Tradução de "movimento do projétil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é o projétil que o doutor tirou do Tom. | This is the bullet that the doctor took out of Tom. |
| Vocês poderiam me enviar um projétil? | And can you send me a bullet? |
| Aumentando se cada vez mais a velocidade do projétil, chegaria um ponto em que o projétil já não mais atingiria a superfície do planeta, e descreveria uma órbita circular. | Hohmann transfer orbit An orbit that moves a spacecraft from one approximately circular orbit, usually the orbit of a planet, to another, using two engine impulses. |
| Seria impossível, por exemplo, descrever matematicamente o movimento de um projétil sem separar a força da gravidade, o ângulo de projeção e a velocidade inicial. | For example, the task of describing mathematically the motion of a projectile is made easier by separating out the force of gravity, angle of projection and initial velocity. |
| O cavaleiro em ataque se tornava um enorme projétil. | It was the beginning of the demise of the knight. |
| Mesmo sendo blindado, o vidro não resistiu ao projétil, atingindo a cabeça do motorista. | Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head. |
| Uma flecha ou frecha é um projétil disparado com um arco. | An arrow is a shafted projectile that is shot with a bow. |
| Um projétil cinético, também pode ser liberado a partir de um avião. | A kinetic projectile can also be dropped from aircraft. |
| É possível que oficiais russos disparassem seis e deixassem o sétimo projétil vivo. | So, for instance, for a revolver that holds six rounds, the chance is one in six. |
| Projéteis cinéticos Um projétil que não contém uma carga explosiva ou qualquer outro tipo de carga é chamado de projétil cinético, arma de energia cinética , ogiva cinética ou arma de penetração cinética . | Kinetic projectiles A projectile that does not contain an explosive charge or any other kind of charge is termed a kinetic projectile , kinetic energy weapon , kinetic energy warhead , kinetic warhead or kinetic penetrator . |
| Este é um projétil produzido por um grande fabricante de munições dos Estados Unidos. | This is a bullet coming from a very large ammunition company in the United States. |
| Espírito em Movimento é o lema do movimento paralímpico. | Spirit in Motion is the motto for the Paralympic movement. |
| Um mercado local atingido por um projétil de morteiro que matou vários membros de uma única família. | A marketplace was hit by a mortar shell that killed several members of a single family. |
| Movimento vertical do ar | ) 2(3) 125 163, 2 figs., pls. |
| Informações no site do movimento. | Information on the social movement website. |
| A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL). | Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL). |
| Movimento retilíneo Movimento uniforme | Particle i does not exert a force on itself. |
| Este comando é responsável pelo movimento em torno do eixo vertical (movimento de guinada). | The rudder is usually attached to the fin (or vertical stabilizer) which allows the pilot to control yaw about the vertical axis, i.e. |
| Eu sou um chauvinista do movimento. | So I am a movement chauvinist. |
| Foto do Movimento Brasil Contra Corrupção. | Photo of the Brazil Movement Against Corruption. |
| Ele era o líder do movimento. | He was the leader of the movement. |
| É uma demonstração importante do poder do movimento. | So, it's an important demonstration of the power of motion. |
| Isto foi porque o aço tradicional se fundia com o calor produzido para o lançamento de um projétil de uma tonelada. | This was because traditional steel melted at the heat produced by enough gunpowder to launch a one ton shell. |
| Então você é um chauvinista do movimento. | So you're a movement chauvinist. |
| Qual a razão dos limites do movimento? | Why the limits to the movement? |
| Logótipo português do movimento One Billion Rising | One Billion Rising Logo, V Day Advertisment |
| Nasce assim o Movimento do Software Livre. | There are different categories of free software. |
| Foto da página do Facebook do movimento Marea Blanca. | Image from the Marea Blanca's Facebook page |
| Protusão Movimento para frente (afastar do centro do corpo). | Parietal (, wall ) pertaining to the wall of a body cavity. |
| Os componentes do movimento de uma estrela são a velocidade radial, aproximando se ou afastando se do Sol, e o movimento angular transversal, que é chamado o seu movimento próprio. | The components of motion of a star consist of the radial velocity toward or away from the Sun, and the traverse angular movement, which is called its proper motion. |
| Irregularidades Movimento ilegal Se um jogador fizer um movimento ilegal deve retratar este movimento e fazer um movimento válido. | Irregularities Illegal move A player who makes an illegal move must retract that move and make a legal move. |
| Igreja Adventista do Sétimo Dia Movimento de Reforma (IASD MR) é o nome adotado por algumas denominações do movimento protestante adventista. | The movement was formerly organised on an international level in 1925 at Gotha, Germany and adopted the name Seventh Day Adventist Reform Movement . |
| Enquanto a delimitação da área do Parque do Cocó não é definida, manifestantes se mobilizam junto com as organizações Movimento SOS Cocó, Movimento Salve as Dunas do Cocó e Movimento em Defesa do Cocó, para preservá lo. | Movement Salvem o Parque do Cocó . Image from the Facebook profile Dunas do Cocó While the park's delimitation isn't conducted, demonstrators have mobilized with movements SOS Cocó and Salvem as Dunas do Cocó and the Cocó Defense Movement, to protect it. |
| Ele era uma substância líquida e não algum tipo de projétil, como se verifica tanto pelas descrições como pelo próprio nome fogo líquido . | It was a liquid substance, and not some sort of projectile, as verified both by descriptions and the very name liquid fire . |
| Por causa do movimento eu estava desperdiçando oxigênio. | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| Mas também sabemos onde estamos através do movimento. | But we also know where we are through movement. |
| Dieu Donné HOUNWANOU, militante do novo movimento explica | Dieu Donné Hounwanou, a militant of this new movement, explains |
| Em 1910 interessou se pela percepção do movimento. | In W. D. Ellis (Ed. |
| Líderes do movimento foram chamados Haskalah Maskilim (משכילים). | Leaders of the Haskalah movement were called Maskilim (Hebrew משכילים). |
| Movimento federalista mundial é um movimento global de cidadãos com membros e organizações associados ao redor do mundo. | The World Federalist Movement (WFM) is a global citizens movement with member and associate organizations around the world. |
| Na Índia tínhamos o movimento Naxalita, o obscuro movimento. | In India, we had the Naxalite movement, the unclear movement. |
| Movimento salvem o Parque do Cocó no Facebook Dunas do Cocó | On February 2013, Global Voices reported about the Cocó Park |
| O título é O Poder do Movimento em Plantas . | The title is The Power of Movement in Plants. |
| O perfil no Facebook do Movimento Passe Livre resumiu | Free Fare Movement's profile on Facebook summarized the violence and added |
| Elas se perguntam por que não participo do movimento. | They wonder why I don't participate in the movement. |
Pesquisas relacionadas : Impacto Projétil - Projétil Lançador - Vômito Projétil - Do Movimento - Do Movimento - Projétil De Artilharia - Pontos De Projétil - Arma De Projétil - Força De Projétil - Movimento Do Veículo - Movimento Do Solo - Movimento Do Relógio - Movimento Do Corpo