Tradução de "mudando as regras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ainda por cima, todas essas regras, estão sempre mudando. | And on top of all off these rules, they keep changing. |
| As atitudes estão mudando. | Attitudes are changing. |
| No TEDxSydney, Rachel Botsman diz que estamos conectados para compartilhar e mostra como sites como o Zipcar e o Swaptree estão mudando as regras do comportamento humano. | At TEDxSydney, Rachel Botsman says we're wired to share and shows how websites like Zipcar and Swaptree are changing the rules of human behavior. |
| Então é óbvio que as coisas estão mudando. | So it's clear that things are changing. |
| Mas as coisas estão mudando num ritmo muito rápido. | But things are also changing at a very rapid pace. |
| As pessoas deveriam entender que o mundo está mudando. | People should understand that the world is changing. |
| Entretanto, as circunstâncias que envolvem a agricultura estão mudando. | However, the circumstances surrounding agriculture are changing. |
| Você não está totalmente no controle, mas está mudando as regras de forma interessante porque você pode ter um resultado que é talvez uma distribuição mais democrática de vozes. | You're not totally in control, but you're changing the underlying rules in interesting ways because you have an end result which is maybe a more democratic spread of voices. |
| AS REGRAS DE CONCORRÊNCIA SECÇÃO 1 AS REGRAS APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS | RULES ON COMPETITION SECTION 1 RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS |
| E, de fato, deve estar mudando as próprias células tornado as resistentes. | And in fact, it might be changing the cells themselves to make the cells resistant. |
| Editar as Regras | Edit Rules |
| As Regras e ... | The Rules and the ... |
| As regras mudaram. | The rules have changed. |
| Sigo as regras. | I follow the rules. |
| Estamos mudando as características da superfície da terra, a refletividade. | We're changing the characteristics of the surface of the land, the reflectivity. |
| Estão mudando a maneira pela qual as grandes ideias surgem. | They're actually changing the way in which ideas are generated. |
| Naquela época, os principais códigos de futebol utilizados eram as regras de Cambridge, as regras de Sheffield e as regras de Rugby. | Another set of rules, the Sheffield Rules, was used by a number of clubs in the North of England from the 1850s. |
| É verdade que as senhoras estão se mudando para a Austrália? | Is it true that you're moving to Australia? |
| Isso muda as regras. | It challenges the norms. |
| As regras são misteriosas. | The rules are mystifying. |
| É contra as regras. | It's against the rules. |
| Não desobedeça as regras. | Do not disobey the rules. |
| Estas são as regras. | These are the rules. |
| Precisamos seguir as regras. | We must follow the rules. |
| Devemos seguir as regras. | We must follow the rules. |
| Quais são as regras? | What are the rules? |
| Você quebrou as regras. | You broke the rules. |
| Você infringiu as regras. | You broke the rules. |
| Tom quebrou as regras. | Tom broke the rules. |
| Eu sei as regras. | I know the rules. |
| Eu conheço as regras. | I know the rules. |
| Essas são as regras. | Those are the rules. |
| Tom explicou as regras. | Tom explained the rules. |
| Você sabe as regras. | You know the rules. |
| Você conhece as regras. | You know the rules. |
| Vocês sabem as regras. | You know the rules. |
| Vocês conhecem as regras. | You know the rules. |
| Tom esqueceu as regras. | Tom forgot the rules. |
| Eu sigo as regras. | I follow the rules. |
| Tom conhecia as regras. | Tom knew the rules. |
| Tom sabia as regras. | Tom knew the rules. |
| Tom entendeu as regras. | Tom understood the rules. |
| As regras são simples. | The rules are simple. |
| Vamos alterar as regras. | Let's change the rules. |
| Eu explicarei as regras. | I'll explain the rules. |
Pesquisas relacionadas : Regras Estão Mudando - Mudando As Probabilidades - As Coisas Estão Mudando - Contornar As Regras - Quebra As Regras - Rever As Regras - Fixar As Regras - Mente As Regras - Conta As Regras - Reescreve As Regras - Define As Regras - Quebrou As Regras - Entender As Regras
