Tradução de "muda tudo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Tudo - tradução : Muda - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução : Muda - tradução : Muda tudo - tradução : Tudo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tudo muda.
Everything changes.
Isto muda tudo.
And they're coming into the city by rail.
E isto muda tudo.
And that changes everything.
Isto muda tudo, correto?
That changes everything, right?
Popcorn muda tudo isso.
Popcorn changes all of that.
E isso muda tudo.
And this changes everything.
E isso muda tudo.
And that changes everything.
Tudo muda quando roubo.
Everything changes when I shoplift.
E isto muda tudo.
And this changes everything.
Mas ao ocaso tudo muda.
But at dusk everything changes.
O Popcorn muda tudo isso.
Popcorn changes all of that.
A sua voz muda tudo.
Your voice changes everything.
Depois muda tudo de novo.
Then it changes again.
Isso muda tudo, não é?
That changes everything, right?
Para mim, isto muda tudo.
For me, this changes the shape of the world.
Parece que isto muda tudo.
Looks like this kind of upsets things.
Isso muda tudo, não é?
Ah, makes all the difference, doesn't it?
Bem, isso não muda em tudo.
Well, it doesn't change at all.
O rei estah nu , tudo muda.
The emperor is naked, everything changes.
Aprendi que tudo muda num instante.
I learned that it all changes in an instant.
E essa noção extraordinária muda tudo.
And that mind blowing insight changes the entire game.
Acho que isso muda tudo, não?
I guess this changes the whole story, doesn't it?
Quando encontramos essa fé, tudo muda.
When you find something you've got confidence in, everything changes.
Ai você tem filhos e tudo muda.
You have children it changes everything.
E, sabe, se nós pensarmos assim muda tudo.
And, you know, if we think about it this way it starts to change everything.
Tudo isto muda quando um predador entra em cena.
Now, all this changes when a predator enters the scene.
Ter este hábito, este hábito mental, muda tudo no trabalho.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
Ao ter esse hábito, esse hábito mental, tudo muda no trabalho.
Having this habit, this mental habit, changes everything at work.
Mas tudo isto muda a questão do pluralismo, tornando a mais complexa.
All of this changes the issue of pluralism, however, and makes it more complex.
Muda, muda!
Dumb! Dumb?
Isso muda tudo muda a base sobre a qual você pode fazer uma contribuição, seu cérebro pode dar uma contribuição à distância.
That changes everything it changes the basis on which you can make a contribution, your brain can make a contribution at a distance.
Pattie Maes apresenta o Sexto Sentido , uma tecnologia de vestuário que muda tudo
Pattie Maes and Pranav Mistry demo SixthSense
Você envelhece, as pessoas em volta de você começam a morrer isso muda tudo.
You get older, people start to die around you it changes everything.
De tudo o que fazemos o que mais muda o mundo é a agricultura.
There is nothing we do that transforms the world more than agriculture.
Mas não importa de onde isso eventualmente venha, o resultado é o mesmo tudo muda.
But no matter where it originally comes from, the result is the same.
Quanto mais muda, mais rápido muda.
The more it changes, the faster it changes.
E, respondendo a pergunta, sim, o contato com os leitores muda tudo, mas por outro motivo.
And, answering your question, yes, the contact with readers changes everything, but for a different reason.
Muda.
Yes, it changes.
Muda o que vemos. Muda o que lembramos.
It changes what we see. It changes what we remember.
Então se uma coisa muda, todo o resto muda.
So that, if one thing changes, everything else changes.
Muda se o comportamento e muda se a mente.
You change your behavior, and you change your mind.
Nada muda.
Nothing changes.
música muda
music changes
Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
You change your behavior, and you change your mind.
Então, as contribuições da cultura, se a cultura nos muda, como de fato muda, nos muda ao mudar nossos cérebros.
So the contributions of culture if culture changes us, as indeed it does, it changes us by changing our brains.

 

Pesquisas relacionadas : Poder Muda Tudo - Cisne Muda - Muda Muito - Isso Muda - Nada Muda - Vento Muda - Não Muda - Situação Muda - Muda Muito - Muda Dinamicamente - Muda Constantemente - Muda Dramaticamente