Tradução de "muita felicidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Steve aparentava muita felicidade. | Steve looked very happy. |
| Felicidade, obviamente, é uma palavra muita vaga. Vamos então falar de bem estar. | And happiness, of course, is such a vague word, so let's say well being. |
| Ela tem tudo que se espera de uma típica novela Tem amor, alegria, felicidade, tristeza, lágrimas, risos, muita traição, intrigas. | It's got everything that you'd want a normal soap opera to want It's got love, joy, happiness, sadness, tears, laughter, lots of deceit, intrigue. |
| À felicidade. | To happiness. |
| Felicidade, certo? | Happiness, right? |
| Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade . | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro. | Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness. |
| Que é felicidade? | What is happiness? |
| Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade. | If you love somebody their happiness is your happiness. |
| Contudo, a melhor maneira de obter felicidade é proporcionar felicidade à outras pessoas. | But the real way to get happiness is by giving out happiness to other people. |
| Isso é muita, muita abelha. | Now, that's an awful lot of bees. |
| Usa muita, muita pouca energia. | Uses very, very little power. |
| Tem muita, muita alta resolução. | Very, very high resolution. |
| Muita dívida no cartão de crédito, uma pegada ecológica enorme, e talvez não por coincidência, os nossos níveis de felicidade se mantiveram estáveis nesse mesmo período de 50 anos. | Lots of credit card debt, huge environmental footprints, and perhaps not coincidentally, our happiness levels flat lined over the same 50 years. |
| Perseguimos felicidade com hostilidade? | Do we pursue happiness with hostility? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| À procura da felicidade | Crowdsourcing happiness |
| Mary irradiava sua felicidade. | Mary beamed her happiness. |
| Todos buscam a felicidade. | Everybody seeks happiness. |
| Todos desejamos a felicidade. | We all wish for happiness. |
| Todos aspiramos à felicidade. | We all wish for happiness. |
| Todos desejam a felicidade. | Everybody desires happiness. |
| Todos buscam a felicidade. | Everyone seeks happiness. |
| Trar lhe ei felicidade. | I'll bring you happiness. |
| O dinheiro traz felicidade? | Does money bring happiness? |
| Isso exige muita paciência e muita energia. | That requires a lot of patience and a lot of energy. |
| Paz, saúde, serenidade, felicidade, nirvana. | Peace, health, serenity, happiness, nirvana. |
| Querem ver de novo? Felicidade! | Would you like to see it again? Happiness! |
| Mas dinheiro não compra felicidade. | But money can't buy happiness. |
| A felicidade não se compra. | Money can't buy happiness. |
| A felicidade é um crime? | Is happiness a crime? |
| Todo mundo busca a felicidade. | Everybody seeks happiness. |
| A notícia aumentou nossa felicidade. | The news added to our happiness. |
| Eu desejo a ela felicidade. | I wish her happiness. |
| O que é a felicidade? | What is happiness? |
| Bata na porta da felicidade. | Knock on the door of happiness. |
| A felicidade não se compra. | One does not buy happiness. |
| Ela estava transbordando de felicidade. | She was overcome with happiness. |
| Era muita raiva, humor insano, muita atenção, ultraje. | It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage. |
| Nós rimos porque acreditamos que felicidade sintética não é da mesma qualidade da que chamaríamos felicidade natural. | We smirk because we believe that synthetic happiness is not of the same quality as what we might call natural happiness. |
| Pode ser que a felicidade que nos aguarda não seja nada do tipo da felicidade que queremos. | It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want. |
| Criamos as condições para felicidade acontecer. | We create the conditions for happiness to occur. |
| Porque a felicidade pode ser sintetizada. | Because happiness can be synthesized. |
| Vocês estão vendo felicidade ser sintetizada | You're watching happiness be synthesized. |
Pesquisas relacionadas : Muita Felicidade - Felicidade - Felicidade Conjugal - Felicidade Pura - Pura Felicidade - Felicidade Fora - Grande Felicidade - Felicidade Interior - Compartilhe Felicidade - Verdadeira Felicidade - Felicidade Sobre
