Tradução de "não pode atender" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Atender - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Alguém pode atender essa chamada?
Can someone accept that phone call?
A Comissão não pode ser autorizada a atender esse pedido.
The Commission must not be allowed to respond to this call.
Se o telefone tocar, você pode atender?
If the telephone rings, can you answer it?
Não vai atender.
She's not going to answer it.
Eu não vou atender.
The phone is ringing. I'm not going to answer it.
Se não te atender, afastate.
If you don't get an answer, stay away.
Você não quer atender Chun hwa?
Don't you wanna meet Chun hwa?
Por que você não atender o telefone?
Why didn't you answer your phone?
Não, não posso atender os da ferrovia... sirvanos cerveja.
Nope, I'm not supposed to... Bring us some beer.
Como é que ele pode atender 250 milhões de pessoas com 500 funcionários?
Well, how can he service 250 million people from 500 employees?
Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.
I am not quite sure if we can meet your requirements.
Nós não podemos atender O sentimento é importante
We can't meet The feeling's important
Eu não desejo para atender Mr. Fallon novamente.
I do not wish to meet Mr. Fallon again.
Posso atender?
Can I get it?
Não foi possível estabelecer um 'socket' para atender pedidos.
Unable to establish a listening socket.
Voltei a atender.
I did it again.
Para atender adultos.
Well, that's for grownups.
Tem de atender.
You must answer.
Vou atender aqui.
I'll take it in here.
É melhor atender.
I know his fist. Better answer it.
Vai atender, Margy.
Answer that, Margy.
Ela vai atender.
She's going to answer it.
Tem de atender.
There's got to be an answer.
A autoridade competente pode prever testes diferentes a fim de atender aos antecedentes dos candidatos.
The competent authority may arrange for different tests to take account of candidates' background.
Receio que não poderei atender à reunião hoje à noite.
I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight.
A rapariga ia atender o telefone, mas eu não deixei.
The phone rang, and the girl started for it and I stopped her.
Por isso, não se mexa até ela atender o telefone.
So don't move until she answers the phone.
Tentaremos atender ao pedido.
So we'll try to do that too.
Deixe o Tom atender.
Let Tom answer.
Devo atender esta chamada?
Should I answer this cell phone call?
Irei atender a chamada!
I'm going to take the call!
Ela nem pôde atender.
She couldn't even come to the phone.
Crianças você ver como a mãe não atender o meu pai?
Children you see how mom does not answer my father?
Deste modo, julgo que não é aconselhável atender a essa proposta.
I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion.
Tenho que atender o telefone.
I have to answer the phone.
Atender a todas as normas.
I meet all the standards.
Mas ele tem de atender.
But he must answer.
Desculpe, vou atender o telefone.
Excuse me, I'll answer the phone.
Se Henry Luce atender, desligue.
If Henry Luce answers, hang up.
Se um homem atender, desligue.
If a man answers, hang up.
Fiquem ali. Já vou atender.
Leave her there, I'll serve her later
Vou atender a chamada, Fred.
Oh, well... I'll take the call, Fred.
Diante disso, existe a possibilidade desse fenômeno não atender todo o universo.
These fluctuations serve as the seeds of all current structure in the universe.
Primeiro, penso muito convictamente que não basta atender ao controlo da produção.
Firstly, I am firmly convinced that it is not enough to be concerned about controlling production.
Se não reparar no telefone, sentirmeei obrigada a atender, na sua vez.
If you do not repair to the telephone, I shall find myself obliged to answer it instead.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Atender - Pode Atender - Pode Atender - Pode Não Atender às - Não Atender - Você Pode Atender - Não Pode Não Pode - Pode Não - Não Pode - Não Pode Não Ser - Não Pode Acessar - Não Pode Igualar - Cão Não Pode