Tradução de "motor de produção em série" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Motor - tradução : Motor - tradução : Motor - tradução : Produção - tradução : Produção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na época, o nome do conceito era Bugatti Veyron EB 18.4 , equipado com um motor W18 vez do motor motor W16 da versão de produção. | At the time, the name of the concept car was Bugatti Veyron EB 18.4, and it was equipped with a 3 bank W18 engine engine instead of the 2 bank W16 engine engine of the production version. |
| Quando a série foi colocada em produção, o modelo foi alterado novamente. | When the series was picked up and went into production, the model was altered yet again. |
| A produção da série zero da maioria das denominações estava concluída em Dezembro de 1998 . | By December 1998 , the zero production run had been completed for most of the denominations . |
| Assim nós temos um motor aqui à esquerda, e ele passa através de uma série de engrenagens. | So, we have a motor here on the left, and it goes through a gear train. |
| Esta é a primeira vez que um pequeno motor de quatro cilindros tem sido usado em um carro Audi S série. | This is the first time a small four cylinder engine has been used in an Audi S series car. |
| Também continuavam em produção o três volumes Duna (Prêmio) na Argentina, com motor 1.297 de 72 cv, e o Uno no Brasil. | In addition to 1.3, 1.4, 1.5, and 1.6 liter petrol versions, the diesel 1.3 was also available. |
| Em 1986 teve sua produção encerrada e foi substituído pelo SEAT Terra, que compartilhava o mesmo motor do SEAT 127. | The 127 Poker was later renamed the SEAT Fiorino , which ended production in 1986 and was replaced by the SEAT Terra, which shares the same engine as the SEAT 127. |
| Na transição do desenvolvimento para a produção em série, problemas técnicos consideráveis tiveram que ser consertados, o que atrasou produção para setembro de 2005. | In the transition from development to series production considerable technical problems had to be addressed, repeatedly delaying production until September 2005. |
| Série Em 2014, Constantine ganhou uma série de TV homônima pelo canal NBC, com roteiro e produção executiva de David S. Goyer e Daniel Cerone. | Television In January 2014 it was announced that David Goyer and Daniel Cerone were developing a TV series based on Hellblazer and that NBC had ordered a pilot for it. |
| A série passou por um período de hiato quando Hillenburg interrompeu a produção do desenho em 2002 para trabalhar na adaptação cinematográfica da série. | The series went on hiatus in 2002, after Hillenburg halted production to work on a feature film of the series, The SpongeBob SquarePants Movie . |
| Em 1992, a empresa de produção da série, a Gracie Films, ligada à produção doméstica da Film Roman, continuou a animar o programa a partir de 2010. | In 1992, the show's production company, Gracie Films, switched domestic production to Film Roman, who continue to animate the show as of 2012. |
| Durante a produção, tanto as asas como o motor foram melhorados para o padrão do MiG 23M. | During its production run, both its wings and engine were improved to the MiG 23M standard. |
| Em 1989, uma companhia de produção transformou The Simpsons em uma série de meia hora para a Fox Broadcasting Company (FOX). | In 1989, a team of production companies adapted The Simpsons into a half hour series for the Fox Broadcasting Company. |
| Em 1991 a Porsche passa a introduzir de série na produção, airbag frontal para o condutor e passageiro. | h.c. F. Porsche AG (Porsche AG) was created for the car manufacturing business. |
| A produção da série dos MiG 25 encerraram se em 1984 após um total de 1.190 aeronaves construídas. | Production of the MiG 25 series ended in 1984 after completion of 1,190 aircraft. |
| PRODUÇÃO DA SÉRIE ZERO A segunda série de teste implicava a produção de um número reduzido de notas com o desenho completo e todos os elementos de segurança de acordo com as especificações gerais . | Zero production run The second test series entailed the production of a small number of banknotes with the complete design and all the security features in accordance with the general specifications . |
| Ele foi concebido para substituir a série DC 9, que estava há trinta anos em produção. | The MD 95 was developed to satisfy the market need to replace early DC 9 models, then approaching 30 years old. |
| Produção Em maio de 2000, Rick Berman, produtor executivo de ', revelou que uma nova série estrearia ao final de Voyager . | Production In May 2000, Rick Berman, executive producer of , revealed that a new series would premiere following the final season of Voyager . |
| O Rolls Royce Conway, o primeiro turbofan a entrar em produção, tinha uma taxa de contorno de 0.3, similar ao moderno motor de caça General Electric F404. | The Rolls Royce Conway, the world's first production turbofan, had a bypass ratio of 0.3, similar to the modern General Electric F404 fighter engine. |
| A entrada de ar dorsal do motor 2 também foi redesenhada para ser redonda em sua forma, ao invés de oval como era na série 100. | The dorsal intake of the number two engine was also redesigned to be round in shape, rather than oval as it was on the 100 series. |
| Categorias da NASCAR Sprint Cup Principal categoria da NASCAR, consiste em uma série de 36 corridas por ano, utiliza carros com motor V8 de 850 HP. | Canadian Tire Series The NASCAR Canadian Tire Series is a NASCAR racing series in Canada that derives from the old CASCAR Super Series (founded in 1981 and bought out by NASCAR in 2006). |
