Tradução de "admirar a paisagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Admirar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MD Arif Hossain, no Facebook, lamentou ao comentar sobre seu hobby de manter as janelas do trem abertas para admirar a paisagem | MD Arif Hossain lamented on Facebook about his hobby of keeping the train window open to watch outside |
| Deixa me admirar te. | Let me admire you. |
| Decidi repensar a paisagem como a paisagem que nós tranformamos. | I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. |
| e alguém deve admirar a imaginação de John Locke. | And one must admire the imagination of John Locke. |
| Podemos apenas olhar e se admirar. | One can only stand and wonder. |
| Essa interação entre a paisagem natural e os homens criou a paisagem cultural . | This interaction between the natural landscape and humans creates the cultural landscape. |
| Mas não é apenas a vista que se pode admirar. | But it's not only the view that you can admire. |
| A paisagem é magnífica. | The countryside is magnificent. |
| Como um publicitário, tenho de admirar isso. | As an advertising man, I have to admire that. |
| Não podemos deixar de admirar seu esforço. | We cannot help admiring their effort. |
| Não é de admirar que a eficácia destas ferramentas tenha enfraquecido. | No wonder that the efficacy of these tools has weakened. |
| Ela é a paisagem, certo. | It is the landscape, right? |
| As Árvores e a Paisagem. | As Árvores e a Paisagem . |
| Lembre se de admirar o novo vestido dela. | Remember to admire her new dress. |
| Paisagem fluvial | River landscape |
| Extremos altimétricos por estado Paisagem A paisagem dos Estados Unidos varia de região para região. | Physiographic regions The geography of the United States varies across their immense area. |
| Não podemos nos abster de admirar o seu talento. | We cannot help admiring his talent. |
| A aptidão é a altura da paisagem. | This fitness is the height of the landscape. |
| Paisagem sem história. | Paisagem sem história. |
| Edward Burtynsky fotografa a paisagem do petróleo | Edward Burtynsky photographs the landscape of oil |
| Partindo da paisagem nós construímos a topografia. | So we would take the landscape and we would build up the topography. |
| Esta é a nossa paisagem de comida. | This is our landscape of food. |
| A paisagem é de uma beleza indescritível. | The scenery is beautiful beyond description. |
| A paisagem por aqui é muito bonita. | The scenery about here is very beautiful. |
| A paisagem era de tirar o fôlego. | The scenery was breathtaking. |
| A Paisagem ao Redor de Porto Alegre. | A Paisagem ao Redor de Porto Alegre. |
| Paisagem urbana em transformação | The changing cityscape |
| Paisagem rural do Camboja | A rural scenery in Cambodia |
| Eu gosto desta paisagem. | I like this landscape. |
| Todas as pessoas sabem que os turistas viajam a Praga para admirar as joias arquitetônicas. | Everyone knows that Prague is a place people come to admire architecture. |
| Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo | A cross country trek through a snowy landscape |
| A paisagem é árida, pontuada por residências simples. | The landscape is bare, dotted with humble houses. |
| Nâo é de se admirar que ao avançarmos com a greve dos roteiristas coisas estranhas aconteçam. | And it's no wonder that as we head into the writers' strike, odd things happen. |
| Que paisagem mental mais deprimente. | What a depressing mental landscape. |
| Então comecei a pensar como eu poderia repensar a paisagem? | So I started to think of, how can I rethink the landscape? |
| A paisagem vinhateira em planície rodeia a cidade de Cantanhede. | Cantanhede was growing fast, and the inauguration of the C.C. |
| Vocês também irão ver a paisagem incrível do Chambal. | You'll get to see the incredible Chambal landscape as well. |
| Durante todo o dia, a paisagem era de feriado. | Throughout the day, the city wore a holiday look. |
| Faltam me palavras para descrever a beleza dessa paisagem. | Words fail me to describe the beauty of this landscape. |
| A paisagem é constituída por baixas colinas com campos. | The landscape consists of low hills with terraced fields. |
| Não é de admirar que um homem de sua competência seja bem sucedido. | It is no wonder that a man of his ability is successful. |
| Aqui você pode admirar, por exemplo, a praça Mírové náměstí, onde há exclusivas casas góticas, ainda habitadas. | Here you can admire Mírové náměstí (Peace Square) with its unique Gothic houses, which are still lived in today. |
| Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004. | Porto Alegre Paisagem do Sul, 2004. |
| E existem alguns clones mais novos ponteando a paisagem atrás. | And there's some younger clones dotting the landscape behind it. |
| Passei a me interessar muito pela paisagem como um canadense. | I became very interested in the landscape as a Canadian. |
Pesquisas relacionadas : Admirar - Admirar A Vista - Mudou A Paisagem - Muda A Paisagem - Avaliar A Paisagem - Toda A Paisagem - Pontilham A Paisagem - Apreciar A Paisagem - Mudar A Paisagem - Dominam A Paisagem - Arruinar A Paisagem - Ver A Paisagem - Transformando A Paisagem
