Na verdade, completamente reflexiva.	In fact, entirely reflexive.
O que você está dizendo é completamente verdade.	What you're saying is completely true.
A verdade é que só sabemos os esboços, e o que não entendemos completamente não conseguimos consertar adequadamente.	The truth is, we only know the outlines, and what we don't completely understand, we can't properly fix.
E na verdade, nós mudamos completamente nosso plano de vôo.	And actually, we changed completely our flight plan.
Na verdade, a época dos laboratórios de medicina está mudando completamente.	In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing.
Na verdade, algumas das manifestações de rua não deixam dúvida de que muitas pessoas estão a afastar se completamente da religião.	Indeed, some of the street demonstrations leave no doubt that many people are moving away from religion altogether.
Na verdade, o legado dessa dinâmica foi completamente ultrapassado na Europa apenas há duas décadas.	Indeed, the legacy of that dynamic was fully overcome in Europe only two decades ago.
Não concordo com você completamente.	I don't completely agree with you.
Mas nós não entendemos completamente porquê.	But we do not completely understand why.
Eu ainda não estou completamente acordado.	I'm not wide awake yet.
Eu não confio em você completamente.	I don't trust you completely.
Eu não concordo com você completamente.	I don't completely agree with you.
Eu não concordo com você completamente.	I don't agree with you completely.
Não nos entregamos completamente às músicas.	We didn't quite deliver the songs.
É verdade que isto não é verdade?	Is it true that this is not true?
Ela é completamente silenciosa e não poluente.	It's completely silent and nonpolluting.
É uma palavra ridícula, completamente não sexy.	It's a completely ridiculous, totally un sexy word.
É completamente grátis. Não tem nem propaganda.	It's totally free there's not even ads.
Não há um número um completamente natural.	There is not a completely natural one.
O Tom ainda não está completamente convencido.	Tom still isn't completely convinced.
Tom e eu não estávamos completamente sozinhos.	Tom and I weren't completely alone.
O senhor é completamente esquecido, não é?	You're quite forgetful, aren't you?
As proteínas não são moléculas completamente rígidas.	Proteins are not entirely rigid molecules.
Na verdade, não.	Actually, no, I'm not.
Na verdade não.	Not really.
Na verdade não.	Not really.
Na verdade, não .	Nah, not really.
Ah não, verdade?	Oh no, really?
Não é verdade?	Isn't it true?
Não é verdade.	It isn't true.
Não é verdade!	It's not true!
Não, isso não é verdade.	No, that's not true.
É completamente intuitivo não há manual de instruções.	It's completely intuitive there's no instruction manual.
Não acabou completamente. Retornarei a isso mais tarde.	It's not completely gone. I'm going to come back to that.
Tom não estava completamente feliz com o acordo.	Tom wasn't completely happy with the agreement.
Isto ocorreu particularmente mas não completamente na Bósnia.	This was particularly, but not wholly, the case in Bosnia.
Elas não produzem anticorpos até serem completamente ativadas.	They do not produce antibodies until they become fully activated.
Embora muitos mais protestem hoje contra a austeridade, não é verdade que economistas competentes fossem completamente alheios às dores suportadas pelas economias emergentes quando a crise as atingiu.	While many more protest austerity today, it was not that smart economists were totally oblivious of the pain emerging economies were going through when they were hit by crisis.
Não discuta sobre a verdade com alguém que não conhece a verdade mas não economize palavras àquele que deseja conhecer a verdade.	Do not dispute over the truth with someone who does not know the truth but from the person who is eager to know the truth, do not withhold words from him
O que era verdade pode já não ser verdade.	What used to be true may not still be true.
E você está completamente sem energia. Não faça isso.	And you're completely flamed out. Don't do it.
Você não precisa estar completamente cego, apenas suficientemente prejudicado.	You don't have to be completely blind, only sufficiently impaired.
Mas é completamente segura, totalmente não invasiva e silenciosa.	But it's completely safe, completely non invasive and silent.
Não tem como medir, então posso estar completamente enganado.	Got no way of tracking it, so I could be totally wrong.
Meu amigo é completamente louco. Não lhe dê atenção.	My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.

Pesquisas relacionadas : Completamente Verdade - Não Completamente - Não Completamente - Não, Na Verdade Não - Não é Verdade - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Na Verdade, Não - Não, Na Verdade - Não é Verdade - Na Verdade Não - Na Verdade Não - Não, Na Verdade,

Display this page in English