Não é fácil se manter atualizado.	It's not easy to keep up with the times.
Mantenha me atualizado.	Keep me updated.
O dicionário está atualizado.	The dictionary is up to date.
O software foi atualizado.	The software has been updated.
O programa foi atualizado.	The software has been updated.
Seu programa está atualizado.	Your software is up to date.
O blogue será atualizado semanalmente.	The blog will be updated weekly.
Atualizado (06 de junho de 2011)	Update (June 6, 2011)
Artigo atualizado a 29 de março.	03 Feb, 2013 Brazil Without Make up
O blog permanecerá e será atualizado regularmente.	It will stay and it will be updated on a regular basis.
Em novembro de 1941 introduziram um logo atualizado.	The November 1941 DC titles introduced an updated logo.
Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações.	This map can be updated, and we can add in new data.
O personagem foi revisado e atualizado mais recentemente em 1986.	This shield is used in a myriad of media to symbolize the character.
Veja um mapa dos ataques ocorridos que vem sendo atualizado constantemente	See below a map of the attacks that is being constantly updated
Artigo atualizado às 20h de 14 de fevereiro (horário de Brasília)	The creative English translation of Renan's Marchinha was kindly provided by Andrew Cummings
Sua população em 2007 era de habitantes Em 2010 foi atualizado para .	Localizado na região oeste do estado, sua população em 2010 era de 40 306 habitantes.
O ranking é atualizado ao final de cada temporada regular da NHL.	Figures are updated after each completed NHL regular season.
Nunca foi atualizado além de tal versão, e o produto foi eventualmente descontinuado.	It was never updated beyond that, and the product was eventually discontinued.
Ainda não, ainda não! o Coelho rapidamente interrompeu.	'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
Eu criei um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê lo atualizado.	I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
Esses princípios nortearam também o Manual da Redação, lançado em 1984 e atualizado desde então.	Those principles also guide the Newsroom Manual , first released in 1984 and updated several times later on.
Não ainda.	Not yet.
KS Não, não ainda.	KS No, not yet.
Este artigo foi atualizado para expressar que Kino Toshiki não contatou inicialmente o Simon Wiesenthal Center o contato foi feito por um internauta japonês anônimo.	This article has been updated to reflect that Kino Toshiki did not initially contact Simon Wiesenthal Center instead, an anonymous Japanese netizen did.
Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda.	We haven't exported one kilogram yet.
Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som.	For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement.
Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais.	This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects.
Enquanto os apoiadores de Ahmadinejad se tornaram ativos em diferentes fronts visuais, o próprio presidente iraniano não tem atualizado seu próprio blog por aproximadamente um ano.	While Ahmadinejad's supporters have become active on different virtual fronts, the Iranian president has not updated his own blog for about a year.
Ainda não terminei. Não terminei.	I'm not done yet. I'm not done yet.
Bem, não ainda.	Well not yet.
Não raciocinais ainda?	Even then you do not understand.
Ainda não documentado	Not yet documented
Ainda não documentado	The nntp kioslave accesses NNTP servers directly.
Ainda não alcanço.	Still can't reach it.
Ainda não sei.	I don't know yet.
Não sei ainda.	I don't know yet.
Ainda não almocei.	I haven't eaten lunch yet.
Ainda não veio.	He hasn't come yet.
Ainda não veio.	She hasn't come yet.
Ainda não comi.	I haven't eaten yet.
Não terminei ainda.	I'm not done yet.
Ainda não terminei.	I'm not done yet.
Ainda não acredito!	I still don't believe it!
Ainda não funciona.	It doesn't work yet.
Ainda não sabemos.	We still don't know.

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Atualizado - Não Foi Atualizado - Não Ainda Ainda - Atualizado - Atualizado - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não - Ainda Não

Display this page in English