Tradução de "motores aeronáuticos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Motores aeronáuticos ou aeroespaciais ou c. Componentes especialmente concebidos para essas estruturas ou motores. 1B101 | Tape laying machines of which the motions for positioning and laying tape and sheets can be coordinated and programmed in two or more axes, designed for the manufacture of composite airframe and missile structures |
| Motores aeronáuticos de turbina a gás, que incorporem uma das tecnologias especificadas em 9E003.a. | Aero gas turbine engines incorporating any of the technologies specified in 9E003.a., as follows |
| Suportes lógicos utilizados nos comandos electrónicos digitais para sistemas de propulsão, instalações de ensaio aero espaciais ou instalações de ensaio de motores aeronáuticos aeróbios | Other software , as follows a. 2D or 3D viscous software validated with wind tunnel or flight test data required for detailed engine flow modelling |
| Objecto Novos produtos aeronáuticos | Subject New aeronautical products |
| A Comissão reconhece o valor e a importância dos transportes aéreos e das indústrias aeronáuticas europeias, incluindo as indústrias de construção de motores aeronáuticos, para a Comunidade. | The Commission recognizes the value and importance to the Community of air transport and the European aeronautical industries including the aero engine manufacturing industries. |
| Ensaios e certificações ambientais de produtos aeronáuticos civis | Environmental testing and approvals of civil aeronautical products |
| O ano de 1896 trouxe três importantes eventos aeronáuticos. | 1896 brought three important aeronautical events. |
| Certificações da aeronavegabilidade e acompanhamento de produtos aeronáuticos civis | Airworthiness approvals and monitoring of civil aeronautical products |
| Tendo em conta a supressão de 5000 postos de trabalho anunciada pela Rolls Royce no Reino Unido, quais as medidas propostas para apoiar a investigação e o desenvolvimento na indústria europeia de motores aeronáuticos e, em especial, a investigação sobre materiais compósitos de importância vital para a próxima geração de motores? | Subject Support for R D In the light of the 5000 job losses announced by Rolls Royce in the UK, what steps are being proposed to support research and development in the European aircraft engine manufacturing industry and in particular research on composite materials vital to the next generation of engines? |
| Taxas de utilização dos aeroportos e das infraestruturas e serviços aeronáuticos | User Charges for Airports and Aviation Facilities and Services |
| Motores com uma armação cilíndrica cujo comprimento é 5 vezes superior ao diâmetro exterior, motores equipados com atuadores de válvulas, motores com comutadores, motores síncronos, motores de indução e repulsão e motores binários | Presses, hydraulic (excluding those with 3 or more axes, numerically controlled) |
| Motores com uma armação cilíndrica cujo comprimento é 5 vezes superior ao diâmetro exterior, motores equipados com atuadores de válvulas, motores com comutadores, motores síncronos, motores de indução e repulsão e motores binários | Pressbrakes, hydraulic, of a capacity of less than 8900 kN |
| Os motores de aviões e outros produtos aeronáuticos que fo ram desenhados, fabricados, operados e mantidos em conformidade com normas comunitárias terão direito à livre circulação entre os Estadosmembros através do reconhecimento mútuo de certificados, licenças e ou aprovações. | We emphasize the seasonal, risky and unstable character of a certain number of tourist activities. In this respect, it is necessary to develop the form of tourism that is most independent of the seasons cultural tourism. |
| Motores | Engines |
| motores | Chapter 84 Boilers, machinery and mechanical appliances parts thereof, except |
| Motores e máquinas motrizes (expt. turbinas a vapor, motores de pistão, turbinas hidráulicas, rodas hidráulicas, turbinas a gás, propulsores a reação, motores hidráulicos e motores pneumáticos, bem como motores elétricos) | Engines and motors (excl. steam turbines, internal combustion piston engine, hydraulic turbines, water wheels, gas turbines, reaction engines, hydraulic power engines and motors, pneumatic power engines and motors and electric motors) |
| Partes de motores a reação, ou de motores hidráulicos ou pneumáticos, ou de outros motores não elétricos | Pneumatic power engines and motors, non linear acting |
| Distúrbios motores | Motor disturbances |
| Estes motores. | Listen to what? |
| Parar motores. | All motors stop. |
| Preparar motores. | Ready on one and two. |
| Parar motores. | Stop the engines. |
| Motores avante. | Full speed ahead. |
| Motores avante. | All engines ahead full. |
| Motores, ressoam! | Spin, propellers! |
| Outros motores | Base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture, doors, staircases, windows, blinds, coachwork, saddlery, trunks, chests, caskets or the like base metal hat racks, hat pegs, brackets and similar fixtures castors with mountings of base metal automatic door closers of base metal |
| Motores hidráulicos | Steam turbines and other vapour turbines |
| Motores pneumáticos | Of an output not exceeding 40 MW |
| Motores universais | Moulds for mineral materials |
| Outros motores | Adjustable self locking pliers and grips |
| Motores hidráulicos | Other, including sets of articles of two or more of the foregoing subheadings |
| Motores pneumáticos | Tools of two or more of the headings 82.02 to 82.05, put up in sets for retail sale |
| Outros motores | Castors |
| Motores hidráulicos | Other turbines |
| Motores pneumáticos | Spark ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines |
| Motores universais | Taps, cocks, valves and similar appliances for pipes, boiler shells, tanks, vats or the like, including pressure reducing valves and thermostatically controlled valves |
| Outros motores | Socket accessories (for example, extensions, ratchet handles, speed braces, sliding T handles, universal joints and swivel handles) with a drive of 9 mm or more but not exceeding 21 mm (excluding torque wrenches) |
| Motores hidráulicos | Parts of bits (excluding parts used for raise boring and other parts not incorporating cermets) |
| Motores pneumáticos | Tools for tapping or threading |
| Outros motores | Turnings, shavings, chips, milling waste, sawdust, filings, trimmings and stampings, whether or not in bundles |
| Motores universais | Compressors for motor vehicles |
| Outros motores | Of a kind used for persons, in motor vehicles |
| Motores de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel ) | Compression ignition internal combustion piston engines (diesel or semi diesel engines) |
| Motores pneumáticos (expt. motores pneumáticos de movimento retilíneo cilindros de trabalho ) | Pneumatic power engines and motors (excl. linear acting) |
| Motores de pistão, de ignição por compressão (motores diesel ou semidiesel) | Suitable for buildings |
Pesquisas relacionadas : Equipamentos Aeronáuticos - Dados Aeronáuticos - Componentes Aeronáuticos - Motores E Motores - Sintomas Motores - Neurónios Motores - Motores Estacionários - Pequenos Motores - Grandes Motores - Deficientes Motores - Eixos Motores - Motores Industriais - Motores Marítimos
