Tradução de "valor artístico" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| de protecção do património nacional de valor artístico , histórico ou arqueológico | the protection of national treasures possessing artistic , historic or archaeological value |
| Seu interior, decorado com pilares de mármore e mosaicos é de grande valor artístico. | Its interior is decorated with mosaics and marble pillars and coverings of great artistic value. |
| O interior do templo possui uma imagem de São Pedro, doada por António José de Lima, de grande valor artístico e histórico. | The interior of the temple includes an image of the patron saint, donated by António José de Lima, and an altar decorated in gilded woodwork and surmounted with royal coat of arms. |
| Você é artístico? | Are you artistic? |
| Tom é muito artístico. | Tom is very artistic. |
| No entanto, os juízos de valor a respeito do mérito literário ou artístico não deveriam ser a base para decisões sobre liberdade de expressão. | Yet judgments about literary or artistic merit should not be the basis for decisions about freedom of expression. |
| Primeiro, algo é um objeto artístico? | First Is something an artistic object? |
| O Tom é do tipo artístico. | Tom is the artistic type. |
| Me pergunto se Tom é artístico. | I wonder if Tom is artistic. |
| Estas constantes manobras fazem com que seja quase impossível discutir o verdadeiro valor artístico das produções nacionais pois qualquer crítica ou elogio é encarado como uma afirmação politica. | This constant wheeling and dealing makes it almost impossible to discuss the true artistic merit of national productions for any voice of critique or praise is seen as a political statement. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| 1956 Tassilo Thierbach, ex patinador artístico alemão. | The Montenegrin people choose independence with a majority of 55 . |
| Ele é ainda diretor artístico de Reprise! | He is the Artistic Director of Reprise! |
| Eufonia alcunha pseudónimo nome artístico prenome sobrenome | These words are familiar informal versions of the underlying words. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Este é um outro projeto de livro artístico. | That's another artist book project. |
| Eu me pergunto se o Tom é artístico. | I wonder if Tom is artistic. |
| 1995 Sergei Grinkov, patinador artístico russo (n. 1967). | 1967) 1995 Robie Macauley, American author and critic (b. |
| Estas teorias foram aplicadas ao movimento artístico realista. | Les Philosophes Classiques du XIXe Siècle en France (1857 1868). |
| Como atracção turística destaca se a Catedral de Helsínquia, luterana (1830 1852) de estilo neoclássico e a catedral ortodoxa russa de Uspenski (1868), desenhada por Alexander Gornostayev, de grande valor artístico. | It is surrounded by the Government Palace (to the east), the main building of Helsinki University (to the west), and (to the north) the enormous Cathedral, which was finished in 1852, twelve years after C. L. Engel's death. |
| Ele acreditava que o valor artístico dos quadrinhos estava sendo prejudicado e que o espaço que eles ocupavam nos jornais estava diminuindo continuamente, sujeito a caprichos arbitrários de editores pouco arrojados. | He believed that the artistic value of comics was being undermined, and that the space they occupied in newspapers continually decreased, subject to arbitrary whims of shortsighted publishers. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| A partir do século XX, este instrumento foi superado em precisão pelo relógio a quartzo e depois pelo relógio atômico, mas continua a ter certo emprego pelo seu valor estético e artístico. | The ticks or 'beats' should be at precisely equally spaced intervals to give a sound of, tick...tock...tick...tock if they are not, and have the sound tick tock...tick tock... the clock is out of beat and needs to be leveled. |
| O mundo artístico também foi muito influenciado por Tolkien. | Tolkien was both author and illustrator of the book. |
| Terry O'Quinn, nome artístico de Terrance Quinn, (Sault Ste. | Early life O'Quinn was born as Terrance Quinn at War Memorial Hospital in Sault Ste. |
| A cidade foi declarada Monumento Histórico Artístico em 1947. | The town was declared a Historical Artistic Site in 1947. |
| Em 1954 ela adotou o nome artístico Nina Simone. | In 1954 she adopted the stage name Nina Simone. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| O projeto é em parte artístico e em parte científico. | The project is part art and part science. |
| Noa, nome artístico de Achinoam Nini ( ), é uma cantora israelense. | Achinoam Nini (Hebrew born June 23, 1969 known outside of Israel as Noa), is an Israeli singer. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Em 1887, com certo favorecimento por parte de Grigorovich, a coleção de histórias Ao Anoitecer (В Сумерках) fez com que Tchekhov ganhasse o cobiçado Prêmio Pushkin pela melhor produção literária distinta pelo seu valor artístico. | In 1887, with a little string pulling by Grigorovich, the short story collection At Dusk ( V Sumerkakh ) won Chekhov the coveted Pushkin Prize for the best literary production distinguished by high artistic worth. |
| Mas o uso das cores não foi apenas um ato artístico. | But this use of colors was not just an artistic act. |
| Aqui está a instalação de um livro artístico chamado Identity Project . | Here it's an artist book installation called Identity Project. |
| Aos quatorze, ele começou o seu aprendizado artístico com Tobias Verhaeght. | By fourteen he began his artistic apprenticeship with Tobias Verhaeght. |
| Subsequentemente, Freddie Bulsara passou a usar o nome artístico Freddie Mercury. | Subsequently, Freddie Bulsara took the stage name Freddie Mercury. |
| O império deixou um importante legado cultural e artístico na Índia. | It left a lasting legacy on Indian culture and architecture. |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Todo o valor é valor percebido. | All value is perceived value. |
Pesquisas relacionadas : Artístico - Mercado Artístico - Estilo Artístico - Desenho Artístico - Movimento Artístico - Talento Artístico - Património Artístico - Intercâmbio Artístico - Discurso Artístico - Efeito Artístico - Show Artístico - Gosto Artístico - Discurso Artístico
