Tradução de "mudança de percepção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Percepção - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E esta é toda a idéias sobre mudança de percepção.
And this is the whole idea of change in perception.
A percepção da mudança só pode ocorrer em Malkuth.
The perception of change can only occur in Malkuth.
A mudança gradual no latim não escapou à percepção dos homens daquela época.
The gradual changes in Latin did not escape the notice of contemporaries.
Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.
Esta percepção poderia silenciar quaisquer reacções de união em torno da bandeira , não descartando assim a possibilidade de uma mudança de regime.
This realization might mute any rally around the flag reaction and thus not rule out regime change down the road.
mas devido a escritores como Chinua Achebe e Camara Laye eu passei por uma mudança mental em minha percepção da literatura.
But because of writers like Chinua Achebe and Camara Laye I went through a mental shift in my perception of literature.
Pessoas autistas têm defendido uma mudança na percepção dos transtornos do espectro autista como síndromes complexas ao invés de simplesmente doenças que devem ser curadas.
Autistic people have advocated a shift in perception of autism spectrum disorders as complex syndromes rather than diseases that must be cured.
Percepção visual A visão é a percepção de raios luminosos pelo sistema visual.
Receptive fields have been identified for the visual system, auditory system and somatosensory system, so far.
Que percepção!
How perceptive!
Nós temos um problema de percepção.
We have a problem of perception.
Você muda sua percepção.
You change your perception.
Quero falar rapidamente sobre percepção.
I want to talk to you briefly about perception.
Esta era a percepção delas.
That was their perception.
Você simplesmente muda essa percepção.
You just change your perception.
A maior pontuação significa menos (percepção de) corrupção.
) (1989), Political Corruption A Handbook 1017 pages.
Quando vejo meu parceiro por si mesmo, envolvendo se em algo, olho para essa pessoa e por um momento tenho uma mudança de percepção, e fico aberta para mistérios que ainda vivem em mim.
And so, when I see my partner on his own or her own, doing something in which they are enveloped, I look at this person and I momentarily get a shift in perception, and I stay open to the mysteries that are living right next to me.
Tudo depende da percepção do indivíduo.
It just all depends on one's perception.
Essa repetição de percepção é às vezes denominada palinopsia.
This repetition of perception is sometimes called palinopsia.
Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
This is real, tangible change, real, tangible change.
Percepção dos sons O som é provocado pela percepção do sistema auditivo da variação da pressão atmosférica ambiente.
Independent of the motion of sound through the medium, if the medium is moving, the sound is further transported.
Mudança de comportamentos
Changing behaviour
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.
I would like to see that change, and the change starts with us.
O cérebro é capaz de construir uma percepção como essa?
Can the brain build such a perception?
Finalmente, existe uma percepção crescente de partidarismo na administração pública.
Finally, there is a growing perception of partisanship within the public administration.
Aristóteles associou nous ao intelecto, distinto de nossa percepção sensorial.
For him, the possibility of understanding rests on the relationship between intellect and sense perception.
Como poderia compartilhar minha percepção de Roma, minha compreensão de Roma?
How could I share my sense of Rome, my understanding of Rome?
Grandes áreas de investigação em psicologia cognitiva Percepção A percepção refere se às funções que permitem captar os estímulos do ambiente, para posterior processamento de informação.
Applications Abnormal psychology Following the cognitive revolution, and as a result of many of the principle discoveries to come out of the field of cognitive psychology, the discipline of cognitive therapy evolved.
Eu estou interessada na percepção das celebridades.
I'm interested in the perception of the celebrity.
Essa percepção é extraordinariamente corrosiva, extraordinariamente corrupta.
That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting.
Mas isso foi tudo uma percepção comum.
But this was all common sense.
Mas isso não é uma percepção natural.
But that's not the natural perception.
E veganismo é simplesmente mudar esta percepção.
And veganism is simply changing your perception.
Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que
As an example of this distorted perception, she states that
A percepção pública da bandeira nacional varia.
Public perception of the national flag varies.
Distorções na percepção temporal e momentos eternos .
Time distortions and 'moments of eternity'.
É hora de mudança.
So it's time for change.
Mudança de assunto. Clima.
Shift of subject. Quickly drop by climate.
Cegueira total é a completa falta de percepção visual de forma e luz e é clinicamente registrado como NLP, uma abreviação para no light perception (sem percepção de luz).
Total blindness is the complete lack of form and visual light perception and is clinically recorded as NLP, an abbreviation for no light perception.
Mas eu realmente espero ter a oportunidade de mudar essa percepção.
But I really hope to have the opportunity to change that perception.
OVNIs são espaçonaves alienígenas, erros de percepção cognitiva ou mesmo fraudes?
Are UFOs alien spaceships or perceptual cognitive mistakes or even fakes?
Então você tem a percepção de que você é uma farsa.
Then you have that perception that you are phony.
Teorias cognitivas da percepção assumem que há uma pobreza de estímulos .
Theories Perception as direct perception Cognitive theories of perception assume there is a poverty of stimulus.
Os problemas começam com a percepção da altura .
Now the problems begin first with pitch perception.
Negócios A percepção mais baixa na União Europeia
Business The lowest perception in the E.U.
A percepção do público provavelmente será bem melhor.
The public's perception will probably be somewhat better than that.

 

Pesquisas relacionadas : Mudança Percepção - Mudança Na Percepção - Mudança Na Percepção - Percepção De - Percepção De - Percepção Subjectiva - Percepção Externa - Percepção Humana - Percepção Espacial - Percepção Papel - Percepção Seletiva - Percepção Social