Tradução de "movimento artístico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Artístico - tradução : Movimento - tradução : Movimento - tradução : Movimento artístico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estas teorias foram aplicadas ao movimento artístico realista. | Les Philosophes Classiques du XIXe Siècle en France (1857 1868). |
| Em 1894 nasce o movimento artístico conhecido como Escola de Nancy (Ecole de Nancy). | There is a network of libraries, the central of which is Bibliothèque municipale de Nancy. |
| O movimento artístico que Morris e os outros tornaram famoso foi a Irmandade Pré Rafaelita. | Morris was the most affluent member of the Set, and was generous with his wealth toward the others. |
| A variação dentro de MPB foi o movimento artístico de curta duração, mas influente, conhecida como Tropicália. | A variation within MPB was the short lived but influential artistic movement known as tropicália. |
| O neoclássico foi o componente artístico do movimento intelectual conhecido por Iluminismo, o qual era igualmente idealista. | Neoclassicism was the artistic component of the intellectual movement known as the Enlightenment the Enlightenment was idealistic, and put its emphasis on objectivity, reason and empirical truth. |
| Fluxus foi um movimento artístico iniciado na década de 1960, caracterizada por um aumento da teatralidade e da utilização de técnica mista. | Fluxus Fluxus was an artistic movement started in the 1960s, characterized by an increased theatricality and the use of mixed media. |
| Die Brücke, também conhecido simplesmente como Brücke, (do alemão, A ponte), refere se a um grupo artístico alemão inserido no movimento expressionista. | Die Brücke (The Bridge) was a group of German expressionist artists formed in Dresden in 1905, after which the Brücke Museum in Berlin was named. |
| Você é artístico? | Are you artistic? |
| Tom é muito artístico. | Tom is very artistic. |
| Boccioni publicou diversos textos sobre a estética futurista, destacando se o livro Pittura scultura futuriste dinamismo plastico , (1914), que concentra todo o ideário artístico do movimento. | In 1914 Boccioni published his book, Pittura, scultura futuriste ( Futurist Painting and Sculpture ), which caused a rift between himself and some of his Futurist comrades. |
| esse espaço que hoje tenta, em meu projeto de descobertas, pensar sobre os artistas, tentar definir o que seria o movimento cultural e artístico negro do século 21. | The space in which now, in my project of discovery, of thinking about artists, of trying to define what might be black art cultural movement of the 21st century. |
| Essas salas pegam os aspectos fluidos e lúdicos do movimento artístico, incluindo muitas peças originais de decoração de Luís XV, porém os projeta em uma escala amplamente inflada . | These rooms take the fluid, playful aspects of this mid 18th century artistic movement, including many original pieces of Louis XV decoration, but project them on a vastly inflated scale. |
| Primeiro, algo é um objeto artístico? | First Is something an artistic object? |
| O Tom é do tipo artístico. | Tom is the artistic type. |
| Me pergunto se Tom é artístico. | I wonder if Tom is artistic. |
| 1956 Tassilo Thierbach, ex patinador artístico alemão. | The Montenegrin people choose independence with a majority of 55 . |
| Ele é ainda diretor artístico de Reprise! | He is the Artistic Director of Reprise! |
| Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome | These words are familiar informal versions of the underlying words. |
| Juntamente com Schwitters e van Doesburg, Lissitzky apresentou a ideia para um movimento artístico internacional sob as orientações do construtivismo enquanto trabalhava com Schwitters na edição Nasci (Natureza) do periódico Merz . | Together with Schwitters and van Doesburg, Lissitzky presented the idea of an international artistic movement under the guidelines of constructivism while also working with Kurt Schwitters on the issue Nasci (Nature) of the periodical Merz , and continuing to illustrate children's books. |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Este é um outro projeto de livro artístico. | That's another artist book project. |
| Eu me pergunto se o Tom é artístico. | I wonder if Tom is artistic. |
| 1995 Sergei Grinkov, patinador artístico russo (n. 1967). | 1967) 1995 Robie Macauley, American author and critic (b. |
| O futurismo é um movimento artístico e literário, que surgiu oficialmente em 20 de fevereiro de 1909 com a publicação do Manifesto Futurista , pelo poeta italiano Filippo Marinetti, no jornal francês Le Figaro . | Marinetti launched the movement in his Futurist Manifesto , which he published for the first time on 5 February 1909 in La gazzetta dell'Emilia , an article then reproduced in the French daily newspaper Le Figaro on Saturday 20 February 1909. |
| O mundo artístico também foi muito influenciado por Tolkien. | Tolkien was both author and illustrator of the book. |
| Terry O'Quinn, nome artístico de Terrance Quinn, (Sault Ste. | Early life O'Quinn was born as Terrance Quinn at War Memorial Hospital in Sault Ste. |
| A cidade foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1947. | The town was declared a Historical Artistic Site in 1947. |
| Em 1954 ela adotou o nome artístico Nina Simone. | In 1954 she adopted the stage name Nina Simone. |
| O futurismo foi ao mesmo tempo um movimento artístico cultural e, inicialmente, um movimento político na Itália, liderado por Filippo Tommaso Marinetti, fundador do Manifesto futurista (1908), defendeu as causas do modernismo, a ação e a violência política como elementos necessários de política, enquanto denunciava o liberalismo e a política parlamentar. | Futurism that was both an artistic cultural movement and initially a political movement in Italy led by Filippo Tommaso Marinetti who founded the Futurist Manifesto (1908), that championed the causes of modernism, action, and political violence as necessary elements of politics while denouncing liberalism and parliamentary politics. |
| Esta técnica foi projetada para capturar o efeito de performances ao vivo de Loie Fuller, a partir de 1891, em que o palco iluminado com gel colorido refletia sobre as roupas brancas em movimento artístico. | This technique was designed to capture the effect of the live performances of Loie Fuller, beginning in 1891, in which stage lights with colored gels turned her white flowing dresses and sleeves into artistic movement. |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| O projeto é em parte artístico e em parte científico. | The project is part art and part science. |
| Noa, nome artístico de Achinoam Nini ( ), é uma cantora israelense. | Achinoam Nini (Hebrew born June 23, 1969 known outside of Israel as Noa), is an Israeli singer. |
| Mas o uso das cores não foi apenas um ato artístico. | But this use of colors was not just an artistic act. |
| Aqui está a instalação de um livro artístico chamado Identity Project . | Here it's an artist book installation called Identity Project. |
| de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico | the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value |
| Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght. | By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght. |
| Subsequentemente, Freddie Bulsara passou a usar o nome artístico Freddie Mercury. | Subsequently, Freddie Bulsara took the stage name Freddie Mercury. |
| O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia. | It left a lasting legacy on Indian culture and architecture. |
| Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie. | It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement. |
| Mas o que isso faz é, na verdade, limitar o potencial artístico. | But what that does is it actually limits the artistic possibilities. |
| Essas máquinas falantes irão arruinar o desenvolvimento artístico da música neste país. | These talking machines are going to ruin artistic development of music in this country. |
| Também o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphann) está contra. | Also the Institute of National Historical and Artistic Heritage (Iphann) is against it. |
Pesquisas relacionadas : Artístico - Mercado Artístico - Estilo Artístico - Desenho Artístico - Talento Artístico - Património Artístico - Intercâmbio Artístico - Discurso Artístico - Efeito Artístico - Valor Artístico - Show Artístico - Gosto Artístico
