Tradução de "muitas saudações" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cordiais saudações! | Warm greetings! |
| Saudações, estranho. | Greetings, stranger. |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Saudações do Brasil! | Greetings from Brazil! |
| Saudações do Paquistão para todos vocês. | Greetings to all of you from Pakistan. |
| A raiva contra o governo israelense é palpável na Turquia, e os ativistas que regressam recebem saudações dos funcionários em meio à comemorações e saudações de heróis. | Anger at the Israeli government is palpable in Turkey, and returning activists are being greeted by officials among hero fan fare. |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. | Don't forget to give my best regards to your lovely wife. |
| Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano (). | Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year (). |
| Saudações a todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda parte descansam na terra. | Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust. |
| O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ? | The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ? |
| Saudações extras especiais aos nossos fãs que tiveram a coragem de vir apesar de saberem que seria perigoso. | Extra special hails to our fans who had the balls to come although they knew it could be dangerous. |
| Mesmo se eu estiver lá com o meu amigo que se chama Jack, eu devo dizer Saudações Jack. Olá Jack. | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| Com muitas, muitas, muitas, muitas faces da barbárie. | With many, many, many, many face of barbaria. |
| E houve muitas, muitas outras. | And there were many, many others. |
| Muitas línguas apresentam muitas incoerências. | Many languages have a lot of inconsistency. |
| A primeira foto, amplamente divulgada, compartilhada por um soldado do Hezbollah, diz De Juroud Arsal, saudações a todas as mulheres que não usam a própria foto em seu perfil do Facebook. | The widely shared photo first shared by a Hezbollah soldier reads From Juroud Arsal salute to every woman who is not using her own photo as a profile picture on Facebook. |
| Bom, nós fazemos muitas e muitas bombas. | Well we make lots and lots of pumps. |
| E espero que haja muitas, muitas colaborações, em que nos ensinamos, mutuamente, muitas coisas. | And I really hope that there will be many, many collaborations, where we teach each other things. |
| Por exemplo, durante o workshop sobre podcast, os participantes aprenderam como gravar, editar e fazer o upload de um podcast na forma de áudio como esse com saudações em Mixteco e Mazahua | For example, during the Audacity podcasting workshop, participants learned how to record, edit, and upload an audio podcast such this one of greetings in the Mixteco and Mazahua languages |
| Ele era um homem com muitas, muitas partes. | He was a man of many, many parts. |
| Está recebendo muitas verbas. Está recebendo muitas verbas. | It is being funded very very in a big way. |
| E muitas pelo Catolicismo. E muitas pelo Islã. | And many for Catholicism. And many for Islam. |
| Muitas delas estudaram cinema, muitas estudaram literatura comparada. | Many of them studied film many of them studied comparative literature. |
| Porque prosseguimos observando isso muitas e muitas e muitas vezes em diferentes partes do corpo. | Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body. |
| Os administradores ficam ali e muitas, muitas outras coisas. | It has administrators in it and many, many other things. |
| Há muitas. | There are many. |
| Muitas ovelhas. | Lots of sheep. |
| Muitas vidas . | References |
| Então você dá às pessoas muitas e muitas tarefas diferentes. | So, you give people lots and lots of different tasks. |
| De fato, a natureza o resolveu muitas e muitas vezes. | In fact, nature has solved it many, many times. |
| Muitas reformas importantes foram realizadas, e muitas cidades foram fundadas. | Many important reforms were made and many towns were founded. |
| Se você olhar melhor o sistema radicular delas, você irá encontrar lá muitas, muitas, muitas colônias microbianas diferentes. | If you take a closer look at a root system, you will find there are many, many, many diverse microbial colonies. |
| E o que nós realmente queremos é ter muitas e muitas sentenças em muitas (e em quaisquer) línguas. | And what we really want is to have many sentences in many and any languages. |
| E muitas, muitas companhias diferentes estão trabalhando para ampliar esta possibilidade. | And many, many different companies are working on leveraging these approaches. |
| Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa! | He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise. |
| E encontra muitas e muitas maneiras de colocar diversas funções nele. | And it finds many many ways to put many functions into it. |
| Mas vocês sabem, muitas pessoas abandonaram, o teste, houveram muitas desistências. | But you know, a lot of people dropped out, the trial, there is too much drop out. |
| Vejamos o que acontece. Este experimento foi feito muitas, muitas vezes. | Let's see what happens. This experiment's been done many, many times. |
| Muitas, muitas instituições ainda estão na fase da negação, mas tenho visto recentemente muitas na fase de raiva e barganha. | Many, many institutions are still in denial, but we're seeing recently a lot of both anger and bargaining. |
| recebemos muitas matrículas. | And we got lots of applicants. |
| Há muitas desvantagens. | There are plenty of downsides. |
| Há muitas possibilidades. | There's lots of possibilities. |
| Muitas coisas complexas. | Lots of complex stuff. |
Pesquisas relacionadas : Muitas Muitas Saudações - E Muitas Saudações - Saudações - Muitas - Saudações Amistosas - Saudações Especiais - Transmitir Saudações - Cordiais Saudações - Queridos Saudações - Envia Saudações - Saudações Cordiais - Saudações Doces
