Tradução de "mudar e alterar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Alterar - tradução : Alterar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo, se pudermos voltar e alterar nossa relação, reavaliar nosso relacionamento com pessoas e eventos do passado, os caminhos neurais podem mudar. | If however, we can go back and alter our relationship, re vision our relationship to past people and events, neural pathways can change. |
| Porque quando falamos sobre a genética e nossa biologia, e sobre modificar e alterar e ajustar estas coisas, estamos falando sobre mudar a nós mesmos. | Because when we talk about our genetics and our biology, and modifying and altering and adjusting these things, we're talking about changing ourselves. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Então usaremos esse novo tipo de linguagem, se vocês quiserem, pra alterar nossas perspectivas ou mudar nosso ponto de vista. | So we can use this new kind of language, if you like, to alter our perspective or change our views. |
| O não tratamento da região pode tanto mudar o valor de um pagamento como alterar a data de uma cobrança. | It also specifies the behaviour of this method for a small range of values over a number of test methods. |
| Alterar | Modify |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| E isso precisa mudar. | And that has to change, you know. |
| E jamais vão mudar. | And they never will. |
| Alterar volume de som e eventos sonoros | Change sound volume and sound events |
| Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião. | This is going to change science, I believe, and it will change religion. |
| E, se nós conseguirmos mudar as lentes, não só podemos mudar sua felicidade, podemos mudar cada resultado educacional e empresarial, ao mesmo tempo. | And if we can change the lens, not only can we change your happiness, we can change every single educational and business outcome at the same time. |
| Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Alterar o Observador | Change Watch |
| Alterar o Valor | Change Value |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Alterar a resolução e posição dos monitores e projectores | Change resolution and position of monitors and projectors |
| E como podemos mudar isto? | And how can we change that? |
| Alterar o papel de parede e o tema | Change the background and the theme |
| Se vamos mudar isto, e mudar como alimentamos as crianças, temos que repensar isso. | And if we're going to change it, and change how we feed kids, we really have to rethink that. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| E alguns dos assentos precisam mudar de direção, e mudar suas inclinações, para permitir que isso aconteça. | And some of the seats need to actually change their direction, and change their rake, to allow that to happen. |
| Alterar a sua senha | Change your login password |
| Alterar o anexo VI . | amend Annex VI . |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| Vamos alterar as regras. | Let's change the rules. |
| E se nós conseguirmos mudar as comunidades o suficiente, nós podemos mudar as atitudes nacionais. | And if we can change enough communities, we can change national attitudes. |
| Poderá alterar o tamanho e as margens das páginas | You can change the size of pages and the margins |
| Regulamentação bancária e financeira para alterar a futura Directiva | Banking and financial regulation impact studies . |
| E nós temos que mudar isto. | And we have to change this. |
| É construída para mudar. É totalmente feita para mudar | And it's constructed for change. It's all about change. |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| Alterar as definições do teclado | Change keyboard settings |
| Provavelmente vai alterar nossa longevidade. | It's going to probably change the human lifespan. |
| Gerir e alterar as configurações de ligações L2TP IPsec VPN | Manage and change your L2TP IPsec VPN connection settings |
| Precisamos mudar. | We have to change. |
| E decidi que tentaria mudar minha vida. | And I decided that I would try and turn my life around. |
| E Eu quero mudar a minha vida! | S I want to change my life! |
| E eles são. Eles querem mudar tudo. | And they are. They want to change everything. |
Pesquisas relacionadas : Mudar Ou Alterar - Alterar E Modificar - Verificar E Alterar - Rever E Alterar - Alterar E Modificar - Alterar E Consolidar - Rever E Alterar - Alterar E Complementar - Alterar - Alterar - Cortar E Mudar - Mudar E Evoluir
