Tradução de "motivação e dedicação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação. | That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. |
| Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação? | Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus. |
| Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. | Character, dedication, solidarity, energy, pride. |
| Mas é uma estória de dedicação e luta contra improbabilidades. | But it is a story of effort and struggle against improbabilities. |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Perdi minha motivação. | I lost my motivation. |
| E isso tem sido uma grande motivação. | And it's been a great motivator. |
| e isso, meu amigo, é motivação extraordinária. | And that, my friend, is amazing motivation. |
| Esta é nossa motivação. | This is our motivation. |
| Ao Tom falta motivação. | Tom lacks motivation. |
| Falta motivação ao Tom. | Tom lacks motivation. |
| Eu perdi a motivação. | I've lost my motivation. |
| Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| Este é o tipo de dedicação dessas pessoas. | That's the kind of dedication these people have. |
| É como uma dedicação a James, James Watson. | It's a little bit of a dedication to James, James Watson. |
| Foi feito cavaleiro pela sua dedicação ao regimento. | He was knighted for his dedication to the Regiment. |
| Adams deve ser considerado um exemplo de dedicação. | And we know that such catastrophes shrivel the spirit of the people... |
| Como advogado, ele tornou se conhecido por sua obstinação, concentração e dedicação. | As a lawyer, Cleveland became known for his single minded concentration and dedication to hard work. |
| Motivação e emoção A motivação é a força motriz por trás do desejo de todas as ações deliberadas dos seres humanos. | Motivation and emotion Motivation is the driving force of desire behind all deliberate actions of humans. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| E o melhor de tudo, sua motivação simplicidade vende. | And best of all, your motivation is simplicity sells. |
| O mais importante é a motivação e a determinação. | More important is motivation and determination. |
| A chave é a motivação, e há dois aspectos. | Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| Um leitor comenta que blogar requer muita dedicação para garantir atualizações e qualidade. | One reader comments that blogging requires a load of work in order to ensure updates and quality. |
| E, como disse, eram outros tempos e minha motivação era diferente. | And like I said, those were other times and my motivation at that time also was different. |
| Tom perdeu a motivação para trabalhar. | Tom has lost his motivation to work. |
| E este é sem dúvida o nosso maior reembolso pela inteira dedicação neste trabalho. | And this, without doubt, is the greatest reward for all our dedication. |
| E isso não é uma habilidade, é um impulso e uma motivação. | And this is not an ability it's a drive and a motivation. |
| Motivação intrínseca, autonomia, domínio e propósito, por knockout. Deixe me terminar. | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
| E as cores aqui representam a motivação por trás do dinheiro. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| A escolha depende da visão do indivíduo, motivação e outros fatores. | The choice depends on the individual's vision, motivation, and other factors. |
| Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação. | Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation. |
| Por sua história e dedicação dentro do clube, o Milan aposentou a camisa número 6. | In his honour, Milan retired his number 6 shirt, which he had worn throughout his career. |
| É o Ali Frazier da motivação. Certo? | This is the Ali Frazier of motivation. Right? |
| A outra principal característica é a motivação. | The other main characteristic is motivation. |
| A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência. | Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency. |
| Devo confessar, há um tipo de terceira motivação. | I must confess, there's kind of a third motivation as well. |
| Esse foi um dos grandes fatores de motivação. | That was one of the big motivating factors. |
| Numa entrevista ao PRI, ele explicou sua motivação | Interviewed on PRI, he explained his motivation |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| Karma Yoga ) é a integração (ioga) pela dedicação de todas as ações e seus frutos à divindade. | The goal of the Human being is to unite the Aatma (soul) with the Paramaatma (The Complete Supreme Reality or Divinity). |
| Não chore por mim, Cupertino. Eu ainda tenho a motivação e a visão. | Don't cry for me, Cupertino. I've still got the drive and vision. |
| E é a combinação dessas duas coisas a antiga motivação humana e as modernas ferramentas que permitem reunir essa motivação em esforços de larga escala que são o novo recurso de criação. | And it's those two things together ancient human motivation and the modern tools to allow that motivation to be joined up in large scale efforts that are the new design resource. |
| Kurtz disserta sobre suas teorias de guerra, humanidade e a civilização ao elogiar a crueldade e dedicação dos Vietcongues. | Kurtz lectures him on his theories of war, humanity and civilization while praising the ruthlessness and dedication of the Viet Cong. |
Pesquisas relacionadas : Tempo E Dedicação - Contribuição E Dedicação - Cuidado E Dedicação - Dedicação E Lealdade - Esforço E Dedicação - Dedicação E Determinação - Trabalho E Dedicação - Foco E Dedicação - Empenho E Dedicação - Paixão E Dedicação - Dedicação E Unidade - Esforço E Dedicação - Dedicação E Compromisso - Dedicação E Esforço
