A ferida ainda não está curada.	The wound is not yet healed.
Salsichas frescas são feitas com carne que não foi previamente curada.	Fresh sausages are made from meats that have not been previously cured.
De acordo com o marido de Besra Minha esposa foi curada pelos médicos e não por um milagre .	According to Besra's husband, My wife was cured by the doctors and not by any miracle.
Três semanas depois, eu estava curada, e de volta à escola.	Three weeks later, I was healed, and I was back in high school.
A maioria das pessoas desconhece que a hepatite C pode ser curada.	Most of the people here don t know that hepatitis C can be cured.
Enquanto ambas as condições estão sujeitos a tratamento, nenhuma delas pode ser curada.	While both of these conditions are subject to treatment, neither can be cured.
A vida é uma enorme doença que raramente dorme e nunca pode ser curada.	Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
Uma Estria ferida podia ser curada ao comer pão e sal dados pelo seu atacante.	An injured Estrie could be healed by eating bread and salt given her by her attacker.
Não estou dentro.	I'm not in.
Ele não está dentro.	He is not in.
Tom não está dentro.	Tom isn't in.
Não fume aqui dentro.	Don't smoke in here.
Tom não está dentro.	Tom's not in.
Eu não estou dentro.	I'm not in.
Tom não está dentro.	Tom is not in.
Não havia ninguém lá dentro.	There was nobody in there.
O Tom não está dentro.	Tom isn't in.
Não coma dentro do laboratório.	Don't eat inside the laboratory.
O Tom não está dentro.	Tom's not in.
O Tom não está dentro.	Tom is not in.
Não havia ninguém dentro da casa.	There was no one inside the house.
Você não pode trazer isto para dentro.	You can't bring this in.
Diga lhe que eu não estou dentro.	Tell him I'm not in.
Não é permitido fumar dentro do elevador.	Smoking is not allowed inside the elevator.
Não acho que o Tom esteja dentro.	I don't think Tom is in.
Eles não estavam tentando de maneiras dentro da lei, porque não havia canais que os levassem para dentro da lei.	They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.
Nossa criatividade vem de fora, não de dentro.	Our creativity comes from without, not from within.
Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro.	This box is empty. It has nothing in it.
Eu tentei não olhar dentro dos olhos dela.	I tried not to look into her eyes.
Dan não encontrou o diamante dentro do cofre.	Dan didn't find the diamond in the safe.
Eu não acho que o Tom esteja dentro.	I don't think Tom is in.
Eu não estou muito por dentro das novas tecnologias.	I'm a little out of touch with new technology.
O Tomás está à espera lá dentro, não está?	Tom is waiting inside, isn't he?
Há uma placa de não fumar dentro do restaurante.	There's a no smoking sign inside the restaurant.
Então não foi necessariamente sobre colocar natureza dentro das cidades.	So it was not just necessarily about putting nature into the cities.
Eu tirei a coisa de dentro e não era ferro.	I dragged out this stuff, and it wasn't iron.
Não estou muito por dentro das últimas tendências da informática.	I'm not very up on the latest computer trends.
O Tom não sabe o que está dentro desta caixa.	Tom doesn't know what's in this box.
Porém, estas alterações não foram fundamentadas dentro da teoria evolutiva.	However, these alterations were not grounded within evolutionary theory.
Não se tratou de um atentado suicida, pois não havia ninguém dentro do carro.	It was not a suicidal attack as there was no one inside the car.
De fato, se pusermos pessoas dentro de uma garrafa com a tampa fechada e com essas plantas dentro, elas não morreriam e não necessitariam de ar externo.	In fact, you could be in a bottle with a cap on top, and you would not die at all, and you would not need any fresh air.
Não há estradas para dentro do Saara. É um lugar enorme.	There's no roads into the Sahara. It's an enormous place.
O CEN não conseguiu terminar os trabalhos dentro do prazo previsto.	The CEN has been unable to complete its work in the time allotted.
Quanto aqueles permanecem dentro dos aeroportos, a situação não é boa.	For those who are staying in the airports, their situation is not good.
Eles 'permitem' os acarajés dentro dos estádios, mas não as baianas.	They 'allow' the acarajé inside the stadiums, but not the 'baianas de acarajé'.

Pesquisas relacionadas : Borracha Não Curada - Não Pode Ser Curada - Curada Com - Borracha Curada - Resina Curada - Curada Por - Completamente Curada - Carne Curada - Salsicha Curada - Carne Curada - Epoxi Curada - Pode Ser Curada - Ter Sido Curada - Espuma Curada Frio

Display this page in English