Fadil tinha um álibi perfeitamente blindado.	Fadil had an ironclad alibi.
O vidro blindado já salvou muitas vidas.	Bulletproof glass has already saved many lives.
Mesmo sendo blindado, o vidro não resistiu ao projétil, atingindo a cabeça do motorista.	Armored though it was, the window did not resist the bullet, which hit the driver's head.
O vidro blindado garante segurança, mas ainda não é acessível a todos devido ao seu alto custo.	Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Um Comboio (Trem) blindado é um comboio protegido com uma blindagem .	An armoured train is a railway train protected with armour.
Detalhe chegamos no país de carro blindado e pintamos com segurança armada.	Small detail we arrived the country by armored car and we are painting with armed men around.
O vidro blindado é feito de um material super resistente, distribuído em camadas.	The armored glass is made of a super resistant material, distributed in layers.
Comboio Veículo blindado Tanque Artilharia Mina terrestre Primeira Guerra Mundial Segunda Guerra Mundial	Many were improvised by locals, others were constructed by naval engineers at the Putilov and Izhorskiy factories.
As sequências do trem blindado foram gravadas no Nene Valley Railway, perto de Peterborough.	The sequences involving the armoured train were filmed on the Nene Valley Railway, near Peterborough in the UK.
Shielded Twisted Pair STP ou Par Trançado Blindado (cabo com blindagem) É semelhante ao UTP.	In contrast to ScTP (screened twisted pair), STP (shielded twisted pair), FTP (foiled twisted pair) and other shielded cabling variations, UTP (unshielded twisted pair) cable is not surrounded by any shielding.
O ASCOD Pizarro é também muito bem blindado, com uma placa de aço blindado que o protege contra balas de 14,5 mm a 500 metros, com uma proteção de toda a sua lateral contra munição de 7,62 mm.	The ASCOD Pizarro is also very well armoured, with a thick steel armour casing protected against up to 14.5 mm bullets at 500 meters, with all around protection against 7.62 mm ammunition.
Portugal ( direita ) Camião blindado sai da fábrica de notas portuguesa com uma remessa de notas de euros .	Portugal ( right ) An armoured truck leaving the Portuguese printing works with a consignment of euro banknotes .
Isso era diferente dos navios americanos e britânicos, cujos projetos possuíam um único convés blindado alto no navio.	This contrasted with contemporary British and American designs that featured a single thick armoured deck mounted high in the ship.
Os alemães usaram a tática da defesa móvel , com pequenas unidades mantendo cidades até que o apoio blindado pudesse chegar.	The Germans set up a mobile defense of small units that were to hold towns until supporting armor arrived.
Mutulu foi pego em 1986 e preso pelo assalto de um caminhão blindado, onde dois policiais e um guarda foram mortos.	Mutulu was caught in 1986 and imprisoned for the robbery of a Brinks armored truck in which two police officers and a guard were killed.
Doutor Octopus, também empregou um traje blindado, que lhe permitia respirar debaixo d'água e projetado para suportar a pressão da água extremas.	Doctor Octopus has also employed an armored body suit enabling him to breathe underwater and designed to withstand extreme water pressure.
Os traficantes construíram um recipiente blindado com o objectivo de evitar a detecção das substâncias o que pressupõe um nível preocupante de sofisticação.	The smugglers had tried to evade detection by building a shielded container a worrisome level of sophistication on their part.
O Veículo Blindado dos Engenheiros Reais (AVREs) foram modificadas para muitas tarefas, incluindo a colocação de pontes e disparando grandes cargas em bunkers.	The Armoured Vehicle Royal Engineers (AVREs) were modified for many tasks, including laying bridges and firing large charges into pillboxes.
Foi baptizado em homenagem ao General Creighton Abrams, antigo comandante do 37º Batalhão Blindado, e entraria ao serviço em substituição do M47 Patton.	It is named after General Creighton Abrams, former Army Chief of Staff and Commander of U.S. military forces in the Vietnam War from 1968 to 1972.
Um veículo de combate de infantaria (VCI) é um tipo de veículo blindado utilizado para carregar soldados de infantaria e dar fogo de apoio.	An infantry fighting vehicle (IFV), or mechanized infantry combat vehicle (MICV), is a type of armoured fighting vehicle used to carry infantry into battle and provide direct fire support.
Bom esquiador, Blunt foi capitão da Equipe de Esqui da Cavalaria Alpina, em Verbier, Suíça, e acabou se tornando campeão de todo o Corpo Real blindado.	A keen skier, Blunt captained the Household Cavalry alpine ski team in Verbier, Switzerland, eventually becoming champion skier of the entire Royal Armoured Corps.
