | Medieval The first record of Fermentelos (1050) came from inventories by Gonçalo Viegas and his wife Flâmula, that elaborated on the significance of the vila and peoples. |
| Ou pode pegar uma mosca e colocar pernas onde deveriam estar as antenas. | Or it could take a fly and put legs where its antennae should be. |
Pesquisas relacionadas : Fio Flâmula - Cadeia Flâmula - Flâmula De Papel - Linda Mosca - Mosca Pop - Longo Mosca - Mosca Molhada - Mosca Pendurado - Mosca Hessian - Mosca Varejeira - Mosca Varejeira - Mosca Varejeira
