Você não deve ter nada a reclamar.	You should have nothing to complain about.
Não vou reclamar.	I'm not going to complain.
Não sou de reclamar, não.	I'm not of complaining, no.
Reclamar não adiantará nada.	Complaining won't change anything.
Você não pode reclamar.	You can't complain.
Nós não deveríamos reclamar.	We shouldn't complain.
Nós não podemos reclamar.	We can't complain.
Não temos do que reclamar.	We have nothing to complain about.
Então, eu não vim aqui para reclamar.	So I have not come here to complain.
Sabem, reclamar não é suficiente. Precisamos agir.	You know, it's not enough to complain. We need to act.
Eu não tenho nada de que reclamar.	I have nothing to complain about.
Eles não têm nada do que reclamar.	They have nothing to complain about.
Eu não vejo qualquer razão para reclamar.	I don't see any reason to complain.
Eu não tenho nada para reclamar sobre.	I don't have anything to complain about.
Você não tem nada que reclamar do assunto.	You have no business complaining about the matter.
Não venha reclamar comigo quando ele te morder.	Don't come complaining to me when it bites you.
Eu não acho que eu deveria reclamar tanto.	I don't think I should complain so much.
Como tem andado? Não tenho do que reclamar.	How have you been doing? I can't complain.
Para de reclamar!	Stop kvetching!
Pare de reclamar.	Stop complaining.
Para de reclamar!	Quit complaining.
Tom vai reclamar.	Tom will complain.
Eu odeio reclamar.	I hate to complain.
Você deseja reclamar?	Do you wish to complain?
O Tomás e eu não éramos os únicos a reclamar.	Tom and I weren't the only ones who complained.
Eu não posso reclamar com a professora. Ela é muito rígida.	I cannot complain to the teacher. She's very hard.
Como ele ousa reclamar?	How dare he complain?
Sempre estão a reclamar.	They are always complaining.
Ei, pare de reclamar.	Hey, quit complaining.
Ei, parem de reclamar.	Hey, quit complaining.
Pare de reclamar e obedeça!	Stop complaining and obey!
Parem de reclamar e obedeçam!	Stop complaining and obey!
Pare de reclamar do tempo.	Stop complaining about the weather.
Para de reclamar do tempo.	Stop complaining about the weather.
Quero reclamar publicamente sobre isso.	I want to publicly complain about that.
Quem sou eu para reclamar?	Who am I to complain?
Não deve ser possível a terceiros ( incluindo a au toridade liquidatária , em caso de insolvência ) intervir e reclamar , com êxito , nem os activos empenhados ( se não tiver havido fraude ) nem quaisquer direitos acessórios .	It should not be possible for third parties ( including the liquidating authority in the case of insolvency ) to intervene and successfully claim the assets pledged ( in the absence of fraud ) , or any rights attached to them .
Eu vou reclamar com o gerente.	I am going to complain to the manager.
Algumas pessoas parecem reclamar de tudo.	Some people seem to complain about everything.
Queria que ela parasse de reclamar.	I wish she would stop complaining.
Nunca ouvi o Tom reclamar antes.	I've never heard Tom complain before.
Nunca ouvi você reclamar de nada.	I've never heard you complain about anything.
Você precisa parar de reclamar o tempo todo sobre coisas que não podem mudar.	You need to stop complaining all the time about things that can't be changed.
Nunca o ouvi reclamar de suas refeições.	I've never heard him complaining about his meals.
Eu nunca ouvi você reclamar de nada.	I've never heard you complain about anything.

Pesquisas relacionadas : Não Pode Reclamar - Não Pode Reclamar - Não Vai Reclamar - Eu Não Posso Reclamar - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Reclamar Contra - Reclamar Com - Formalmente Reclamar

Display this page in English