A multa não é tão cara.	The fine isn't very high.
E na verdade levaram uma multa por isso.	And they actually did get a fine for that.
Gneezy e Rustichini continuaram o experimento por 12 semanas multa por 12 semanas e então falaram Tudo bem, terminado. Acabou a multa.	So Gneezy and Rustichini run this experiment for a dozen weeks run the fine for a dozen weeks and then they say, Okay, that's it. All done fine.
Ele é responsável por isso.	He is responsible for it.
Quem é responsável por esses?	Who's responsible for these?
Você é responsável por tudo.	You're responsible for everything.
Muitas vezes, a polícia leva e multa, leva e multa, assim, este trabalho é bastante difícil.	Many times police take and fine, take and fine, so it's very difficult this job.
O BCE é ainda responsável por	Further , the ECB is responsible for
Quem é responsável por esse problema?	Who's responsible for this problem?
O design é responsável por esta experiência.	And design is responsible for this experience.
Em particular , o BCE é responsável por	In particular , the ECB is responsible for
O Exército é inteiramente responsável por isso.	The one who should entirely bear responsibility is the army.
Você é o responsável por essa bagunça?	Are you responsible for this mess?
O responsável por invenções é chamado inventor .	Great Inventions and How They Happened , 2003.
Uma multa de dez mil dólares? Não é nada.	A ten thousand dollar fine? That's nothing.
Ele te deu uma multa? Ele não te deu uma multa? O que?	He gave you a ticket? He didn't give you a ticket? What?
Cada um é responsável por suas próprias ações.	Each one is responsible for his own actions.
A cultura que se quebrou com a multa continuou quebrada, mesmo sem a multa.	The culture that got broken by the fine stayed broken when the fine was removed.
Esta é a primeira vez que eu pago uma multa.	This is the first time I've paid a fine.
O transporte público é um grande responsável por adaptações.	Transit is a big driver of retrofits.
Quem é o responsável por deixar a janela aberta?	Who is responsible for leaving the window open?
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.	Gecko currently defines the XUL specification.
Eu não recebi nehuma multa.	I did not get a ticket.
Ora, taca uma multa pesada.	Just issue a huge fine.
que , em tais circunstâncias , é conveniente converter o depósito numa multa	whereas it is therefore appropriate to transform the deposit into a fine
Tom teve que pagar uma multa por atravessar a rua em lugar indevido.	Tom had to pay a fine for jaywalking.
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.	They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
Sou responsável por isto.	I'm responsible for this.
Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.	And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.
E quero saber o que é o responsável por isto.	I want to know what the driver is.
O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade.	The city council appoints the mayor.
O Pré cambriano é responsável por 88 do tempo geológico.	The Precambrian accounts for 88 of geologic time.
A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.	CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.
Vamos, lá. Você recebeu uma multa?	Come on. You got a ticket?
Tom ainda não pagou a multa.	Tom hasn't paid the fine yet.
A bandeira governamental só pode ser usada por autoridades do governo federal e seu uso por outros é uma ofensa, punível com uma multa.	The government flag may only be used by federal government authorities and its use by others is an offence, punishable with a fine.
Efeitos Distorções A inflação é responsável por diversas distorções na economia.	Built in inflation reflects events in the past, and so might be seen as hangover inflation.
O setor secundário é responsável por 30 do PIB do Quebec.	The knowledge sector represents about 30.9 of Quebec's GDP.
O setor terciário é responsável por 68 do PIB do Quebec.	This industry accounted for 3.1 of Quebec's GDP.
A venda de cerveja por ambulantes é ilegal e passível de multa de 150 euros ( cerca de 600 reais) ou mais.	Peddling beer is illegal and can carry fines of 150 euros (about 167 US dollars) or more.
Ele está responsável por isso.	He is responsible for it.
Você está responsável por tudo.	You're responsible for everything.
Você é responsável.	You're responsible.
Você é responsável.	You are responsible.
Tom é responsável.	Tom is responsible.

Pesquisas relacionadas : é Responsável Por - é Responsável Por - é Responsável Por - é Responsável Por - é Responsável Por Ambos - Mercado é Responsável Por - Também é Responsável Por - é Responsável Por Todos - Não é Responsável Por - Ainda é Responsável Por - Ele é Responsável Por - é Apenas Multa - é Responsável - é Responsável

Display this page in English