Tradução de "mudar rapidamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução : Rapidamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A autoimagem também pode mudar rapidamente do positivo para o negativo. | Self image can also change rapidly from positive to negative. |
| Após se mudar para Los Angeles, ela rapidamente conseguiu um papel de destaque em Dawson's Creek . | She moved to Los Angeles and quickly secured a prominent role in Dawson's Creek . |
| E pensem sobre o conceito de transformação no fundo de suas mentes, porque as coisas podem mudar rapidamente. | And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly. |
| A investigação da evolução das culturas sugere que os valores humanos podem mudar mais rapidamente do que os nossos genes. | Research on the evolution of cultures suggests that human values can change more quickly than our genes. |
| Então ele meio que se acalmou nas palmas de minha mãos E começou mudar de cor rapidamente, pulsando em todas estas cores, | Then it sort of calmed down in the palms of my hands and started flashing colors, just pulsing all of these colors. |
| E mudar, e mudar... | And to change, and to change. |
| Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos, dispostos a comprometerem se a crescer, a mudar e a aprender o mais rapidamente possível. | We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible. |
| Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos com vontade de se comprometerem em crescer e mudar e aprender tão rapidamente quanto possível. | We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible. |
| Isso pode mudar. Isso pode mudar. | This can change. This can change. |
| Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções. | Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions. |
| É construída para mudar. É totalmente feita para mudar | And it's constructed for change. It's all about change. |
| Podemos mudar as coisas, mas temos que mudar ativamente. | We can change things, but we have to actively change. |
| Precisamos mudar. | We have to change. |
| Tal como Ioannidis referiu, As pessoas ficam com medo ou acham que deveriam mudar as suas vidas e tomar grandes decisões e depois as coisas são refutadas muito rapidamente . | As Ioannidis put it, People get scared or they think that they should change their lives and make big decisions, and then things get refuted very quickly. |
| Então me pergunto como posso mudar? Como posso mudar essas coisas? | So I ask myself, how can I change? How can I change these things? |
| Nós podemos mudar esses valores, mudar as empresas com as quais trabalhamos, e finalmente, juntos, talvez possamos mudar o mundo. | We can change these values, can change the companies we work with, and eventually, together, maybe we can change the world. |
| Isso pode mudar? | Can this change? |
| Isso precisa mudar. | It needs to change. |
| Tente mudar novamente. | Try changing it again. |
| Precisamos mudar agora. | We have to change now. |
| Nada precisa mudar. | Nothing need change. |
| Ele disse, Mudar? | He said, Change? |
| Por que mudar? | Why change? |
| Perspectivas podem mudar. | Perspectives can change. |
| Mudar a Janela | Changing the View |
| Isso precisa mudar. | That needs to change. |
| Por que mudar? | Why the change? |
| Isto precisa mudar. | This needs to change. |
| Tudo vai mudar. | Everything will change. |
| Tom irá mudar. | Tom'll change. |
| Tom vai mudar. | Tom'll change. |
| Eu vou mudar. | I'll change it. |
| Não quero mudar. | I don't want to change. |
| Eu quero mudar. | I want to change. |
| Tom quer mudar. | Tom wants to change. |
| Tom queria mudar. | Tom wanted to change. |
| Eu queria mudar. | I wanted to change. |
| Isso vai mudar? | Will that change? |
| Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião. | This is going to change science, I believe, and it will change religion. |
| Vocês não podem mudar isso, mas há uma coisa que podem mudar. | You cannot change this but, there is something you can change. |
| Assim se você quer mudar uma pessoa você tem de mudar a situação. | So if you want to change a person, you've got to change the situation. |
| Ele age rapidamente. | He acts quickly. |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Tom adormeceu rapidamente. | Tom fell asleep quickly. |
| Isso rapidamente mudou. | That quickly changed. |
Pesquisas relacionadas : Está A Mudar Rapidamente - Estão A Mudar Rapidamente - Rapidamente - Mudar - Falhar Rapidamente