Tradução de "é responsável por ambos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambos - tradução : Ambos - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução : Responsável - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A variante Sudão foi responsável por ambos os surtos.
The Sudan variant was responsible for both outbreaks.
Talvez algum, ambos ou nenhum desses mecanismos seja o responsável por fechar a armadilha.
The faster the closing, less reliant on the flypaper model the plant would be.
Ele é responsável por isso.
He is responsible for it.
Quem é responsável por esses?
Who's responsible for these?
Você é responsável por tudo.
You're responsible for everything.
O BCE é ainda responsável por
Further , the ECB is responsible for
Quem é responsável por esse problema?
Who's responsible for this problem?
O design é responsável por esta experiência.
And design is responsible for this experience.
Em particular , o BCE é responsável por
In particular , the ECB is responsible for
O Exército é inteiramente responsável por isso.
The one who should entirely bear responsibility is the army.
Você é o responsável por essa bagunça?
Are you responsible for this mess?
O responsável por invenções é chamado inventor .
Great Inventions and How They Happened , 2003.
Cada um é responsável por suas próprias ações.
Each one is responsible for his own actions.
O transporte público é um grande responsável por adaptações.
Transit is a big driver of retrofits.
Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
Who is responsible for leaving the window open?
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
Gecko currently defines the XUL specification.
Elas ainda são limitadas por objetivos e princípios legais. O professor é responsável pelo princípio. O juiz é responsável perante uma corte de apelações. O presidente é responsável perante os eleitores.
They're still bounded by legal goals and principles The teacher is accountable to the principal, the judge is accountable to an appellate court, the president is accountable to voters.
Sou responsável por isto.
I'm responsible for this.
Essa é a espécie de organismo responsável por causar cólera.
And that is the species of organism that is responsible for causing cholera.
E quero saber o que é o responsável por isto.
I want to know what the driver is.
O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade.
The city council appoints the mayor.
O Pré cambriano é responsável por 88 do tempo geológico.
The Precambrian accounts for 88 of geologic time.
A RCMP é responsável por uma grande amplitude de deveres.
CSIS is not part of the RCMP, but is its own entity.
Efeitos Distorções A inflação é responsável por diversas distorções na economia.
Built in inflation reflects events in the past, and so might be seen as hangover inflation.
O setor secundário é responsável por 30 do PIB do Quebec.
The knowledge sector represents about 30.9 of Quebec's GDP.
O setor terciário é responsável por 68 do PIB do Quebec.
This industry accounted for 3.1 of Quebec's GDP.
Ele está responsável por isso.
He is responsible for it.
Você está responsável por tudo.
You're responsible for everything.
Ou ambos por 125.
Or you could get both for 125.
Por que não ambos?
Why not both?
Você é responsável.
You're responsible.
Você é responsável.
You are responsible.
Tom é responsável.
Tom is responsible.
O fator mais responsável por esse fogo é a densidade do seio.
The factor most responsible for that fire is breast density.
A agricultura é responsável por cerca de 5 do PIB do país.
Agriculture Agriculture accounts for approximately 5 of Kazakhstan's GDP.
A falta de condições higiênicas adequadas é a responsável por sua disseminação.
References External links Amoebic Dysentery Symptoms _ Medindia
Eu sou o responsável por isto?
Am I responsible for this?
Sou responsável por proteger o Tom.
I'm responsible for protecting Tom.
Samuel foi o responsável por M.C.
References External links
Tenho muito interesse por ambos.
I've been quite interested in both.
Quem é o responsável?
Who's responsible?
Tom é muito responsável.
Tom is very responsible.
Até os anos 1990, a política foi responsável por mais de 60 do orçamento anual da então Comunidade Europeia e ainda é responsável por cerca de 34 .
Until the 1990s, the policy accounted for over 60 of the then European Community's annual budget, and still accounts for around 34 .
O objetivo desta técnica é identificar o gene que é responsável por um determinado fenótipo.
The aim of this technique is to identify mutations that produce a certain phenotype.
No entanto, à noite, já no DEIC delegacia responsável pelo inquérito das manifestações surge um explosivo nos objetos de ambos.
However, in the same evening, at DEIC the department responsible for investigating demonstrations an explosive appears among both men's belongings.

 

Pesquisas relacionadas : é Responsável Por - é Responsável Por - é Responsável Por - é Responsável Por - Por Ambos - Mercado é Responsável Por - Também é Responsável Por - é Responsável Por Todos - Não é Responsável Por - Ainda é Responsável Por - é Responsável Por Multa - Ele é Responsável Por - é Responsável - é Responsável