Tradução de "felicidade conjugal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Felicidade - tradução : Conjugal - tradução : Felicidade - tradução : Felicidade - tradução : Conjugal - tradução : Felicidade conjugal - tradução : Conjugal - tradução : Felicidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nunca durante a nossa felicidade conjugal ela me causou inquietação. | Never during our marital bliss did she cause me a moment's uneasiness. |
| É óbvio que isso conduz à felicidade conjugal porque nós, mulheres, damos grande importância ao ser magra e atraente, enquanto que os homens se importam principalmente com sexo... | It's obvious that this leads to marital bliss because, women, we care a great deal about being thin and good looking, whereas men mostly care about sex ... |
| Separaram se após nove anos de vida conjugal. | They were divorced nine years later. |
| Adultério (do Latim adulterǐum ) é a prática da infidelidade conjugal. | Adultery is against the governing law of the U.S. military. |
| Não podemos ter uma vida conjugal feliz, se desconfiarmos sempre. | Can't have a happy married life if you're always suspicious. |
| Essa felicidade é uma felicidade de foto. | This happiness is a photo happiness . |
| Não poderás ter uma vida conjugal feliz, se fores sempre desconfiada. | Barbara, you can't have a happy married life if you're always suspicious. |
| FeliCidade. | FeliCity. |
| FELICIDADE | HAPPINESS |
| Felicidade. | Happiness. |
| Felicidade? | Happiness. |
| Felicidade... | Happiness. |
| A união conjugal manteve se até ao dia do falecimento do cônjuge? | Was there a conjugal community until the day of spouse s death? |
| Porque a felicidade, a gente entende a felicidade, o senso comum entende a felicidade como se a felicidade fosse um objeto. Como se a gente pudesse ir na direção da felicidade. | Because we understand happiness, the common sense understands happiness as if happiness were an object, as if we could go toward happiness. |
| À felicidade. | To happiness. |
| Felicidade, certo? | Happiness, right? |
| Que felicidade. | What happiness. |
| À felicidade. | To happiness. |
| Que felicidade! | This is happiness! |
| Dême felicidade... | Give me happiness. |
| Dême felicidade. | Give me happiness. |
| felicidade incomparável! | Oh, joy! Rapture! |
| Calma ... felicidade ... | Peace... happiness... |
| A felicidade... | Happiness... |
| Ou felicidade Esforçar se pela felicidade direcionar se para infelicidade . | Or happiness Striving toward happiness moving toward unhappiness. |
| Ausente nesta lista e ausente em quaisquer discussões sobre a felicidade, está a felicidade na felicidade do outro. | Absent from this list, and absent from any discussions of happiness, are happiness in another's happiness. |
| Este era o seu leito conjugal, num certo sentido. As idéias se encontravam lá. | This was their conjugal bed, in a sense ideas would get together there. |
| Que é felicidade? | What is happiness? |
| O que ? felicidade? | What is happiness? |
| Felicidade ?, na verdade. | Happiness is in Truth. |
| O que ? felicidade ? | What is 'happiness'? |
| Perseguir a felicidade. | Pursuing happiness. |
| Dupla felicidade (Risos) | (Laughter) |
| Saúde e felicidade. | Health and happiness. |
| Na felicidade, comportamento. | In happiness, deportment. |
| Falando da felicidade. | Bring you closer to happiness. |
| Noite de Felicidade . | Is it all that they say it is? |
| Felicidade de Larry. | Larry's happiness. |
| O que felicidade | What a glow |
| Excepto a felicidade. | Except happiness. |
| ATÉ À FELICIDADE | TO JOY |
| Mereces alguma felicidade. | You deserve some happiness. |
| Desejolhe muita felicidade. | Then I wish you lots of happiness. |
| Voltou a felicidade... | I'm happy again |
| Se amas alguém, a felicidade do outro é também a tua felicidade. | If you love somebody their happiness is your happiness. |
Pesquisas relacionadas : Leito Conjugal - Estado Conjugal - Relação Conjugal - Lar Conjugal - Estupro Conjugal - Família Conjugal - Parceiro Conjugal
