Tradução de "muito pouco dinheiro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Muito trabalho, pouco dinheiro. | Much work, little money. |
Muito pouco perigo e muito dinheiro para todos. | Very little danger and lots of money in it for everybody. Thousands. What? |
O dinheiro que têm é muito pouco. | They have very little of it. |
De facto, muito pouco dinheiro foi despendido. | Very little money indeed is spent. |
A idéia é Gastamos muito dinheiro a fazer muito pouco | So the idea here really is to say, well, we've spent a lot of money doing a little good. |
Havia muito pouco dinheiro no gangue, especialmente na base. | There was very little money in the gang, especially at the bottom. |
Ganhar muito dinheiro em pouco tempo não foi algo fácil. | Making so much money in so little time wasn't so easy. |
O dinheiro, de qualquer forma, só muito pouco pode compensar. | As I said before, we see it as the duty of all democratic, civilized people to work for the abolition of this penalty everywhere. |
Vendeu pouco mais de 600 cópias. Custou muito dinheiro ao editor. | It sold slightly over 600 copies. lt cost the publisher a great deal of money. |
Comprava papel pautado, muito ou pouco, dependia do dinheiro que tinha. | He used to buy music paper in large and small amounts, according to his finances. |
Como têm muito pouco dinheiro, eles estão, de facto, muito atentos à maneira de o gastar. | Since they have very little money, they are, in effect, very careful how they spend it. |
Resta pouco dinheiro. | There is little money left. |
Com pouco dinheiro. | Not much in it though. |
A actividade da Comissão Europeia tem muito pouco a ver com gastar dinheiro. | The business of the European Commission is very little about spending money. |
Mas o jovem agricultor trabalhará sete dias por semana, por muito pouco dinheiro. | But the young farmer will work seven days a week for very little money. |
Pouco dinheiro não deixa de ser dinheiro! | Small pay is still pay, my dear girl! |
Eu tenho pouco dinheiro. | I am short of money. |
Tenho pouco dinheiro comigo. | I have a little money with me. |
Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro. | It sounds like a lot of money it is a lot of money. |
Quero dizer, nos Estados Unidos, pessoas compram carros, e eles põem muito pouco dinheiro nisto. | I mean, in America, people buy cars, and they put very little money down. |
Não vale de nada falar muito e organizar grandes cimeiras e, depois, disponibilizar pouco dinheiro. | Nothing is achieved by much talking and putting on great summits and at the same time allocating less money. |
O que custa dinheiro, mesmo muito dinheiro, porque se os incentivos não forem motivadores, o produtor pouco se importa com a ecologia. | I also welcome the proposals to encourage good farming practice and training. |
Tenho um pouco de dinheiro. | I have a little money. |
Ele tem pouco dinheiro consigo. | He has little money with him. |
Neste momento tenho pouco dinheiro. | I'm a little low on cash right now. |
Dinheiro, pouco, e um revólver. | Some money, not much, and a sixshooter. |
Com um pouco de dinheiro? | With some cash? |
Eles são como, isso é ótimo, com muito pouco risco que estou recebendo um retorno muito bom em meu dinheiro. | They're like, this is great, with very little risk I'm getting a pretty good return on my money. |
Muito dinheiro. | Gobs of money. |
Muito dinheiro? | With a lot of money? |
Muito dinheiro. | Money, plenty of it. |
Em ganhar muito dinheiro. Dinheiro rápido. | Making big money, fast money. |
Ele tem um pouco de dinheiro. | He has a little money. |
Ele tem pouco dinheiro com ele. | He doesn't have very much money on him. |
Estou com pouco dinheiro no momento. | I have a little money at the moment. |
No momento, estou com pouco dinheiro. | I have a little money at the moment. |
É possível viajar com pouco dinheiro? | Is it possible to travel with little money? |
Eu tinha um pouco de dinheiro. | I had a little money. |
Em comparação com o dinheiro gasto na promoção de refrigerantes e outros produtos de consumo, despendemos muito pouco dinheiro com a promoção dos produtos lácteos. | I had occasion to say this morning in another debate, a budget debate, that the problem which faces us in agriculture is far greater than that of the restructuring of the steel industry and the ship yards. |
E perguntou me Como tenho pouco dinheiro, porque tenho de gastar muito dinheiro com os medicamentos, não é possível obter gratuitamente a ligação à Internet? | She asked me whether, since she had little money as a result of having to spend a lot on medicines, it was possible to access the Internet for free. |
É muito dinheiro, mas dinheiro bem gasto. | Will the organization be similar to that in the dairy sector with a quota system for both at the national and individual level? |
Há muito dinheiro. | There is a lot of money. |
Ganha muito dinheiro. | You make lots of money. |
Tenho muito dinheiro. | I have plenty of money. |
Perdemos muito dinheiro. | We lost a lot of money. |
Pesquisas relacionadas : Pouco Dinheiro - Pouco Dinheiro - Pouco Dinheiro - Pouco Dinheiro - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco - Muito Pouco