Tradução de "muda dinamicamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Muda - tradução :
Palavras-chave : Changes Mute Changing Changed Clothes

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muda.
Yes, it changes.
Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
It changes what we see. It changes what we remember.
Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
So that, if one thing changes, everything else changes.
Tudo muda.
Everything changes.
Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
You change your behavior, and you change your mind.
E eles são, mais ou menos, dois sistemas recíprocos e dinamicamente interativos.
And they're sort of two reciprocal and dynamically interacting systems.
Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.
Inventa, articula, muda.
S he is inventing, articulating, changing.
Todo mundo muda.
Everyone changes.
Tom nunca muda.
Tom never changes.
Você nunca muda.
You never change.
Este processo muda conforme a idade da colônia, e muda desta forma.
This process changes with colony age, and it changes like this.
Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina.
Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine.
É exatamente esta instabilidade que permite a um robô se mover bem dinamicamente.
It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very dynamically .
Dinamicamente, ele mudou com o tempo, tornou se menos autoritário e mais democrático.
Dynamically, it has changed over time to become less authoritarian and more democratic.
Em todos os outros aspectos Urano parecia, em 1986, um planeta dinamicamente morto.
In all other respects Uranus looked like a dynamically dead planet in 1986.
E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos.
And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.
Não é Deus que muda, mas a capacidade de perceber Deus que muda.
It is not God who changes but the ability to perceive God that changes.
Em alguns casos, um administrador de rede pode implementar atribuídos dinamicamente endereços IP estáticos.
In some cases, a network administrator may implement dynamically assigned static IP addresses.
Ele também funciona com plugins carregados dinamicamente, diferentemente do GDB de linha de comando.
It even works with dynamically loaded plugins unlike command line GDB.
Isto muda tudo, correto?
That changes everything, right?
Isso muda as regras.
It challenges the norms.
E isso muda gradualmente.
And this changes gradually.
Popcorn muda tudo isso.
Popcorn changes all of that.
Natureza. Cidade. Nada muda.
Nature, city. Nothing changes.
E isto muda tudo.
And that changes everything.
E isso muda tudo.
And this changes everything.
Você muda sua percepção.
You change your perception.
Você muda a história.
You change the story.
Não muda de assunto.
Don't change the subject.
Não muda de assunto.
Don't switch the subject.
Isso não muda nada.
That doesn't change a thing.
Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo.
If you change the spell again, you change the sequence again.
Isto não muda é real.
It doesn't change it's real.
Mas ao ocaso tudo muda.
But at dusk everything changes.
Muda o Estado de Persistência
toggles sticky
E algo muda em Tony.
And something changes for Tony.
Isso muda com o tempo.
It changes over time.
Isso muda a figura consideravelmente.
That changes the picture considerably.
Você simplesmente muda essa percepção.
You just change your perception.
Elemento que muda de cor
Colour changing number
Elemento que muda de cor
Genuine Genuine
Você não muda nunca, né?
You never change, do you?
O humor dele muda frequentemente.
His moods often change.
Era cega, surda e muda.
She was blind, deaf, and dumb.

 

Pesquisas relacionadas : Dinamicamente - Balanceado Dinamicamente - Atualizados Dinamicamente - Gerado Dinamicamente - Ajustar Dinamicamente - Dinamicamente Ajustados - Criar Dinamicamente - Alocada Dinamicamente - Carregadas Dinamicamente - Muda - Cisne Muda - Muda Muito - Muda Tudo