Tradução de "mudança agrária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 0 Economia Agrária | 0 Agricultural Economics |
| Referências Reforma agrária Foral Foro | This has led to peculiar forms of land distribution. |
| Nós somos a economia agrária, e estamos suprindo commodities. | We're the agrarian economy, and we're supplying commodities. |
| Será que a reforma agrária fará parte do pacote? | Will land reform be part of the package? |
| Assim, passamos de uma economia agrária para uma economia industrial. | So, we moved from an agrarian economy to an industrial economy. |
| Os suicídios associados à reforma agrária não são invenção do romance. | The suicides tied to the land reform are not an invention of the novel. |
| Eles debateram a reforma agrária, mas nunca a colocaram em prática. | They debated land reform but never carried it out. |
| A Lei da Reforma Agrária foi aprovada em agosto de 1945. | The Agrarian Reform Law was passed in August 1945. |
| Commodities eram a base da economia agrária que durou por um milênio. | Commodities were the basis of the agrarian economy that lasted for millennia. |
| Por causa da reforma agrária, todos os livros foram queimados e as terras confiscadas. | Because of the land reform, all the books were burned, land confiscated. |
| ele defendia uma sociedade 100 agrária, ordenou a destruição de qualquer rastro de tecnologia. | Now he's finished, he has no power, he has no rights, he is no more than cow shit. |
| O romance de Fang Fang ignora a essência da reforma agrária e contamina a campanha. | Fang Fang s novel ignores the essence of land reform and pours dirty water onto the campaign. |
| Na época em que fisiocratas estavam formulando suas idéias, a economia era quase totalmente agrária. | At the time the Physiocrats were formulating their ideas, economies were almost entirely agrarian. |
| Na altura da morte de Stalin, no entanto, o Cazaquistão ainda tinha uma economia majoritariamente agrária. | At the time of Soviet leader Joseph Stalin's death, however, Kazakhstan still had an overwhelmingly agriculturally based economy. |
| O movimento estava baseado na cidade de Fésulas, que foi um viveiro natural de agitação agrária. | The movement was based in the town of Faesulae, which was a natural hotbed of agrarian agitation. |
| A Lei de Reforma Agrária de 1945 confiscou grande parte da propriedade da igreja no país. | The Agrarian Reform Law of 1945 confiscated much of the church's property in the country. |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Também pode acarrear atração tecnológica, incremento da produtividade agrária e criação de emprego e de infra estrutura. | As early as 2006, the website Repórter Brasil pointed out the new direction for the Brazilian agricultural frontier |
| O ideal governamental de uma sociedade agrária falhou em se encaixar com a realidade da distribuição comercial. | The government ideal of an agrarian society failed to square with the reality of commercial distribution. |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| A migração para a Sibéria aumentou rapidamente no início do século XX, particularmente durante a reforma agrária Stolypin. | The Stolypin agrarian reform led to a massive peasant migration and settlement into Siberia. |
| Mobilizou ainda o clero católico e co organiziou a Liga Agrária da qual foi nomeado o primeiro presidente. | The bitterness of the split was to tear the country apart and resonated well into the next century. |
| PM Que mudança! | PM What a change that is. |
| É mudança demais. | It's too much. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Houve alguma mudança? | Have there been any changes? |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| Ele foi professor a vida toda e deixou como legado muitos livros, que foram queimados durante a reforma agrária. | He was a teacher his whole life and left behind loads of books. They were all burned into ashes during the land reform. |
| Victor Davis Hanson (1953) é um historiador norte americano e uma autoridade mundial em história militar e história agrária. | Victor Davis Hanson (born September 5, 1953) is an American military historian, columnist, former classics professor, and scholar of ancient warfare. |
| No dia 15 de fevereiro, o governo criou o Conselho Nacional de Reforma Agrária, composto por dom Hélder Câmara (bispo auxiliar do Rio de Janeiro), Pompeu Acióli Borges, Paulo Schilling e Edgar Teixeira Leite, encarregado de fixar as áreas prioritárias para efeito de reforma agrária. | On February 15 the government created the Agrarian Reform National Council , composed by Hélder Câmara (auxiliary Bishop of Rio de Janeiro), Pombpeu Acióli Borges, Paulo Schilling, and Edgar Teixeira Leite who was responsible for defining the property areas to be reformed. |
| A mudança ocorre lentamente. | Change happens slowly. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Percebemos então uma mudança. | So we noticed change. |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Eles não querem mudança. | They don't want to change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Não houve nenhuma mudança. | There was no change. |
| Você percebeu alguma mudança? | Did you notice any change? |
| A mudança é importante. | Change is important. |
| A mudança acontece devagar. | Change happens slowly. |
| A mudança é benéfica. | Change is good. |
| Tom percebeu uma mudança. | Tom noticed a change. |
Pesquisas relacionadas : Reforma Agrária - Reforma Agrária - Economia Agrária - Sociedade Agrária - Reforma Agrária - Produção Agrária - Cultura Agrária - Câmara Agrária - Estado Agrária - Reforma Agrária Rural - Mudança E Mudança