1 de Novembro de 2003 MUDANÇA DA PRESIDÊNCIADO BANCO CENTRAL EUROPEU	1 November 2003 Change of presidency of the European Central Bank
As instituições ocidentais lideradas pelo Ocidente, como o Banco Mundial e o Banco Asiático de Desenvolvimento reagiram expandindo agressivamente as suas operações de investimento em infra estruturas e apelam abertamente a uma mudança de paradigma.	Sebagai reaksinya, lembaga lembaga keuangan yang dipimpin negara negara Barat seperti World Bank and Asian Development Bank, secara agresif memperluas operasi investasi infrastrukturnya, dan secara terbuka menyerukan perubahan paradigma.
A mudança não foi sem oposição O principal banco da TTK na época, Mitsui, tinha fortes sentimentos sobre o nome.	The move was not without opposition TTK's principal bank at the time, Mitsui, had strong feelings about the name.
A substituição do Economista Chefe, Hollis Chenery, por Anne Krueger, em 1982, marcou uma notável mudança das políticas do Banco.	His 1982 decision to replace the bank's Chief Economist, Hollis B. Chenery, with Anne Krueger was an indication of this new focus.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.	This is real, tangible change, real, tangible change.
Mudança de comportamentos	Changing behaviour
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.	I would like to see that change, and the change starts with us.
É hora de mudança.	So it's time for change.
Mudança de assunto. Clima.	Shift of subject. Quickly drop by climate.
É uma mudança de jogo.	It's a game changer.
ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS	LAST MINUTE CHANGE OF PLANS
Houve uma mudança de planos.	There's been a change of plans.
Uma completa mudança de consciência .	...
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
As leis actuais podem permitir a mudança de nome mas não permitem a mudança de sexo.	The current laws might allow for change of name but they don't allow for change of sex.
Banco de España Banco de España	Banco de España Banco de España Banco de España Banco de España Banque de France
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.	So this change, I believe, is a huge disruptive change.
'Plugin' de Mudança de Nome de Imagens	Rename Images plugin
'Plugin' de Mudança de Tamanho de Imagens	Resize Images plugin
Era o início de uma mudança.	It was the beginning of a change.
O desafio de mudança é grande.	The challenge that change presents is great.
Foi uma mudança de três acordes.	It was a three chord change.
Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros	Files Renaming Options
Comité de Notas de Banco ( BANCO ) Antti Heinonen	Banknote Committee ( BANCO ) Antti Heinonen
Presidência do Comité de Notas de Banco ( BANCO )	Chairmanship of the Banknote Committee ( BANCO )
Comité de Notas de Banco ( BANCO ) Ton Roos	Banknote Committee ( BANCO ) Ton Roos
PM Que mudança!	PM What a change that is.
É mudança demais.	It's too much.
Mantenha a mudança!	Keep the change.
Houve alguma mudança?	Have there been any changes?
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.	And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Representa a mudança de maneira confiável através da mudança de dezenas de milhões possivelmente centenas de milhões de neurônios no cérebro	It represents the change in a reliable way of the responses of tens of millions, possibly hundreds of millions of neurons in your brain.
Um exame cuidadoso mostra que a mudança de temperatura influi um pouco na mudança de CO2 por alguns séculos.	Careful examination shows that the temperature changes slightly lead the CO2 changes by a few centuries.
Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco	Banknote Issue Banknote Printing
Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva.	While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change.
Mas isto está em processo de mudança.	But that is actually changing.
O ardiloso é o agente de mudança.	Trickster is a change agent.
Os sinais de uma mudança são intrigantes.	The signs of a change are intriguing.
Como se estivessemos todos sedentos de mudança.	It is as if we were thirsty for change.
Ver acima Mecanismos de mudança em psicoterapia .	in psychotherapy for oncology in a five year course.
Uma pequena mudança na corrente de entrada resulta em uma mudança muito maior na corrente de saída enviada à carga.	A small change to the input current results in much larger change in the output current supplied to the output load.
Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total	Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total
A mudança ocorre lentamente.	Change happens slowly.
Percebemos então uma mudança.	So we noticed change.
Mudança Automática do Nome	Automatic Renaming

Pesquisas relacionadas : Detalhes Mudança De Banco - Conta A Mudança De Banco - Banco, - Banco De - Banco De - Banco Para Banco - De Mudança - De Mudança

Display this page in English