Tradução de "muita deliberação" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Deliberação - tradução :

Palavras-chave : Ruling Consideration Counsel Absence Careful Lots Plenty Lucky Many Great

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Depois de muita deliberação, os homens finalmente tomaram uma decisão.	After much deliberation, the men finally made a decision.
Não houve deliberação era isso, era um encaixe perfeito.	There was no deliberation that was it, it was a perfect fit.
O DNA do governo de Barbados deve ser lento em sua deliberação.	The DNA of the Barbados government is to be slow in deliberation.
O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .	The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .
Isso é muita, muita abelha.	Now, that's an awful lot of bees.
Usa muita, muita pouca energia.	Uses very, very little power.
Tem muita, muita alta resolução.	Very, very high resolution.
O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu.	The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank.
O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu .	The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank .
O Presidente do Conselho ECOFIN pode submeter uma moção para deliberação ao Conselho do BCE .	The President of the ECOFIN Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council .
Page 176 O Presidente do Conselho pode submeter moções à deliberação do Conselho do BCE .	The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB .
Isso exige muita paciência e muita energia.	That requires a lot of patience and a lot of energy.
O Presidente d o Conselho pode submeter moções A deliberação d o Conselho d o BCE .	The President of the Council may submit a motion for deliberation W the Governing Council of the ECB .
Era muita raiva, humor insano, muita atenção, ultraje.	It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.
Artigo 36.o Os acórdãos são fundamentados e mencionam os nomes dos juízes que intervieram na deliberação .	Article 36 Judgments shall state the reasons on which they are based . They shall contain the names of the Judges who took part in the deliberations .
O Presidente do Conselho de Ministros pode submeter moções à deliberação do Conselho do Banco Central Europeu .	The President of the Council of Ministers may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank .
Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante.	Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important.
Resumindo, tinha muita água, e não tinha muita gente.	In short, there was a lot of water and there weren't very many people.
jordiaros Esta coisa do Partido_X tem muita, muita pinta!	jordiaros This whole Partido_X thing looks really, really good!
Entre 1 de Novembro de 2014 e 31 de Março de 2017 , quando deva ser tomada uma deliberação por maioria qualificada , qualquer dos membros do Conselho pode pedir que a deliberação seja tomada pela maioria qualificada definida no n. o 3 .	Between 1 November 2014 and 31 March 2017 , when an act is to be adopted by qualified majority , a member of the Council may request that it be adopted in accordance with the qualified majority as defined in paragraph 3 .
muita coisa	Well, I'll tell you a lot.
e iii ) o registo , nas actas da reunião subsequente do Conselho Geral , de qualquer deliberação tomada nestes termos .	and ( iii ) a record of any such decision in the minutes of the subsequent meeting of the General Council .
Tenho muita sorte.	I feel so fortunate.
Usamos muita busca.	We use a lot of search.
Haverá muita gente.	There's going to be a lot of people.
Queremos muita excitação.	We want high arousal.
Sentirei muita saudade.	I'll miss you very much.
Há muita comida.	There is plenty of food.
Tenho muita fome.	I'm very hungry.
É muita diversão.	It's a lot of fun.
Há muita comida.	There's lots of food.
Usamos muita água.	We use a lot of water.
Preste muita atenção.	Pay very close attention.
Perdi muita coisa?	Have I missed much?
Há muita concorrência.	There's a lot of competition.
Tenho muita ambição.	I have a lot of ambition.
No dia 7 de março de 2011, a Suprema Corte, após muita deliberação, rejeitou a petição de eutanásia em Aruna, mas, numa decisão que está sendo vista como um marco na jurisprudência, permitiu a eutanásia passiva em circunstâncias excepcionais, a serem definidas por cortes superiores caso a caso.	On 7th March, 2011, the Supreme Court after a lot of deliberation, rejected the plea of mercy killing for Aruna but, in what is being seen as a landmark ruling, allowed for passive euthanasia in exceptional circumstances, to be decided by High Courts on a case to case basis.
Eu darei apenas uma pequena lista de razões sobre por que a deliberação autoritária pode, na verdade, ajudar os ditadores.	I'll just give you a very short list of reasons why authoritarian deliberation may actually help the dictators.
Os artigos 6.º e 7.º do projecto de decreto lei contemplam a dissolução voluntária por deliberação dos sócios .	Articles 6 and 7 of the draft decree law provide for winding up by shareholders decision .
Muita gente com talento.	So, some very talented people.
Isso é muita luz.	That's a lot of light.
Muita coisa está acontecendo.	There's a lot going on there.
E envolve muita técnica.	And it involves a great deal of technique.
Isso é muita gente.	That's a lot of people.
Não faz muita diferença.	That won't do much difference.

Pesquisas relacionadas : Depois De Muita Deliberação - Deliberação Social - Deliberação Política - Para Deliberação - Deliberação Coletiva - Deliberação Racional - Após Deliberação - Cuidadosa Deliberação - Deliberação Sobre - Deliberação Democrática - Deliberação Política - Deliberação Consciente - Deliberação Tomada

Display this page in English