Se você jogar lixo na rua, tem que pagar uma multa de até 500 dólares.	If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
Não jogar lixo.	No littering.
Quando eu chego ao corredor para jogar o lixo fora, meu pequeno vizinho está lá.	When I look out into the hallway to throw out the trash, my little neighbor is there.
Porem, depois de umas poucas semanas de uso, a gente vai jogar esse material no lixo.	Yet, after just a few weeks of use, you'll throw this material in the trash.
E na verdade levaram uma multa por isso.	And they actually did get a fine for that.
Gneezy e Rustichini continuaram o experimento por 12 semanas multa por 12 semanas e então falaram Tudo bem, terminado. Acabou a multa.	So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine.
Por favor, tire o lixo.	Please take out the trash.
As pessoas pararam de jogar lixo em locais públicos. A criminalidade caiu. Porque as ruas estavam vivas com as pessoas.	People stopped littering crime rates dropped because the streets were alive with people.
Ele te deu uma multa? Ele não te deu uma multa? O que?	He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What?
A cultura que se quebrou com a multa continuou quebrada, mesmo sem a multa.	The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed.
Vamos jogar cartas por enquanto.	Let's play cards a while.
Lugar de lixo é no lixo.	Trash belongs in the trash.
Quantas vezes por semana coletam lixo nessa cidade?	How many times a week do they collect garbage in this town?
O lixo é coletado três vezes por semana.	Our garbage is collected three times a week.
Eu não recebi nehuma multa.	I did not get a ticket.
Ora, taca uma multa pesada.	Just issue a huge fine.
Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil.	Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job.
Tom teve que pagar uma multa por atravessar a rua em lugar indevido.	Tom had to pay a fine for jaywalking.
Por que jogar fora pintinhos machos?	Why throw out the male chicks?
Íamos jogar xadrez por um tempo.	We were going to play chess for some time.
Vamos, lá. Você recebeu uma multa?	Come on. You got a ticket?
A multa não é tão cara.	The fine isn't very high.
Tom ainda não pagou a multa.	Tom hasn't paid the fine yet.
A natureza não cria lixo não cria lixo assim.	So nature doesn't create waste doesn't create waste as such.
É lixo	It's crap.
É lixo.	It's garbage.
É lixo.	That's trash.
Por favor, ensine me a jogar este jogo.	Please teach me how to play this game.
Então menos lixo.	So less waste.
Isso é lixo.	This is crap.
Não jogue lixo!	Don't litter!
Isso é lixo.	That's rubbish.
Isso é lixo.	This is garbage.
Isso é lixo.	That's trash.
Não jogue lixo.	No littering.
Não joguem lixo.	No littering.
, tigo 7o uma multa at 200 000 euros .	Article 7 Imposition of sanctions
3) Pena detenção, 1mês a 1ano ou multa.	Marco Feliciano ( marcofeliciano) September 16, 2013 3) Punishment detention, 1 month to 1 year or fine.
Dirija mais devagar ou você levará uma multa.	Drive more slowly, or you'll get a ticket.
Não posso pagar esta multa. Não tenho dinheiro.	I cannot pay this fine. I don't have money.
Tive de pagar uma multa de 300 dólares.	I had to pay a 300 fine.
Nós reconhecemos que esse é um recurso finito, é simplesmente uma maluquice jogar um litro e meio de petroleo no lixo cada vez que a gente recebe um pacote.	We recognize this is a finite resource, and it's simply crazy to do this, to put a liter and a half of petrol in the trash every time you get a package.
Sei jogar beisebol, tênis, voleibol e assim por diante.	I can play baseball, tennis, volleyball, and so on.
Por que você não vai jogar com o Tom?	Why don't you go play with Tom?
É por isso que você insiste em jogar tênis.	That's why you insist upon playing tennis.

Pesquisas relacionadas : Jogar Lixo - Jogar Por Dia - Jogar Por Diversão - Jogar Por Dinheiro - Jogar Por Amor - Por Jogar Jogos - é Responsável Por Multa - Jogar - Jogar - Jogar - Jogar

Display this page in English