Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.	This is real, tangible change, real, tangible change.
Porque o risco, a alta probabilidade de mudança climática é real.	Because the risk, the high probability of climate change is real.
Chegou a ser proposta a mudança da capital Real para Lisboa.	It was even proposed to move the Royal capital to Lisbon.
A outra imagem é a popularidade de uma necessidade real de mudança.	The other picture is the popularity of the real need for change.
Mas para a mudança real, precisamos de energia feminina para comandar o mundo.	But for real change, we need feminine energy in the management of the world.
Esta é uma mudança real ou ela é fruto da imaginação dos próprios pacientes?	Is this change, though, a real change, or is it a figment of the imagination of the patient themselves?
8 não funcionou. No 9 eu notei é maravilhoso que podesse notar alguma coisa eu notei uma mudança. No 10, eu notei uma mudança real.	Eight didn't work. At nine, I noticed and it's wonderful that I could notice anything I noticed a change. And at 10, I noticed a real change.
Em muitos casos, campanhas virtuais não levam à uma mudança na vida real (especialmente em grandes casos).	In most of the cases virtual campaigns do not lead to the real life change (especially in big time cases).
E a mensagem é muito clara. A mudança climática é real e nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto.	And the message was very clear Climate change is for real, and we need to do something about it.
Isto reflete uma acentuada mudança na audiência para as peças, com o patronato real na tendo tanta importância para o sucesso teatral.	This reflected a marked change in the audience for plays, as royal patronage was no longer the important part of theatrical success.
A próxima mudança na configuração do escudo não foi até 1920, ano em que o rei Alfonso XIII concedeu ao clube o título de Real.	At that time, King Alfonso XIII granted the club his royal patronage which came in the form of the title Real Madrid , meaning Royal .
Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Então essa mudança, eu acredito, é uma grande mudança disruptiva.	So this change, I believe, is a huge disruptive change.
Eu gostaria de ver essa mudança, e esta mudança começa conosco.	I would like to see that change, and the change starts with us.
Funcionou muito bem. Eu tive a satisfação de ver coisas que fizeram uma verdadeira mudança no mundo real. Precisamos muito mais disso, e muito menos de coisas abstratas.	It's worked really well. I get satisfaction out of seeing stuff that makes real change in the real world. We need a lot more of that, and a lot less abstract stuff.
PM Que mudança!	PM What a change that is.
É mudança demais.	It's too much.
Mudança de comportamentos	Changing behaviour
Mantenha a mudança!	Keep the change.
Houve alguma mudança?	Have there been any changes?
E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática.	And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.
Sem uma mudança política real e significativa, as propostas de reforma tecnocrática irão tratar apenas dos sintomas de mal estar económico da China, sem abordar as causas institucionais subjacentes.	Without real and significant political change, technocratic reform proposals will treat only the symptoms of China s economic malaise, without addressing its underlying institutional causes.
A família real mora na Casa Real.	The royal family lives in the Royal House.
A mudança ocorre lentamente.	Change happens slowly.
É hora de mudança.	So it's time for change.
Percebemos então uma mudança.	So we noticed change.
Mudança Automática do Nome	Automatic Renaming
Eles não querem mudança.	They don't want to change.
Mudança de assunto. Clima.	Shift of subject. Quickly drop by climate.
Não houve nenhuma mudança.	There was no change.
Você percebeu alguma mudança?	Did you notice any change?
A mudança é importante.	Change is important.
A mudança acontece devagar.	Change happens slowly.
A mudança é benéfica.	Change is good.
Tom percebeu uma mudança.	Tom noticed a change.
Você notou alguma mudança?	Have you noticed any changes?
Vocês notaram alguma mudança?	Have you noticed any changes?
1979 Educação e mudança.	Freire, P. and I. Shor (1987).
r, real converter real time stamp na fila	r, real convert real time stamp on queue
Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.	Are we dreaming? Is this real? It actually is real.
PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005	Real GDP March 2005 Real GDP June 2005
PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004	Real GDP December 2004 Real GDP September 2004
PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003	Real GDP June 2004 Real GDP December 2003
Eu vivi isso, não tanto como uma mudança geográfica, mas como uma mudança linguística.	I experienced this, not so much as a geographical shift, as a linguistic one.
Quando me dei conta que era real, que não era baseado em modelos de computador, decidi que um dia iria criar um projeto que buscasse manifestar esta mudança climática em fotografias.	When I realized that climate change was real, and it was not based on computer models, I decided that one day I would do a project looking at trying to manifest climate change photographically.

Pesquisas relacionadas : Mudança Real Etapa - Nenhuma Mudança Real - Real - Real - Real - Mudança E Mudança

Display this page in English