Tradução de "não deve significar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Significar - tradução : Significar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM!
Never again must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE!
Poderá isto significar que a Reserva Federal deve diminuir o ritmo da redução gradual da QE?
Might this mean that the Fed should slow the pace of its tapering of QE?
Isso pode não significar muito para alguns de vocês.
Now that may not mean a lot to some of you.
Nunca mais deve significar NUNCA MAIS PARA NINGUÉM! Sobreviventes do Holocausto criticam Israel em Gaza http t.co OLOXUVrqCapic.twitter.com HNRyYqxhCk
'Never again' must mean NEVER AGAIN FOR ANYONE! Holocaust survivors slam Israel on Gaza http t.co OLOXUVrqCa pic.twitter.com HNRyYqxhCk Andrew Stroehlein ( astroehlein) agosto 23, 2014
Bem, pode significar muitas coisas.
Well, it can mean a lot of things.
O que isto poderia significar?
So what could this mean?
O que deveria significar isso?
What was it supposed to mean?
Isso pode significar que ele trabalhara no estúdio do grande Ticiano, ou não.
This may mean he worked in Titian's large studio, or not.
Este som costumava significar más notícias.
This tone used to mean bad news.
Bem, o que isto poderia significar?
Now what could this mean?
Talvez, só talvez, menos possa significar mais.
Maybe, just maybe, less might equal more.
Também pode significar o amor da mente .
It can also mean love of the mind.
Acalmar uma situação volátil pode significar não denunciar publicamente um comportamento que clama pela condenação.
Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.
Isto deve significar que o país tinha algo de muito vantajoso para si em termos de crescimento econômico, para ultrapassar os efeitos negativos da Revolução Cultural.
It must mean that the country had something so advantageous to itself in terms of economic growth to overcome the negative effects of the Cultural Revolution.
Porque nuvens podem significar qualquer coisa que quiser.
Because clouds can mean anything you want.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.
It can either mean a good place, or no place.
O topônimo Tauá, também pode significar barro vermelho .
At Tauá, the Jaguaribe is rather narrow, in width, and is sandy.
Pode também significar as fibras que crescem numa cabeça.
It can also mean the fibers that grow from a head.
Por exemplo, sulfeto de metila pode significar CH3 SH.
For example, methyl sulfide can mean CH3 SH.
E isso pode significar que esses caras professores e equipes não são capazes de fazê lo, ou que isso não é possível.
And that could either mean these guys, professors and so on couldn't do it, or that it's not possible.
Quanto aos incrédulos, asseveram Que quererá significar Deus com talexemplo?
But those who disbelieve say What does God mean by this parable?
Eu gosto de forçar o que um ambigrama pode significar.
I like pushing on what an ambigram can mean.
Mais democracia pode realmente significar menos liberalismo e mais intolerância.
More democracy can actually mean less liberalism and more intolerance.
Preços mais altos podem significar ganhos mais altos para eles.
Higher prices can mean higher incomes for them.
Isso pode significar que os dois irmãos conduziram a perseguição.
This may mean that the two brothers led the pursuit.
O nome Leo foi escolhido por significar leão em latim.
The name was chosen by Leo means lion in Latin.
Vamos diminuir o zoom e ver o que isso pode significar.
Let's zoom out to what that could mean.
Não se deve mentir.
One shouldn't lie.
Isso não deve acontecer.
This shouldn't happen.
Vivemos em um mundo onde as fronteiras entre as nações significam cada vez menos, e um dia não irão significar nada.
We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing.
Isso não significa necessariamente a existência infinidades físicas pode simplesmente significar que a teoria é incapaz de descrever adequadamente a situação.
This does not necessarily mean that physical infinities exist it may mean simply that the theory is incapable of describing the situation properly.
Todos os Estados dos Estados Unidos possuem cities , embora alguns não possuam vilas, e outros não possuam towns (lembrando que town também pode significar municipalidade).
or Texas) (UT Utah) (VT Vt.) (VA Va.) (WA Wash.) (WV W.Va) (WI Wis. or Wisc.
Há uma vasta gama de diferentes coisas que o Islamismo pode significar.
There are a wide range of different things that Islam can mean.
As variações UTF_16 ou UTF16 podem significar o mesmo em certas linguagens de programação ou certos programas, mas não são considerados padrões.
) The aliases UTF_16 or UTF16 may be meaningful in some programming languages or software applications, but they are not standard names in Internet protocols.
Negociar uma paz para salvar vidas, pode significar conceder amnistia ao culpado sanguinário.
Negotiating a life saving peace may mean giving amnesty to the murderously guilty.
Você não deve sair hoje.
You must not go out today.
Abseamed não deve ser utilizado
Abseamed must not be used
Abseamed não deve ser agitado.
Abseamed should not be shaken.
Você não deve tocá lo.
You mustn't touch it.
Você não deve partir agora.
You must not leave right now.
Você não deve ir agora.
You must not leave right now.
Você não deve estacionar aqui.
You mustn't park here.
Você não deve comer muito.
You must not eat too much.
Você não deve ir sozinho.
You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.
You should not go alone.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Significar - Deve Significar - Isso Deve Significar - Significar - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Não Deve - Poderia Significar