Tradução de "não modificada geneticamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por falar nisso, só para você saber você se estressa quando fala de organismos geneticamente modificados não existe nenhuma vinha neste vale ou em qualquer lugar que não seja geneticamente modificada. | By the way, just so you know you get stressed out about genetically modified organisms there is not one single vine in this valley or anywhere that is not genetically modified. |
| As análises laboratoriais exaustivas realizadas demonstraram que o papel das notas de euro e as notas de euro não contêm qualquer estrutura geneticamente modificada detectável . | Detailed laboratory analyses have been carried out which have shown that the euro banknote paper and euro banknotes do not contain any detectable genetically modified structure . |
| Seu nome, que significa o segundo Mew , deriva a partir de sua existência como uma duplicata geneticamente modificada do Mew original . | Its name, which means the second of Mew , derives from its existence as a genetically modified duplicate of the original Mew. |
| Algodão geneticamente modificado | Genetically modified cotton |
| ( b ) Duração modificada . | ( b ) Modified duration . |
| Criticando o Greenpeace por alegações não científicas sobre alimentos geneticamente modificados. | Criticizing Greenpeace for non scientific claims about genetically modified food. |
| Grava a imagem modificada. | Save the modified image. |
| A legislação foi modificada. | The law was changed. |
| A legislação foi modificada. | The law has been changed. |
| Assim foi com a anti trombina naquela cabra aquela cabra foi geneticamente modificada de forma que as moléculas de seu leite realmente incluam a molécula de anti trombina que a 'GTC Genetics' quer criar. | So with antithrombin in that goat that goat has been genetically modified so that the molecules of its milk actually include the molecule of antithrombin that GTC Genetics wants to create. |
| Não existem GMOs, ou organismos geneticamente modificados, seja lá o que for, | There are no GMOs Genetically Modified Organisms whatsoever. |
| Este homem, este fazendeiro lunático, não usa pesticidas, herbicidas, ou sementes geneticamente modificadas. | This man, this lunatic farmer, doesn't use any pesticides, herbicides, or genetically modified seeds. |
| Alimentos geneticamente modificados são desenvolvidos comercialmente. | Genetically engineered crops are developed for commercial use. |
| Pode ser geneticamente relacionado com ceratocone. | It may be genetically related to keratoconus. |
| Letra que foi modificada em 1978. | The lyrics were changed in 1978. |
| Entretanto, a maioria dos cosmólogos não considera a Dinâmica Newtoniana Modificada uma hipótese válida. | However, the majority of cosmologists do not consider MOND a valid hypothesis. |
| E esta proporção é principalmente determinada geneticamente. | And that proportion is primarily genetically determined. |
| Primeiro, há sementes e organismos geneticamente modificados. | First, there's genetically engineered seeds and organisms. |
| Bem, não somos geneticamente mais fortes do que eram os nossos ancestrais 10.000 anos atrás. | Well we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago. |
| Creio plenamente que esta Torá não será modificada e nem haverá outra outorgada pelo Criador. | The Torah given by Moses will not be replaced and that nothing may be added or removed from it. |
| Assim as ideias podem permanecer vivas apesar do fato de que elas não são passadas geneticamente. | So the ideas can live on in spite of the fact that they're not being passed on genetically. |
| Grava a imagem actual, se tiver sido modificada. | Save the current image if it has been modified. |
| Mais um tópico. Lavouras geneticamente modificadas, na minha visão, como biólogo, não têm motivo para serem controversas. | One more subject. Genetically engineered food crops, in my view, as a biologist, have no reason to be controversial. |
| Usamos uma impressora à tinta modificada. E imprimimos geometria. | We use a modified inkjet printer, and we print geometry. |
| (O Presidente declara aprovada a posição comum assim modificada) | (The President declared the common position approved (as amended)) |
| (O Parlamento aprova a ordem de trabalhos assim modificada) | (The order of business was adopted thus amended) |
| 1931 Modificada a fronteira com a Cidade de Memanbetsu. | All of the territory of Ōzora used to be a part of Abashiri. |
| Grã Bretanha vai morrer de fome sem culturas geneticamente modificadas. | Britain will starve without genetically modified crops. |
| Modificada para o KDE 2.0 por Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com | Modified for KDE 2.0 by Mike McBride mpmcbride7 yahoo.com |
| No caso dos DWNT, somente a parede externa é modificada. | In the case of DWNTs, only the outer wall is modified. |
| Não há um departamento do governo nem um EPA, nem um FDA que controle bichos de estimação geneticamente projetados. | There is no area of the government not the EPA or the FDA that controls genetically engineered pets. |
| Isto significa que a missão atual precisa ser modificada, mas não significa necessariamente o fim do caçador de planetas. | This meant the current mission needed to be modified, but it did not necessarily mean the end of planet hunting. |
| A duração modificada dos fundos próprios e das carteiras de reservas cambiais encontra se limitada por bandas de desvio em relação à duração modificada dos referenciais estratégicos . | The modified duration of the own funds and foreign reserve portfolios is limited by deviation bands around the modified duration of the strategic benchmarks . |
| Quer saber se você é geneticamente compatível com sua namorada? Claro. | Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure. |
| Estes pólipos estão continuamente brotando e multiplicando em vizinhos geneticamente idênticos. | These polyps are continually budding and branching into genetically identical neighbors. |
| Clonagem humana é a cópia geneticamente idêntica de um ser humano. | Human cloning is the creation of a genetically identical copy of a human. |
| Como todos os Organismos geneticamente modificados surgem sempre umas possíveis desvantagens. | Mammals Genetically modified mammals are an important category of genetically modified organisms. |
| Um estudo recente descobriu diversidade genética considerável dentro L. nobilis e que L. azorica não é geneticamente ou morfologicamente distintas. | A recent study found considerable genetic diversity within L. nobilis , and that L. azorica is not genetically or morphologically distinct. |
| Modificadores de risco Existem várias teorias sobre o que determina se um indivíduo geneticamente predisposto desenvolve ou não doença celíaca. | Risk modifiers There are various theories as to what determines whether a genetically susceptible individual will go on to develop coeliac disease. |
| É o que eu realmente gosto. o fato de não ter que sair para comprá lo, e não está modificado geneticamente de forma alguma. | That's what I really like about it, the fact that I haven't got to go and buy it, and it hasn't been genetically modified at all. |
| Um sistema será dito inconsistente se ele gera a afirmação da variável não modificada p nos exemplos Newman e Nagel . | A system will be said to be inconsistent if it yields the assertion of the unmodified variable p in the Newman and Nagel examples. |
| O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados. | The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013. |
| Aqui, Cyrano Jones é resgatado pelos klingons, trazendo consigo pingos geneticamente alterados que não se reproduzem, mas crescem até tamnahos absurdos. | Here Cyrano Jones is rescued from the Klingons, bringing with him a genetically altered breed of tribbles which do not reproduce but do grow extremely large. |
| A primeira questão foi a mais modificada na nova versão do relatório. | The first matter was the most significantly modified in the new report. |
| O 14T.2 Salon transportava dois passageiros em uma fuselagem especialmente modificada. | The 14 T.2 Salon carried two passengers in a specially modified fuselage. |
Pesquisas relacionadas : Geneticamente Modificada - Comida Geneticamente Modificada - Proteína Geneticamente Modificada - Geneticamente - Opinião Não Modificada - Forma Não Modificada - Modificada - Determinada Geneticamente - Geneticamente Engenharia - Geneticamente Diferente - Geneticamente Predispostos - Herdada Geneticamente - Geneticamente Distinto - Geneticamente Codificado
