Tradução de "mulher solta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mulher - tradução : Solta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por isso, os seis violadores viram na como uma mulher solta , uma pega urbana, um alvo fácil.
For that reason, the six rapists saw her as a loose woman, a city slut, fair game.
Não solta.
Don't let go.
Solta meu braço.
Let go of my arm.
Solta meu cabelo!
Let go of my hair.
Solta o meu cabelo!
Let go of my hair.
Solta a minha mão.
Let go of my hand.
Chico Fireman solta o verbo.
Chico Fireman says it all.
Uma página do livro ficou solta.
A page came out of a book.
E quiz que minha imaginação corresse solta.
And I wanted to let my imagination run wild.
O prisioneiro que escapou ainda está à solta.
The prisoner who escaped is still at large.
Eventualmente a criatura se solta sozinha e morre.
However, the creature eventually lets go and crawls around the ship.
Naftali é uma gazela solta ele profere palavras formosas.
Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns.
Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Goldman foi solta em 27 de setembro de 1919.
Goldman was released on September 27, 1919.
Pega uma pilha de areia solta e cria arenito disso.
It takes a pile of loose sand and it creates sandstone out of it.
Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Um oceano mais quente solta CO2, exatamente como uma Coca Cola morna.
A warmer ocean releases CO2, just as a warm Coca Cola does.
Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.
Se não ouvem falar de ataques de leões, então não existem leões à solta.
You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around.
A pele está pendurada solta no corpo devido à falta de tecido conjuntivo laxo.
The skin hangs loosely on the body because of the lack of loose connective tissue.
Um folheto é uma brochura solta (quer dizer, sem uma cobertura dura ou encadernação).
A pamphlet is an unbound booklet (that is, without a hard cover or binding).
A evolução cultural é uma criança perigosa para qualquer espécie para deixar solta nesse planeta.
Cultural evolution is a dangerous child for any species to let loose on its planet.
De acordo com vários sites de notícias, Shiva foi solta sob uma fiança de 500,000.
According to several news websites, Shiva was released on 500,000 bail.
Aos 40, é como um milagre eu ainda estar vivo com tantas combis assassinas à solta.
At age 40, it's some miracle that I'm still alive with so many killer combis on the go.
O Grande Inquisidor, atônito e comovido, ordena que Ele nunca mais volte ali, e o solta.
The Grand Inquisitor, stunned and moved, tells Him he must never come there again, and lets Him out.
Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder.
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.
Ele se abaixa, pega um outro punhado de pedriscos, solta... Tec tec tec tec tec! mesma coisa.
He reaches up, takes another armful of gravel, releases it chk chk chk chk chk! same thing.
Mulher, mulher, mulher, moradora, moradora, moradora, morta, morta, arrastada, arrastada, arrastada, arrastada.
Woman, woman, woman, resident, resident, resident, dead, dead, dragged, dragged, dragged, dragged.
Mulher Aqui está, pai. Mulher Sim, claro.
Woman Here father. Woman Yes, of course.
Entre homem mulher, mulher mulher que não tem certa intimidade, também se utiliza o aperto de mão.
In cases of a low degree of intimacy, the hand is held but not kissed.
Apenas uma fêmea fora solta, eliminando a possibilidade de introdução acidental de uma espécie da América do Sul nos Estados Unidos.
Only females were released, to eliminate the possibility of accidentally introducing a South American species into the United States.
Mulher Obrigada.
Woman Thank you.
Mulher Não.
Woman No.
Mulher 529.
Woman 529.
Mulher Sim.
Woman Yes.
Mulher 44875.
Woman 44875.
Março mulher.
March Women.
Sou mulher.
I am a woman.
Sou mulher.
I'm a woman.
Que mulher!
What a woman!
Um mulher procura cascalhos. Uma mulher se alimenta de lixo.
One woman searches rubble. One woman feeds on trash.
Uma lésbica é uma mulher homossexual, uma mulher que tem atração sexual, física e afetiva por outra mulher.
A lesbian is a female homosexual a female who experiences romantic love or sexual attraction to other females.
Em língua ganense Twi, é traduzida como mulher ideal a mulher que eu pretendia ser e a mulher que quero convidar toda mulher a aspirar a ser.
In the Ghanaian language Twi, it is translated as ideal woman that's the woman I aspire to be and it's the woman I want to call on every woman to aspire to be.
E ele solta as pernas, parece quase como Guerra nas Estrelas. Quando ele aterrisa, ele absorve o choque e começa a andar.
And it deploys legs it looks almost like Star Wars when it lands, it absorbs the shock and starts walking.
Uma mulher atira na própria face. Uma mulher atira no marido.
One woman shoots her face. One woman shoots her husband.

 

Pesquisas relacionadas : Fé Solta - Transformar Solta - ímpeto Solta - Pele Solta - Estrutura Solta - Engrenagem Solta - Conversa Solta - Carga Solta - Cara Solta - Fornecimento Solta - Ponta Solta - Fornecida Solta