Filhote O coala é muito pouco desenvolvido ao nascer.	There is no social vice that can be put down to his account ...
Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.	Even though America is a developed country, it still has some very poor people.
Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.	Even though the United States is a developed country, it still has some very poor people.
Embora os Estados Unidos sejam um país desenvolvido, ele ainda tem algumas pessoas muito pobres.	Although the United States is a developed country, it still has some very poor people.
Plínio era uma criança muito ativa na escola, tendo desenvolvido gosto por matemática e geometria.	A very active child at school, he had special interest for mathematics and geometry.
Esse procedimento é muito conhecido como transmutação nuclear, mas ele ainda está sendo desenvolvido para o amerício.	This procedure is well known as nuclear transmutation, but it is still being developed for americium.
E então, finalmente, um ponto que não é muito levado em consideração na medicina do mundo desenvolvido, ele elimina perfurantes.	And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps.
A Espanha é um país desenvolvido.	Spain is a developed country.
O turismo não está bem desenvolvido.	Today it is a semi presidential republic.
O turismo não está bem desenvolvido.	Tourism is not well developed.
Este é um perfil de IA que foi criado e desenvolvido parcialmente desenvolvido, devo dizer para criar equilíbrio.	This was an AI contour that was produced and evolved half evolved, I should say to produce balance, basically.
Isto me lembra muito da palestra que ouvimos esta manhã, sobre um equipamento de cirurgia que havia sido desenvolvido especialmente para a África.	It reminded me a lot of the talk we heard this morning, about this operating room machinery that was designed specifically for Africa.
Esse sistema de organização, em especial, foi muito utilizado e desenvolvido por seu aliado Tokugawa Ieyasu na formação do xogunato Tokugawa em Edo.	Nobunaga's organizational system in particular was later used and extensively developed by his ally Tokugawa Ieyasu in the forming of the Tokugawa shogunate in Edo.
Na Idade Média, foi desenvolvido o trabuco.	In the Middle Ages, the trebuchet was developed.
O tema seria desenvolvido em histórias posteriores.	The latter theme would be developed further in later stories.
O programa foi desenvolvido pelo Professor Kawasaki.	Its program was developed by Prof. Kawasaki.
Desenvolvido por médico alemão Franz Joseph Gall por volta de 1800, e muito popular no século XIX, está agora desacreditada e classificada como uma pseudociência.	Developed by German physician Franz Joseph Gall in 1796, the discipline was very popular in the 19th century, especially from about 1810 until 1840.
Isso não era muito conveniente quando se estava a cavalo, assim o costume de usá lo com uma fita debaixo do braço direito foi desenvolvido.	This was not convenient when riding a horse, so the custom of wearing it with a riband under the right arm developed.
O mecanismo foi desenvolvido como um aeroporto público.	The facility was developed as a public airport.
O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido.	DOM Level 4 is currently being developed.
Foi desenvolvido por Tobias Oetiker e Dave Rand.	It was originally developed by Tobias Oetiker and Dave Rand to monitor router traffic, but has developed into a tool that can create graphs and statistics for almost anything.
Open CASCADE é desenvolvido pela OPEN CASCADE SAS.	Open Cascade S.A.S.
É um veículo utilitário militar desenvolvido pela AM General que oferece um grande tempo de vida, muito utilizado nos Estados Unidos e outros países e organizações.	Primarily used by the United States military, it is also used by numerous other countries and organizations and even in civilian adaptations.
Agora é em torno de oitenta no mundo desenvolvido.	It's now around 80 in the developed world.
O cálculo foi desenvolvido por Newton e Leibniz independentemente.	Calculus was developed by Newton and Leibniz independently.
Seu projeto cultural foi desenvolvido pelo antropólogo Darcy Ribeiro.	Its cultural project was developed by Brazilian anthropologist Darcy Ribeiro.
Foi desenvolvido pela Nintendo para o console Nintendo 64.	The winner of the duel wins all of the coins in the bet.
Artistas como Happy End teriam teoricamente desenvolvido o gênero.	Artists like Happy End are considered to have virtually developed the genre.
Ao redor 1880 o processo da glicose foi desenvolvido.	Around 1880, the 'glucose process' was developed.
Foi desenvolvido pela IBM com capacidade de 170 megabytes.	The first was developed and released in 1999 by IBM, with a capacity of 170 MByte.
O primeiro motor desenvolvido por Whittle funcionou em 1937.	Whittle had his first engine running in April 1937.
Em 2004, foi desenvolvido um coração artificial inteiramente funcional.	By 2004, a fully functioning artificial heart was developed.
O suporte técnico para caracteres chineses ainda está sendo desenvolvido.	Chinese character support is still being developed.
O setor terciário é pouco desenvolvido em todo o Estado.	It is one of the few flags in the world which uses the colour pink.
Foi desenvolvido em 1964 por Robert W. Floyd e J.W.J.	Heapsort was invented by J. W. J. Williams in 1964.
O Japão possui uma das menores taxas no mundo desenvolvido.	Japan has one of the smallest tax rates in the developed world.
Começou a ser desenvolvido por um estudante holandês em 2001.	A year later the version 1.1 was developed, which fixed some bugs.
O Norton Antivirus é um programa antivírus desenvolvido pela Symantec.	Symantec distributed the product as a download, a box copy, and as OEM software.
O esqueleto humano leva 20 anos para estar totalmente desenvolvido.	The human skeleton takes 20 years before it is fully developed.
O kumi daiko foi desenvolvido por Daihachi Oguchi em 1951.	Kumi daiko was developed by Daihachi Oguchi in 1951.
VLMa Um novo projeto foi desenvolvido, chamado VLMa (VideoLAN Manager).	VLMa A new project has been developed, called VLMa (standing for VideoLAN Manager).
1968 Molecular beam epitaxy desenvolvido por J.R. Arthur e A.Y.	In 1968, Molecular beam epitaxy was developed by J.R. Arthur and A.Y.
Quando bem desenvolvido, pode indicar um sensitivo de alto grau.	Roseville, N.S.W., Australia Clairvision.
A cultura Erlitou talvez tenha se desenvolvido da Cultura Longshan.	The culture is divided into four phases, each of roughly a century.
Várias culturas têm desenvolvido meios de lidar com a chuva e têm desenvolvido inúmeros dispositivos de proteção contra ela, tais como guarda chuvas, calhas, entre outros.	Several cultures have developed means of dealing with rain and have developed numerous protection devices such as umbrellas and raincoats, and diversion devices such as gutters and storm drains that lead rains to sewers.

Pesquisas relacionadas : Muito Bem Desenvolvido - Desenvolvido Muito Positivamente - Desenvolvido - Especialmente Desenvolvido - Mais Desenvolvido - Desenvolvido Especificamente - Recentemente Desenvolvido - Comprimento Desenvolvido - Totalmente Desenvolvido - Altamente Desenvolvido - Sistema Desenvolvido

Display this page in English