Tradução de "muda a paisagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos.
I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed.
Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural .
This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape.
Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
You change your behavior, and you change your mind.
A paisagem é magnífica.
The countryside is magnificent.
E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma.
This process changes with colony age, and it changes like this.
Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
Você muda a história.
You change the story.
Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.
Ela é a paisagem, certo.
It is the landscape, right?
As Árvores e a Paisagem.
As Árvores e a Paisagem .
Não é Deus que muda, mas a capacidade de perceber Deus que muda.
It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.
Muda.
Yes, it changes.
Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
It changes what we see. It changes what we remember.
Paisagem fluvial
River landscape
Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região.
Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area.
Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo.
If you change the spell again, you change the sequence again.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
So that, if one thing changes, everything else changes.
A aptidão é a altura da paisagem.
This fitness is the height of the landscape.
Tudo muda.
Everything changes.
Paisagem sem história.
Paisagem sem história.
Muda a imagem de fundo automaticamente
Changes your background image automatically
Então, uma noite, a imagem muda.
Then, one night, the scene changes.
Então a cena muda de novo.
Then it changes again.
A comparação muda como o avaliamos.
The comparison changes how we evaluate him.
Edward Burtynsky fotografa a paisagem do petróleo
Edward Burtynsky photographs the landscape of oil
Partindo da paisagem nós construímos a topografia.
So we would take the landscape and we would build up the topography.
Esta é a nossa paisagem de comida.
This is our landscape of food.
A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery is beautiful beyond description.
A paisagem por aqui é muito bonita.
The scenery about here is very beautiful.
A paisagem era de tirar o fôlego.
The scenery was breathtaking.
A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.
A Paisagem ao Redor de Porto Alegre.
Muda a maneira como a medicina funciona.
Changes the way medicine works.
E o poder da matemática muitas vezes muda algo para outra coisa, muda a geometria para linguagem.
And the power of mathematics is often to change one thing into another, to change geometry into language.
E o que é interessante é que se você muda a sequência, você muda o formato tridimensional.
And the interesting thing is that if you change the sequence, you change the three dimensional folding.
Como nós agora sabemos, a altura da coluna muda conforme muda a pressão atmosférica este foi o primeiro barômetro.
As we now know, the column's height fluctuated with changing atmospheric pressure this was the first barometer.
Inventa, articula, muda.
S he is inventing, articulating, changing.
Todo mundo muda.
Everyone changes.
Tom nunca muda.
Tom never changes.
Você nunca muda.
You never change.
Paisagem urbana em transformação
The changing cityscape
Paisagem rural do Camboja
A rural scenery in Cambodia
Eu gosto desta paisagem.
I like this landscape.
Muda para a área de trabalho específica
Switch to a specific desktop

 

Pesquisas relacionadas : Muda - Muda A Informações - Muda A Anterior - Muda A Forma - A Moda Muda - Mudou A Paisagem - Avaliar A Paisagem - Admirar A Paisagem - Toda A Paisagem - Pontilham A Paisagem - Apreciar A Paisagem - Mudar A Paisagem - Dominam A Paisagem