Tradução de "não se tornar" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Não - tradução :
Lest

Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução :
No longer

Não - tradução :
Do not

Não - tradução :
Does not

Palavras-chave : Wouldn Wasn Doesn Becoming Became Become Turn Making

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não pode tornar se um ser racional.
It cannot become a rational being.
Tom não queria se tornar advogado ou médico.
Tom didn't want to become a lawyer or doctor.
A Argélia não vai se tornar uma nova Síria.
Algeria will not become a new Syria.
Se você não pode escolher sua nacionalidade, então quererá se tornar um indiano.
If you cannot chose your nationality, then you will want to become an Indian man.
Tom certamente não pode se tornar um membro de nosso clube.
Tom certainly can't become a member of our club.
Decidiu tornar se professor.
He made up his mind to be a teacher.
Como poderia um tom tornar se uma imagem e luz tornar se um ruído?
How could a tone become a picture and light become a noise?
Não é somente uma questão de um conteúdo particular se tornar público.
It s not only that private content suddenly became public.
Tom não quer desistir de seu sonho de se tornar um astronauta.
Tom doesn't want to give up his dream of becoming an astronaut.
O desafio é ficarem vivos, ganharem a vida, não se tornar HIV positivo.
They are to stay alive, to earn a living, to not become HIV positive.
Então estamos falando que a escalabilidade não deveria se tornar inimiga da sustentabilidade.
So what we're saying is that scalability should not become an enemy of sustainability.
Eles iriam se tornar números.
They're going to become numbers.
Kenji decidiu se tornar cozinheiro.
Kenji decided to become a cook.
Ela tornar se á médica.
She will become a doctor.
Yumi tornar se á professor.
Yumi will become a teacher.
Ela queria se tornar professora.
She wanted to become a teacher.
Eles querem se tornar cidadãos.
They want to become citizens.
Elas querem se tornar cidadãs.
They want to become citizens.
Tom pretende tornar se professor.
Tom intends to become a teacher.
Você deve se tornar vegetariano.
You should become a vegetarian.
Ele não teve de ser deformado por discípulos infiéis para tornar se algo que não era .
It did not have to be deformed by disloyal disciples to become something it was not .
Que nenhuma das suas células não cancerosas possa se tornar uma espécie em perigo.
May none of your non cancer cells become endangered species.
Porque eles podem se tornar maioria.
Because they may turn out to be a majority.
O outro é se tornar paraplégico.
And the other is becoming paraplegic.
Tornar se á um bom médico.
He will become a good doctor.
Você precisa se tornar mais ativo.
You need to become more active.
Você precisa se tornar mais agressivo.
You need to become more aggressive.
Tom queria se tornar cidadão canadense.
Tom wanted to become a Canadian citizen.
Tom decidiu se tornar um monge.
Tom decided to become a monk.
O amor pode se tornar tóxico.
Love can turn toxic.
Pode se tornar um tumor maligno.
Notes References
Não quero me tornar como eles.
I don't want to become like them.
Apesar de expressar seu desejo de tornar se oficial, não se apresentou ao exame de serviço civil chinês.
Though he expressed the wish to become an official, he never took the civil service examination.
Tais aquisições não se deverão tornar uma forma de financiamento monetário indirecto do sector público .
Such purchases should not become a form of indirect monetary financing of the public sector .
Tais aquisições não se deverão tornar uma forma de financiamento monetário indirecto ao sector público .
Such purchases should not become a form of indirect monetary financing of the public sector .
Tais aquisições não se deverão tornar numa forma de financiamento monetário indirecto do sector público .
should not become a form of indirect monetary financing of the public sector .
O Brasil acabara de se tornar independente de Portugal, portanto, os portugueses não podiam ser.
After independence from Portugal, the Brazilian Empire focused on the occupation of the provinces of Southern Brazil.
1 Seu pai não queria que ele se tornar um músico, mas sim um banqueiro.
His father did not want him to become a musician but rather a banker.
Se a Europa não alterar os seus métodos se não reformar a zona euro e revogar a austeridade uma revolta popular tornar se á inevitável.
If Europe does not change its ways if it does not reform the eurozone and repeal austerity a popular backlash will become inevitable.
E isso pode se tornar realmente perigoso.
And this can get really dangerous.
E isso pode tornar se um desafio.
So that became a challenge.
Seu desejo era tornar se um policial.
His wish was to become a police officer.
Como uma família pode se tornar disfuncional?
How can a family get dysfunctional?
E isto pode tornar se mesmo perigoso.
And this can get really dangerous.
Estarão os EUA a tornar se japoneses?
Is America Turning Japanese?

 

Pesquisas relacionadas : Não Deve Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Tornar-se - Não Pode Se Tornar Eficaz - Tornar-se Tornou-se - Tornar-se Inválido - Tornar-se Ligado - Tornar-se Preso - Chateada Se Tornar - Tornar-se Livre - Tornar-se Deficientes
Display this page in English Display this page in English