Tradução de "não pode mudar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mudar - tradução : Mudar - tradução : Mudar - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução : Pode - tradução :
May

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isso pode mudar. Isso pode mudar.
This can change. This can change.
Você não pode, simplesmente, mudar de ideia.
You can't just change your mind.
Você não pode mudar quem você é.
You can't change who you are.
Não se pode mudar os valores de alguém.
One is unable to change one's values.
Não se pode mudar os valores de alguém.
One can't change one's set of values.
Sami não pode mudar a opinião de Layla.
Sami can't change Layla's mind.
Isso pode mudar?
Can this change?
De que você pode crescer em não tão boas circunstâncias, e pode mudar
That you can grow up, you know, not so good circumstances, and you can move.
E quando você começa a mudar, você não pode parar.
And when you start changing, you cannot stop.
Pode mudar, até mesmo, você.
It can even change you.
Arte pode mudar o mundo?
Could art change the world?
Isso pode mudar neste século.
It may change this century.
Ele pode mudar de ideia.
He might change his mind.
O CC não pode mudar a orientação das teses aprovadas em congresso.
The CC may not change the orientation present in the congress' theses.
Às vezes parece que você não pode mudar nada, não importa o que você faça.
Sometimes it seems that no matter what you do, you can't make a difference.
No entanto, o parlamento não pode aprovar leis que os futuros parlamentares não possam mudar.
However, no Parliament can pass laws that future Parliaments cannot change.
Isto pode mudar o meu comportamento.
It might change my behavior.
Você pode mudar isso se quiser.
You can change that if you want.
Porém, quando a nova informação não pode ser ignorada, esquemas existentes precisam mudar.
However, when the new information cannot be ignored, existing schemata must be changed or new schemata must be created (accommodation).
Você pode mudar muitas coisas. Você pode ter estradas construídas.
You can make a lot of change. You can get roads built.
Então você pode realmente mudar o clima.
So you can actually change the climate.
Como construímos as coisas também pode mudar.
How we build things can change as well.
Então a arte pode mudar o mundo?
So could art change the world?
Sinto que a minha sorte pode mudar
I feel my luck could change
Alguém como você pode mudar o mundo.
Someone like you can change the world.
Se quisermos, Tom pode mudar de ideia.
If we wait, Tom might change his mind.
Quanto pode mudar em um único dia!
How much can change in a single day!
Você pode não conseguir mudar isso, praticamente vem flutuando na sua direção e vai.
You may not be able to affect it, it almost drifts on you. It goes.
Quanto tempo você vai ficar choramingando por isso? Você não pode mudar o passado.
How long are you going to keep whimpering about that? You can't change the past.
Bem, você não pode fazer isso fisicamente, mas num computador você pode fazer isso. Vamos mudar para um PC.
Well, you can't do that physically, but on a computer you can do it. Let's switch over to the P.C.
Em tempos estranhos para a democracia, não deixar morrer a memória, pode mudar a História.
In such a tumultuous time for democracy, memory can be a powerful thing.
Não pode simplesmente pegar nas suas coisas e mudar se, levou anos a estabelecer se.
You cannot simply pick up and move to another town it took you years to establish yourself to this extent.
JE Bem, isso pode mudar algumas coisas. Obrigado.
JE Well, that might change a couple things. Thank you.
E você pode mudar o ritmo boa Michael.
And you can change the rhythm good, Michael.
De algumas maneiras, arte pode mudar o mundo.
In some ways, art can change the world.
Você pode mudar sua relação com seu passado.
You can work to change your relationship to your past.
Um só incidente pode mudar a tua vida.
A single incident can change your life.
Pode ainda ser utilizador para mudar o grupo.
Similarly, only a member of a group can change a file's group ID to that group.
Não quero mudar.
I don't want to change.
Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
Você pode mudar a estrutura de todo um país.
You can change the fabric of an entire country.
Arte pode mudar a maneira como vemos o mundo
Art can change the way we see the world.
O significado das palavras pode mudar conforme o contexto.
The meaning of words can change according to their context.
O significado das palavras pode mudar segundo o contexto.
The meaning of words can change according to their context.
Você acha que uma pessoa pode mudar o mundo?
Do you think one person can change the world?

 

Pesquisas relacionadas : Pode Mudar - Pode Mudar - Pode Mudar - Não Mudar - Não Mudar - Ainda Pode Mudar - Ele Pode Mudar - Você Pode Mudar - Ele Pode Mudar - Você Pode Mudar - Isso Pode Mudar - Ele Pode Mudar - Agenda Pode Mudar