O controle de Psylocke sobre a katana é tal que ela pode cortar um oponente blindado, atravessar sua armadura, e apenas deixá lo apenas atordoado ou inconsciente.	Psylocke's control over the katana is such that she can slice an armored opponent and cut through the armor, but only leave her opponent stunned or unconscious.
Desenvolvimento O ASCOD foi projetado para substituir os antigos veículos blindados de combate dos exércitos da Áustria e da Espanha, tal como o veículo blindado de transporte de pessoal M113.	Development history The ASCOD was designed to replace the older light armoured fighting vehicles of the Austrian and Spanish armies, such as the M113 armored personnel carrier.
Apenas um navio espanhol, o novo cruzador blindado Cristóbal Colón , sobreviveu, mas seu capitão puxou a bandeira para baixo e afundou la no mar quando os americanos finalmente capturaram o cruzador.	Only one Spanish vessel, the new armored cruiser , survived, but her captain hauled down her flag and scuttled her when the Americans finally caught up with her.
Seu armamento inclui ainda uma metralhadora coaxial PKT de 7,62x54mm, com 250 munições (mais 7.000 carregada no blindado) e uma metralhadora NSV ou Kord, 12,7x108mm, controlada remotamente, com 250 munições, para defesa anti aérea.	The PKMT 7.62mm (7.62x54mm R) coaxial machine gun weighs about 10.5 kg while the ammunition box carries 250 rounds (7,000 rounds carried) and weighs an additional 9.5 kg.
Guam Em 20 de junho, a frota dos Estados Unidos comandada pelo capitão Henry Glass, que consiste no cruzador blindado e três transportes carregando tropas para as Filipinas, entrou no porto de Guam, Capitão Glass tendo aberto ordens seladas, instruindo o a continuar em Guam e capturá la.	Guam On June 20, a U.S. fleet commanded by Captain Henry Glass, consisting of the protected cruiser and three transports carrying troops to the Philippines, entered Guam's Apra Harbor, Captain Glass having opened sealed orders instructing him to proceed to Guam and capture it.
garantia individual Não Sim Não Não Não Não Sim Sim 3 ) Não Não Não Não Não Não Não Não	No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
ACORDO DE RECOMPRA Garantia individual Não Sim Não Não Não Não Não Sim 4 ) Não Não Não Não Não Não Não Margem global Sim Sim Não Sim Não Sim Não Não Não Sim Não Não Não 8 ) Sim Sim Margem por transacção Não Não Não Não Sim Não Sim Sim 5 ) Não Não Não Sim Não Não Não	Yes Yes Yes Yes Yes Yes 1 ) Yes Yes Yes Yes Yes Yes 2 )
Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Não Sim Sim	No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No No Yes Yes
Disse Não, não, não, não, não podemos.	I said, No, no, no, no, we can't.
Não Não Não Não Não Sim Sim ( )	No No No No No Yes Yes ( 1 )
Não não não não só estou brincando, não não nao.	No, no, no just kidding, no no.
NÃO NÃO NÃO NÃO SIM ( ) SIM ( ) NÃO SIM NÃO NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM	NO NO NO NO YES ( ) YES ( ) NO YES NO NO YES YES YES YES YES YES
Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos.	This is not no, no, no, this is not claps.
não codificado não codificado não codificado não codificado não codificado	uncoded uncoded uncoded uncoded uncoded
Não, não, não, não. Eu marco presença.	No, no, no, no, no. I take attendance.
Kathryn Não, não, não.	KT No, no, no, no.
Não, não, não. Errado.	No. No. No. Wrong.
Agora não, não, não.	Come to no, no, no, no.
Não, não e não!	No, no, and furthermore, no!
SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO SIM NÃO	YES NO YES NO YES NO YES NO 96
Ha ha. Não, não, não.	Ha ha. No, no, no.
Ele disse, Não, não, não.	He said, No, no, no.
' Eu disse, 'Não, não, não.	' I said, 'No, no, no.
Não Não Não Não Não Sim Sim ( ) Sim ( ) Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim	No No No No No Yes Yes ( ) Yes ( ) No Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

Pesquisas relacionadas : Blindado Ou Não Blindado - Cabo Não Blindado - Blindado - Blindado - Blindado - Blindado - Blindado - Um Cabo Não Blindado - Cabo Blindado - Veículo Blindado - Fio Blindado - Veículo Blindado

Display this page in English