E a história mudou para sempre.	And history was changed forever.
E aquilo mudou minha mentalidade para sempre.	And that changed my mindset forever.
Aquilo mudou a vida de Sami para sempre.	That changed Sami's life for ever.
Essa foi a pergunta que mudou a minha vida para sempre.	Growing up in a hot Last Vegas desert, all I wanted was to be free.
Mas, então, um autor chegou e ele mudou o jogo para sempre.	But then one author arrived, and he changed the game forever.
E então, foi muito emocionante para mim participar deste momento. ele realmente mudou o curso da minha vida para sempre.	And so, it was really exciting to me to have this moment in time, it really set the course for the rest of my life.
Nós remoldamos isso, repensamos, mas só demos um outro nome o coração da escola. E isso mudou tudo para sempre.	We squashed it, we rethought it, but mainly we renamed it the heart of school, and that changed everything forever.
E aqui, o local do crime, este é o lugar onde ele nunca esteve, mas que mudou sua vida para sempre.	And here, the scene of the crime, it's this place to which he's never been, but changed his life forever.
Foi então que minha vida mudou para sempre, porque eu sabia que, mais cedo ou mais tarde, ia acontecer uma mudança.	This is when my life was forever changed, because I knew that sooner or later, a change was gonna come.
Ele se mudou para Tóquio.	He moved to Tokyo.
Porque você mudou para cá?	Why did you move here?
Tom se mudou para Boston.	Tom has moved to Boston.
Em vez disso, ele se juntou às fileiras do movimento de resistência não violenta contra o regime, o que mudou sua vida para sempre.	Instead, he joined the ranks of the non violent resistance movement against Assad, changing his life forever.
O farol mudou para o verde.	The signal turned green.
Ele se mudou para o Canadá.	He moved to Canada.
O Tom se mudou para Boston.	Tom moved to Boston.
Tom se mudou para a Austrália.	Tom moved to Australia.
Ela se mudou para a Inglaterra.	She moved to England.
Tom se mudou para a Austrália.	Tom has moved to Australia.
Tom já se mudou para Boston.	Tom has already moved to Boston.
Fadil mudou se para o Cairo.	Fadil moved to Cairo.
O azul escuro mudou para azul.	Indigo and turquoise were changed to royal blue.
Então, ele mudou a grafia para Kaesava.	So he changed Kaesava's spelling.
O Tom se mudou para a Austrália.	Tom moved to Australia.
Tom mudou se para Boston em 2003.	Tom moved to Boston in 2003.
Tom se mudou para Boston em 2013.	Tom moved to Boston in 2013.
Tom mudou se para uma casa menor.	Tom moved to a smaller house.
Tom se mudou para o nosso bairro.	Tom has moved to our neighborhood.
Ele se mudou para lá em 1903.	He moved there in 1903.
Bredesen mudou se para Nashville em 1975.	Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville.
Depois ele mudou para The Teen King.	Later, the family moved to Wink, Texas.
Em 1943, mudou para Bad Scuol Schuls .	In 1943, it was changed to Bad Scuol Schuls .
Esse último fim de semana mudou a Fórmula 1 para sempre, com as mortes de Ayrton Senna e Roland Ratzenberger além do acidente assustador de Rubens Barrichello.	The season took a turn for the worse after a 4th place by Wendlinger following the tragic deaths of Ayrton Senna and Roland Ratzenberger at the San Marino Grand Prix.
Para sempre!	Forever!
Em 1960, o clube mudou o nome para Ferroviário Atlético Ituano , e em 1990 mudou seu nome para Ituano Futebol Clube.	In the 1960s, the club changed its name to Ferroviário Atlético Ituano and in the 1990s the club again changed its name, this time to Ituano Futebol Clube.
Para melhor ou para pior, a televisão mudou o mundo.	For better or for worse, television has changed the world.
Ele mudou exatamente uma palavra Heidi para Howard.	He changed exactly one word Heidi to Howard.
Vejam, o mundo mudou de analógico para digital.	Look, the world has changed from analog to digital.
Devo dizer, para mim tudo mudou naquela tarde.	I've got to tell you, for me, everything changed that evening.
Mais tarde, mudou lhe o nome para estetoscópio.	Later he renamed it the stethoscope.
A família dela mudou se para o Brasil.	Her family moved to Brazil.
Tom se mudou para Boston há três anos.	Tom moved to Boston three years ago.
Ele se mudou com a esposa para Istambul.	He moved to Istanbul with his wife.
Eu acho que Tom mudou se para Boston.	I think Tom moved to Boston.
Tom se mudou para Boston no mês passado.	Tom moved to Boston last month.

Pesquisas relacionadas : Mudou Para - Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre E Sempre - Mudou-se Para - Mudou

Display this page in English