Tradução de "mudança médio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Médio - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que estava acontecendo era uma mudança fundamental na história do Oriente Médio. | What was going on was the fundamental shift in Middle Eastern history. |
| Esta mudança tornou se particularmente evidente no Médio Oriente e na região Ásia Pacifico. | This change has become particularly obvious in the Middle East and the Asia Pacific region. |
| Em Tunes de Oriente Médio, Música para Mudança Social , acordamos que a música pode mudar o mundo e que os músicos do Oriente Médio e Norte da África vão liderar o caminho. | At Mideast Tunes, 'Music for Social Change', e believe music CAN CHANGE THE WORLD and that the musicians of the Middle East and North Africa will lead the way. |
| Desta vez, porém, as coisas não eram o que pareciam ser, porque o Médio Oriente sofreu uma mudança significativa nos últimos dois anos. | This time, however, things were not what they seemed, because the Middle East has undergone a significant change in the past two years. |
| Mas, no caso do Médio Oriente e da América Central a mudança foi motivada por factores externos os Estados Unidos e a União Soviética ao passo que no caso da Colômbia, a mudança veio de dentro. | But, in the Middle East and Central America, external actors the United States and the Soviet Union produced the change in the case of the Colombian process, the change came from within. |
| Em uma geração, a nação do povo de Israel teve uma mudança tremenda e dramática que os transformou numa grande potência no Oriente Médio. | In one generation, the nation of the people of Israel had a tremendous and dramatic change that made them a great power in the Near East. |
| Candy, que cursa o ensino médio, quer se aprofundar em infographics na faculdade espera que seu blog possa ser uma ferramenta de mudança social. | Candy, currently a high school student, wants to know more about infographics in college and she hopes to use her blog as a tool for social change. |
| Isto faz parte do panorama em mudança que os novos líderes mundiais herdarão no Médio Oriente uma região onde os Estados Unidos têm estado profundamente envolvidos. | This is part of the changing panorama that new world leaders will inherit in the Middle East a region in which the United States has been deeply involved. |
| Mas, em vez da fraqueza, o que os aliados tradicionais dos Estados Unidos no Médio Oriente temem mais é a mudança de grande alcance no status quo. | But, rather than weakness, what America s traditional allies in the Middle East fear most is far reaching change in the status quo. |
| Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro. | This change, this change. To see change that we must have if we care about the future. |
| Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível. | This is real, tangible change, real, tangible change. |
| Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva. | So this change, I believe, is a huge disruptive change. |
| Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco. | I would like to see that change, and the change starts with us. |
| PM Que mudança! | PM What a change that is. |
| É mudança demais. | It's too much. |
| Mudança de comportamentos | Changing behaviour |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Houve alguma mudança? | Have there been any changes? |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| Mundo Médio. | Middle World. |
| Oriente médio | Middle East |
| A mudança ocorre lentamente. | Change happens slowly. |
| É hora de mudança. | So it's time for change. |
| Percebemos então uma mudança. | So we noticed change. |
| Mudança Automática do Nome | Automatic Renaming |
| Eles não querem mudança. | They don't want to change. |
| Mudança de assunto. Clima. | Shift of subject. Quickly drop by climate. |
| Não houve nenhuma mudança. | There was no change. |
| Você percebeu alguma mudança? | Did you notice any change? |
| A mudança é importante. | Change is important. |
| A mudança acontece devagar. | Change happens slowly. |
| A mudança é benéfica. | Change is good. |
| Tom percebeu uma mudança. | Tom noticed a change. |
| Você notou alguma mudança? | Have you noticed any changes? |
| Vocês notaram alguma mudança? | Have you noticed any changes? |
| 1979 Educação e mudança. | Freire, P. and I. Shor (1987). |
| Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística. | I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one. |
| A desinflação reflecte diversas escolhas importantes de política , em especial a mudança na orientação da política monetária no sentido de alcançar a estabilidade de preços a médio prazo no quadro do MTC . | This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , most notably the shift in the orientation of monetary policy towards the achievement of price stability in the medium term within the framework of the ERM . |
| O objetivo é colecionar e publicar 100 histórias de amor na região do Oriente Médio e Norte da África para mostrar ao mundo que as revoltas árabes ocasionaram uma mudança social singular. | Their goal is to collect and publish 100 love stories from around the Middle East and North Africa (MENA) region to show the world that the Arab Uprisings brought about unique social change. |
| Então, se isto é agora, e aquilo é passado, e nós começamos a pensar sobre mudança, sabem, todos os governos estão buscando mudança, vocês estão aqui buscando mudança, todo mundo atrás da mudança, é realmente interessante. | So if this is now, and that's the past, and we start thinking about change, you know, all governments are seeking change, you're here seeking change, everybody's after change, it's really cool. |
| Baixa Médio prazo | Low Medium term |
| Elevada Médio prazo | High Medium term |
| Dossiê Oriente Médio | ISBN 1 4000 3003 X. |
| Como você causa uma mudança? | How do you make a change? |
| E essa conexão é mudança. | And that connection is change. |
Pesquisas relacionadas : Mudança De Nível Médio - Percentual Médio - Campo Médio - Salário Médio - Ponto Médio - Médio Alto - Usuário Médio - Acompanhamento Médio - Percentual Médio - Quadrado Médio
