Tradução de "motorizada zoom" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Zoom - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Zoom | Zoom In |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom | Zoom |
| Zoom 20. | Zoom 20. |
| Aumentar o Zoom | Zoom In |
| Reduzir o Zoom | Zoom Out |
| Operações de zoom do editor | Editor zoom operations |
| Tom não tem dinheiro o suficiente para comprar uma cadeira de rodas motorizada. | Tom doesn't have enough money to buy a motorized wheelchair. |
| Tu 95N Versão experimental para lançamento de uma aeronave motorizada com motores Ramjet. | Tu 95N Experimental version for air dropping an RS ramjet powered aircraft. |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte | Zoom out Decrease font size |
| Eu gostaria de dar um zoom na lua. | I would like to kind of zoom in on the moon. |
| Estou dando um zoom aqui para mostrar um pouco. | So we're zooming in here just to show you a little bit of it. |
| Uma lente zoom muito rápida vai ser constantemente f 2,8 o que quer dizer que a abertura permanecerá a mesma dentro dos limites do zoom. | High end lenses will have a constant aperture, such as 2.8 or 4, which means that the relative aperture will stay the same throughout the zoom range. |
| Estes são os pedaços, e aqui está um zoom deles. | These are the pieces, and here's a little of that blown up. |
| E é possível dar um zoom. Aqui estamos vendo Atlanta. | And you can zoom in. This is taking a look at Atlanta. |
| Lentes zoom tipicamente vão de f 2,8 a f 6,3. | Zoom lenses typically have a maximum relative aperture (minimum f number) of 2.8 to 6.3 through their range. |
| Uma versão cargueira para a United Parcel Service, re motorizada com os Turbofans Rolls Royce Tay. | A cargo conversion for United Parcel Service, re engined with Stage III compliant Rolls Royce Tay turbofans. |
| Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar. | Let's zoom out to what that could mean. |
| E nós agora estamos dando um zoom na entrada da casa. | And we're now zoomed in over the entrance to the house. |
| E quando damos um zoom nisto, é como um verdadeiro universo. | And then when we zoomed into this, it's like a veritable universe. |
| Clique duas vezes no mapa para dar zoom em algum lugar. | Double click the map to zoom in on a place. |
| Em 2001, Zoom, primeiro álbum da ELO desde 1986, foi lançado. | In 2001 Zoom, ELO's first album since 1986, was released. |
| Google MoonFerramenta que permite visualização da Lua em 8 opções de zoom. | Google Moon NASA imagery of the moon through the Google Maps interface. |
| Alguns exércitos aliaram a mobilidade da infantaria com a proteção da cavalaria, criando divisões de infantaria motorizada altamente poderosas. | Mobility The mobility of a tank is described by its battlefield or tactical mobility, its operational mobility, and its strategic mobility. |
| Se eu der um zoom nesta foto, eu posso mostrar o que significa. | So if I zoom into that picture, I can just show you what it means. |
| Bem, vamos clicar no zoom uma ordem de magnitude e observar na escala de século. | Well, let's click the zoom lens down one order of magnitude, and look at the century scale. |
| Revertendo o zoom bem rápido, vemos, de novo, os EUA a Flórida embaixo no canto direito. | So zooming back out real quick, we see, again, the U.S. you get Florida down in the right hand corner. |
| O zoom digital é um software que multiplica a quantidade de pixels para ampliar uma imagem. | Some digital cameras though, do exhibit a pattern in the digital noise that is not found on film. |
| Porque, quando você reduz muito o zoom, você perde a habilidade de ver as pessoas como humanos. | Because, when you zoom out that far, you lose the ability to view people as humans. |
| Há um operador lateral à direita que permite que você vire, faça um zoom, permite que você destaque estruturas individuais. | There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. |
| No lado esquerdo, ele tem a prótese motorizada moderna com aquelas três articulações, e ele comanda pequenas almofadas em seu ombro que ele toca para movimentar o braço. | On the left side he's got a modern motorized prosthesis with those three joints, and he operates little pads in his shoulder that he touches to make the arm go. |
| Que permite que os jogadores dêem um bom zoom desde o globo até ter uma visão muito próxima de uma cidade. | References External links Official website Official website (Macintosh version) |
| Cada vez que você contrai o músculo, ele emite um pouco de eletricidade que você pode registrar com antenas ou eletrodos e usar isso para operar a prótese motorizada. | Every time you contract a muscle, it emits a little electricity that you can record with antennae or electrodes and use that to operate the motorized prosthesis. |
| A foto foi tirada a partir da órbita, demos um zoom na câmera, e pudemos de fato ver o veículo na superfície. | So, that was taken from orbit we had the camera zoom on the surface, and we actually saw the Rover on the surface. |
| E é ao vivo. Não é uma imagem. Então você clica nele, aumenta o zoom, se quiser, até a vista para a rua. | And it's live. It's not an image. So you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to. |
| Se você der um zoom na superfície do neocortex, você vai descobrir que ela é feita de pequenos módulos, processadores G5, como num computador. | If you zoom into the surface of the neocortex, you discover that it's made up of little modules, G5 processors, like in a computer. |
| O site Japão Acessível (Accessible Japan) foi criado pelo residente de Tóquio Josh Grisdale, que se descreve como um cara com paralisia cerebral em uma cadeira de rodas motorizada que vive no Japão . | The Accessible Japan website was created by Tokyo resident Josh Grisdale, who describes himself as a guy with cerebral palsy in a power wheelchair that lives in Japan. |
| Reserva motorizada Rommel, acreditando que a melhor chance dos alemães era de parar a invasão na praia, solicitou que as reservas motorizadas especialmente os tanques a serem posicionados o mais próximo possível da costa. | Mobile reserves Rommel, believing that the Germans' best chance was to stop the invasion at the shore, requested that mobile reserves especially tanks be stationed as close to the coast as possible. |
| E então, para tarefas assim, um foco estreito, onde você enxerga somente o objetivo a sua frente, e faz um zoom em sua direção, funcionam muito bem. | And so, for tasks like this, a narrow focus, where you just see the goal right there, zoom straight ahead to it, they work really well. |
| Nós lhe damos liberdade para usar ambas as mãos, para que usando as duas mãos você aproxime ou distancie o zoom de um mapa só no apertar. | We are giving you the freedom of using all of both of your hands, so you can actually use both of your hands to zoom into or zoom out of a map just by pinching all present. |
| Comecei a fazer isso e coloquei tudo no Google Maps e vocês podem dar um zoom e ver cada aeroporto e os padrões que ocorrem por lá. | And I started making these, and I put them into Google Maps and allow you to zoom in and see individual airports and the patterns that are occurring there. |
| Se eu der um zoom na região do baixo Manhattan vocês podem ver qual era a extensão da cidade de Nova York no final da Guerra da Independência. | And if I zoom in to lower Manhattan you can see the extent of New York City as it was, right at the end of the American Revolution. |
Pesquisas relacionadas : Motorizada - Motorizada - Válvula Motorizada - Ferramenta Motorizada - Platina Motorizada - Polia Motorizada - Válvula Motorizada - Válvula Motorizada - Fechadura Motorizada - Correia Motorizada - Acelerador Motorizada - Válvula Motorizada - Unidade Motorizada
