Uma mudança importante, feita mais tarde, foi a substituição da cruz dupla pela cruz vermelha bizantina no escudo do cavaleiro.	A notable later change was the replacement of the double cross with the red Byzantine cross on the knight's shield.
Alguma pista?	Any clues?
Dê me uma pista.	Give me a clue.
Pista de Progressão Militar (PPM) Esta prova é efetuada numa pista de 500 metros.	Obstacle Run The length of the course is 500 meters and consists of 20 standardised obstacles.
Você está fora da pista.	You are way off the track.
Verdadeiro esqui fora da pista	Real backcountry
O avião saiu da pista.	The plane ran off the runway.
A polícia procurava uma pista.	The police were looking for a lead.
Em outubro de 2005, a pista 11 29 foi fechada, deixando apenas a pista 06 24 operacional.	However, the airport never got beyond the first phase of construction, and by October 2005 runway 11 29 was closed leaving only runway 06 24 operational.
Eu disse, Mãe, escolha uma pista!	I said, Ma, pick a lane!
Sabe, isso é chamado de pista .	You know, that's what you call a lead.
Tom saiu da pista de dança.	Tom walked off the dance floor.
E instalada na pista de gelo um cabo resistente que está firmemente ligado a duas paredes da pista.	The ice rink installs a heavy duty cable that is securely attached to two walls of the rink.
Os corredores usam ambas pistas do nível superior e a pista e a pista oeste do nível inferior.	Runners use both sides of the upper level of the bridge and the westbound side of the lower level.
Tom tem dupla cidadania.	Tom has dual citizenship.
Eu tenho dupla nacionalidade.	I have dual citizenship.
Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada	simulated obstacle course for automobiles
Você acha que isso é uma pista?	Do you think that's a clue?
Para alguns, Sedna pode ser uma pista.	However, in 2010, A.L.
Auto Pista tradicionais carrinhos de bate bate.	References External links Official site
Você permite que elas conduzam em direção a pequena pista, e elas vão simplesmente em direção a pista para sempre.	You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever.
Aos países candidatos que tenham funcionado com um fundo de estabilização cambial com base no euro sustentável não seria requerida uma dupla mudança de regime para adoptar o euro .	Accession countries which have operated a sustainable euro based CBA would not be required to go through a double regime shift to adopt the euro .
A mais simples reação inorgânica é a da dupla troca, quando da mistura de dois sais iônicos os seus íons são trocados sem a mudança no estado de oxidação.	The simplest inorganic reaction is double displacement when in mixing of two salts the ions are swapped without a change in oxidation state.
Há, efectivamente, uma dupla deriva.	And indeed there is a twofold shift.
Uma torre dupla de escritórios	The double office tower
Show da dupla Buena Fé.	Buena Fe concert.
Ele mantém a dupla cidadania.	He retains dual citizenship.
Mas isso não deu nenhuma pista à eles.	But it didn't give them a clue.
Uma casca de banana na pista de decolagem.	A banana peel on the tarmac.
DOIS REPÓRTERES NA PISTA DOS BILHÕES DO BNDES.	TWO REPORTERS ON THE TRAIL OF BILLIONS GIVEN BY BNDES.
Um dia na pista é bom para você.	A day on the road is good for you.
Fim do período de dupla circulação	End of the dual circulation period
A vida dupla de Fadil apareceu.	Fadil's double life surfaced.
Sami estava levando uma vida dupla.	Sami was leading two lives.
E alguém pensaria, que isso me daria uma pista.	And one would think, that should give me a clue.
E não tínhamos nenhuma pista de onde ele estava.	And we had no clue where it was.
Bem, para uma boa pista, olhemos para o NANOG,	Well, for a big clue, we turn to NANOG.
A estrada está mais parecendo uma pista de patinação.	The road is more like an ice rink.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.	Then we match them in pairs by computer.
Nem esperanto nem interlíngua usam dupla negativa.	Neither Esperanto nor Interlingua employ double negative.
Certificou se com dupla platina no Canadá.	It is certified double platinum in Canada.
Eles foram a primeira dupla na votação.	They were the first pair voted out.
Eu já dei uma pista educação e também oportunidade econômica.	I've hinted at them education and also economic opportunity.
E quando decolamos da pista, os EUA estavam em paz.	And when we took off from the airfield, America was at peace.
Olha como o avião vai planando em direção à pista!	Look how the plane is gliding toward the field!

Pesquisas relacionadas : Pista Dupla - Pista Dupla - Pista Dupla - Pista Mudança - Mudança Dupla - Mudança Pista Auxiliar - Sistema De Pista Dupla - Processo De Pista Dupla - Pista Assistente De Mudança - Pista Pista - Pista

Display this page in English