Tradução de "mulher encarregada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mulher - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom é a pessoa encarregada. | Tom is the person in charge. |
| Uma comissão especial integrada por vários (não todos) acadêmicos é encarregada da compilação deste mister. | A special commission composed of several (but not all) of the members of the Académie undertakes the compilation of the work. |
| Mariette DiChristina é a atual editora encarregada, após John Rennie ter se retirado em junho de 2009. | Mariette DiChristina is the current editor in chief, after John Rennie stepped down in June 2009. |
| Encarregada da educação e dos cuidados das jovens princesas, logo ela capturou os corações de Pedro e Isabel. | Charged with the education and upbringing of the young princessess, Barral soon captured the hearts of both Pedro II and his eldest daughter, Isabel. |
| Entidade Internacional de Direito Público Internacional, encarregada de administrar os tratados relativos à proteção de variedades de plantas. | The objective of the Convention is the protection of new varieties of plants by an intellectual property right. |
| A BMA também foi encarregada de zelar pela economia bruneiana, que foi amplamente danificada pelos japoneses durante a ocupação. | The BMA was tasked to revive the Bruneian economy, which was extensively damaged by the Japanese during their occupation. |
| Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada. | Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged. |
| Por decreto datado de 15 de outubro de 1910 do Governo Provisório, foi nomeada uma comissão encarregada de os criar. | By a Provisional Government decree dated 15 October 1910, a committee was appointed to design the new symbols. |
| Foi lhe encarregada a fundação da abadia de Claraval, da qual foi abade durante uns 38 anos, até sua morte. | During the next few years, so called Prinknash Park was used as a home until it was returned to the order. |
| Mulher Aqui está, pai. Mulher Sim, claro. | Woman Here father. Woman Yes, of course. |
| A referida Convenção ficou encarregada de formular propostas sobre três matérias aproximar os cidadãos do projecto europeu e das instituições europeias | The Convention was asked to draw up proposals on three subjects how to bring citizens closer to the European design and European Institutions |
| Entre homem mulher, mulher mulher que não tem certa intimidade, também se utiliza o aperto de mão. | In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed. |
| Mulher Obrigada. | Woman Thank you. |
| Mulher Não. | Woman No. |
| Mulher 529. | Woman 529. |
| Mulher Sim. | Woman Yes. |
| Mulher 44875. | Woman 44875. |
| Março mulher. | March Women. |
| Sou mulher. | I am a woman. |
| Sou mulher. | I'm a woman. |
| Que mulher! | What a woman! |
| Em 1947, aos 40 anos, Niemeyer voltou para Nova Iorque para integrar a equipe internacional encarregada de projetar a sede das Nações Unidas. | In 1947, Niemeyer returned to New York City to integrate the international team working on the design for the United Nations headquarters. |
| Após a divisão, Dilma foi enviada a São Paulo, onde esteve encarregada de manter em segurança as armas que couberam a seu grupo. | After the split, Rousseff was sent to São Paulo, where she was in charge of keeping her group's weapons safe. |
| Um mulher procura cascalhos. Uma mulher se alimenta de lixo. | One woman searches rubble. One woman feeds on trash. |
| Uma lésbica é uma mulher homossexual, uma mulher que tem atração sexual, física e afetiva por outra mulher. | A lesbian is a female homosexual a female who experiences romantic love or sexual attraction to other females. |
| Em língua ganense Twi, é traduzida como mulher ideal a mulher que eu pretendia ser e a mulher que quero convidar toda mulher a aspirar a ser. | In the Ghanaian language Twi, it is translated as ideal woman that's the woman I aspire to be and it's the woman I want to call on every woman to aspire to be. |
| Uma mulher atira na própria face. Uma mulher atira no marido. | One woman shoots her face. One woman shoots her husband. |
| Mulher Você não teria? Mulher Você acha que está tudo bem? | Woman You wouldn't? Woman You'd think that was fine. |
| Esta é a primeira mulher dublê, Rosie Venger, uma mulher incrível. | This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman. |
| Filha de arrastada, enterro de arrastada, viúvo de mulher, mulher arrastada. | Daughter of the dragged, burial of the dragged, widower of the woman, the woman who was dragged. |
| O governo chileno tem formado um conselho para a inovação e concorrência, que é encarregada de identificar novos setores e indústrias para a promoção. | The Chilean Government has formed a Council on Innovation and Competition, hoping to bring in additional FDI to new parts of the economy. |
| Mulher 1 Cuidado! | Woman Be careful! |
| Mulher De nada. | Woman You're most welcome. |
| Mulher Fique aqui. | Woman Take a step here. |
| Uma mulher maravilhosa. | An amazing woman. |
| Mulher Claro, pai. | Woman All right, father. |
| Mulher 1... 197042. | Woman One, OK, 197042. |
| Mulher de Cabinda. | Woman in Cabinda. |
| A mulher pode... . | Woman can... . |
| A mulher pode... | Woman can . |
| Sou uma mulher. | I am a woman. |
| Sou uma mulher. | I'm a woman. |
| Odeio mulher ciumenta. | I hate jealous women. |
| Eu sou mulher. | I'm a woman. |
| Procurem a mulher! | Look for the woman! |
Pesquisas relacionadas : Enfermeira Encarregada - Estou Encarregada - Pessoa Encarregada - Encarregada De Crédito - Mulher Incrível - Mulher Jovem - Mulher Solta - Mulher-culto - Mulher Alemão - Linda Mulher - Mulher Forte - Pudim-mulher - última Mulher
