Tradução de "mostrado aqui" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é mostrado aqui. | That's shown down here. |
| Aqui é mostrado o suporte. | This actually shows the scaffold. |
| Aqui é mostrado em luz visível. | It's shown here in visible light. |
| Temos estes cubos, como mostrado no diagrama aqui. | So we have these cubes, like the diagram showed here. |
| E o desafio é mostrado nesta foto aqui. | And the challenge is really found in this picture here. |
| E isso é mostrado aqui nesse azul bem claro. | And that's shown here in the the very light blue. |
| E isso é mostrado aqui em azul muito claro. | And that's shown here in the the very light blue. |
| E isso está mostrado aqui o tecido congelado, e sendo cortado. | And this is just showing this here this frozen tissue, and it's being cut. |
| Aqui é o interior do nosso laboratório. Nós nunca havíamos mostrado isso antes. | There is the inside of our lab. We haven't shown this before. |
| O texto inserido aqui será mostrado como uma dica de ferramenta no Iniciar Aplicação | Text entered here will be shown as a tool tip in the Application Starter |
| O padrão de dobras mostrado aqui é o esquema fundamental de uma figura origami. | The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure. |
| O padrão de vincos aqui mostrado é o diagrama subjacente a uma figura em origami . | The crease pattern shown here is the underlying blueprint for an origami figure. |
| O post do Facebook mostrado aqui é um dos vários que foram apresentados na petição inicial | The Facebook post quoted here is one of several that was presented in the filing |
| Do mesmo modo, quero também agradecer ao Parlamento o apreço hoje aqui mostrado pela Comis são. | As I would also thank Parliament for the appreciative words it has addressed today to the Commission. |
| Nome Mostrado | Displayed Name |
| Nome mostrado | Displayed name |
| Quanto ao tipos de dados de precisão mostrado aqui se refere é o número total de dígitos. | As for the data types precision shown here it refers to is the total number of digits. |
| Mas a altura aqui, que eu quero destacar, é a intensidade de certos medos, como mostrado na mídia. | But the height here, I want to point out, is the intensity of certain fears as reported in the media. |
| Nós não falamos rato, mas nós temos um clicker, um método padrão de treinamento de animais, aqui mostrado. | Well don't talk rat, but we have a clicker, a standard method for animal training, which you see there. |
| Nf2 como mostrado aqui tem duas grande regiões associadas com sequências de aminoácidos, mas também contém um íntron. | N, f two as I expected here has two large regions that are associated with amino acid sequence, but also has an intron. |
| Eu digo, este cara Alberto Giacometti, mostrado aqui com algumas das suas esculturas na nota de 100 francos suíços. | I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note. |
| Foram todas estas coisas que eu mostrado aqui, que tem que ser verdadeiro para que este projeto para trabalhar. | There were all these things that I've shown here, that have to be true in order for this project to work. |
| Estamos a anunciar um novo produto aqui esta noite que é a primeira vez que é mostrado ao público. | And we're announcing a new product here tonight, which is the first time this has ever been shown in public. |
| Paralelogramo é mostrado abaixo. | Parallelogram is shown below. |
| Devias terme mostrado isto. | I only wish you'd seen me about this before. |
| Felizmente, eu acho que um pouco do que foi mostrado aqui pode ter sido como uma pequena revisão para vocês. | Hopefully, I think some of this might have been a little bit of a review for you. |
| E o que algumas pesquisas têm mostrado agora em autismo, é que pode haver conexões extras aqui, na mente realmente brilhante, e nós perdemos alguns circuitos sociais aqui. | And what some of the research now has shown in autism is there may by extra wiring back here, in the really brilliant mind, and we lose a few social circuits here. |
| Nunca tinha mostrado a ninguém. | I haven't shown this to anybody yet. |
| Imprime o documento mostrado actualmente. | Print the currently displayed document. |
| O ícone é sempre mostrado. | The icon is always shown. |
| Paralelogramo ABCD é mostrado abaixo. | Parallelogram ABCD is shown below. |
| Triângulo JKL é mostrado abaixo. | Triangle JKL is shown below. |
| Aqui poderá mudar o tema do KLettres. Um tema consiste na imagem de fundo e no tipo de letra do texto mostrado. | Here you can change the theme for KLettres. A theme consists in the background picture and the font color for the letter displayed. |
| Resumindo, Fuleco tem se mostrado inapropriado. | In brief, Fuleco proves to be inappropriate. |
| O governo tem se mostrado ineficaz. | The government has proven ineffective. |
| É isto que me é mostrado. | That's what that tells me. |
| Tal como é mostrado na figura. | This is shown in the diagram. |
| Satanás é mostrado gritando agonizante na derrota. | Satan is then shown screaming in agonizing defeat. |
| O título mostrado no Menu do utilizador. | The title displayed in the Usermenu. |
| Seleccione o rectângulo que deve ser mostrado. | Select the rectangle that should be shown. |
| Os linguistas têm mostrado, no entanto, que | Linguists have shown, though, that |
| Penso que temos mostrado uma grande disponibilidade. | I think we have shown ourselves very willing. |
| Gostaria de felicitar todos pelo empenho mostrado. | I would like to congratulate everybody on the hard work they put in. |
| Deviase ter mostrado qualquer espécie de talento. | You ought to have shown some talent of some kind. |
| E, em seguida, há uma seção chamada uma tabela de símbolos, que é mostrado aqui, eu acho que, como sym guia não sobre o tela. | So there's basically three steps that we are going to talk about today. |
Pesquisas relacionadas : Aqui é Mostrado - Não Mostrado Aqui - Mostrado Através - Como Mostrado - Já Mostrado - Apresentação Mostrado - Mostrado Resistente - Mostrado Ter - Não Mostrado