| O design básico motor V8 tem permanecido em produção contínua, desde a sua estreia, em 1955, há mais tempo do que qualquer motor produzido em massa no mundo, embora, as versões atuais partilhem poucas se algumas partes e peças intercambiáveis, com o original. | The basic Chevrolet small block V8 design has remained in continuous production since its debut in 1955, longer than any other mass produced engine in the world, although current versions share few if any parts interchangeable with the original. |
| O segundo esforço do estúdio, a produção de uma série semanal de Cheyenne , acabou sendo. | The studio's next effort was to make a weekly series out of Cheyenne . |
| A produção foi uma continuação da série, e não um filme resumo. | The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie. |
| Essa série tem todas as unidades na cor preta, rodas pintadas na cor grafite e motor 1.0 VHT. | The only available engine, the 1.6L VHT, carries over from the Gol and Voyage. |
| E descobriram uma série de mutações em um gene chamado SPR, que é responsável pela produção de serotonina, entre outras coisas. | And what they found was a series of mutations in a gene called SPR, which is responsible for producing serotonin, among other things. |
| A produção e criação da série ficou por conta de Vincent Chalvon Demersay e David Michel, que trabalharam juntos para toda a série. | Wanting to capitalize on the niche, David Michel and Vincent Chalvon Demersay put their idea into development, which later shifted into production within a year. |
| Séries especiais Gol Série OuroO veículo base é o Gol 2 4 portas, motor 1.0, 16V, ano modelo 2000. | Instead the engines at the bottom of the lineup were improved, with a 1.0 16V Turbo with a 100 PS 1.0 litre turbocharged gasoline engine released in 2000. |
| Basicamente uma câmera em forma de pênis em um motor. | This is basically a penis camera on a motor. |
| CL 13B Sabre Mk 6 A última e mais potente versão de produção Canadiana, com motor Orenda 14, com uma impulsão de 3 300Kgf. | The final variant of the Canadian Sabre, the Mark 6, is generally rated as having the highest capabilities of any Sabre version made anywhere. |
| A seguinte edição da série, Dallas , foi lançado em 26 de novembro de 2008, e uma terceira parcela intitulada Hotel Oblivion está atualmente em produção. | The next installment of the series, , was released on November 26, 2008, and a third installment entitled Hotel Oblivion is currently in the works. |
| O Presidente Spyros Skouras trouxe uma série de executivos de produção, mas nenhum teve o sucesso Zanuck. | President Spyros Skouras brought in a series of production executives, but none had Zanuck's success. |
| Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido. | In 1964, they began to be locally produced. |
| CAPÍTULO 3 PRODUÇÃO Impressão de protótipos de notas Notas de teste Criação das chapas de impressão Produção da série zero Definição de um sistema de gestão de qualidade Aspectos jurídicos e de segurança em termos de fornecedores Fabrico do papel Impressão Gestão da produção em grande escala de notas de euro | Chapter 3 Production Printing prototype banknotes Test banknotes Creating printing plates Zero production run Establishing a quality management system Legal and security issues with suppliers |
| A quarta temporada superou em termos de número de temporadas a série original com a produção de The Best of Both Worlds, Part II . | The fourth season surpassed the Original Series in series length with the production of The Best of Both Worlds, Part II . |
| Produção Propostas iniciais A série original de Star Trek durou três temporadas, de 1966 até 1969, na NBC. | Production Early development The original television series ran for three seasons from 1966 to 1969 on NBC. |
| Motor de manipulação Autotools | Autotools backend |
| Havia outras modificações menores na eletrônica e equipamentos, sendo que várias delas foram feitas durante a longa produção em série. | There were other minor changes in electronics and equipment, and some changes were made during its long production run. |
| Notas A primeira série de 1993 A segunda série de 1994 A terceira série em 1997 A quarta série em 2009 | 1993 series 1994 series 1997 series Starting in 1997 a new series of banknotes was introduced with similar themes, but enhanced design, compared to the previous series. |
| Uma série de reabastecimentos aéreos pode dar alcance limitado somente pelo cansaço da tripulação e fatores técnicos, como por exemplo consumo de óleo do motor. | A series of air refuelings can give range limited only by crew fatigue and engineering factors such as engine oil consumption. |
| Motor de manipulação de Makefile | Makefile backend |
| Este era diferente do modelo XSi com a série TU2 motor de injecção a gasolina 1,3 litros (100 cv (74 kW)), e só estava disponível em vermelho, branco ou preto. | This was different from the XSi model with the TU2 series 1.3 litre petrol injection engine (), and was only available in red, white or black. |
| Esse motor também foi utilizado pela Saab como ponto de partida para o desenvolvimento do motor de dois tempos utilizado em seus automóveis. | DKW engines were used by Saab as a model for the Saab two stroke in its Saab 92 car manufacturing venture, in 1947. |
| Motor maravilhoso. | Wonderful engine. |
| Motor SLUDGE | SLUDGE Engine |
Pesquisas relacionadas : Produção Em Série - Produção Em Série - Produção Em Série - Produção Em Série - Produção Em Série - Motor De Série - Na Produção Em Série - Na Produção Em Série - Pré-produção Em Série - Pré-produção Em Série - Produção Em Série Julgamento - Carro De Produção Em Série - Ferramentas De Produção Em Série - Fase De Produção Em Série
