Tradução de "muda de acordo com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um fenômeno oceanográfico que muda no tempo e no espaço de acordo com as estações. | It's an oceanographic phenomenon that shifts in time and space on a seasonal basis. |
| Muda o ícone usado para mostrar o directório, modifica o nome (publicado) da directoria de acordo com a língua nacional. | It changes the icon used to display the directory and sets the (displayed) name of the directory according to the national language |
| Isso muda com o tempo. | It changes over time. |
| Ela muda com variações de temperatura e pressão barométrica. | It changes with temperature and with barometric pressure. |
| Muda. | Yes, it changes. |
| Muda o que vemos. Muda o que lembramos. | It changes what we see. It changes what we remember. |
| Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros. | So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains. |
| Não muda de assunto. | Don't change the subject. |
| Não muda de assunto. | Don't switch the subject. |
| Então se uma coisa muda, todo o resto muda. | So that, if one thing changes, everything else changes. |
| Não é Deus que muda, mas a capacidade de perceber Deus que muda. | It is not God who changes but the ability to perceive God that changes. |
| E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos. | And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples. |
| Da mesma forma, cada conectoma muda com o tempo. | Likewise, every connectome changes over time. |
| Tudo muda. | Everything changes. |
| Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda. | You change your behavior, and you change your mind. |
| Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo. | If you change the spell again, you change the sequence again. |
| Muda o Estado de Persistência | toggles sticky |
| Elemento que muda de cor | Colour changing number |
| Elemento que muda de cor | Genuine Genuine |
| Tom muda muito de opinião. | Tom changes his mind a lot. |
| O tempo muda com muita frequência nesta época do ano. | The weather changes very often at this time of year. |
| Inventa, articula, muda. | S he is inventing, articulating, changing. |
| Todo mundo muda. | Everyone changes. |
| Tom nunca muda. | Tom never changes. |
| Você nunca muda. | You never change. |
| Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma. | This process changes with colony age, and it changes like this. |
| Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| Muda a imagem de fundo automaticamente | Changes your background image automatically |
| Então a cena muda de novo. | Then it changes again. |
| Elemento que muda de cor ( 2 ) | Colour changing number ( 2 ) |
| A composição da dieta muda de acordo com as necessidades calóricas da criança em crescimento e atenção especial é necessária durante a gravidez se uma mulher é afetada por uma dessas doenças. | The composition of the diet will change depending on the caloric needs of the growing child and special attention is needed during a pregnancy if a woman is affected with one of these disorders. |
| Isto muda tudo, correto? | That changes everything, right? |
| Isso muda as regras. | It challenges the norms. |
| E isso muda gradualmente. | And this changes gradually. |
| Popcorn muda tudo isso. | Popcorn changes all of that. |
| Natureza. Cidade. Nada muda. | Nature, city. Nothing changes. |
| E isto muda tudo. | And that changes everything. |
| E isso muda tudo. | And this changes everything. |
| Você muda sua percepção. | You change your perception. |
| Você muda a história. | You change the story. |
| Isso não muda nada. | That doesn't change a thing. |
| Muda para a área de trabalho específica | Switch to a specific desktop |
| Queixar se de algo não muda nada. | Complaining about something doesn't change anything. |
| De acordo com | In accordance with |
| Com um item no pensamento, ele muda instantaneamente para o próximo item. | With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. |
Pesquisas relacionadas : Muda De Acordo - Muda De Acordo - Muda Juntamente Com - Muda - Com Acordo - Acordo Com - Muda Com A Idade - Muda Com O Tempo - Muda Com O Tempo - De Acordo Com - Com De Acordo - De Acordo Com - De Acordo Com
