Tradução de "não um bom desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| O filme teve um bom desempenho nas bilheterias. | The film performed well at the box office. |
| O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior. | And then from there .. I have to get the accent right . |
| Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões. | And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards. |
| Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano. | Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear. |
| Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias. | Critics responded positively to the film and it performed well at the box office. |
| Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação. | There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax. |
| Steve também provou ser um excelente vocalista de death metal, mostrando um bom desempenho no álbum. | Also, Rowe proved to be an excellent death metal vocalist, presenting his Grind Baritone vocals of extreme reality throughout the album. |
| Bilheteria Apocalypse Now teve um bom desempenho nas bilheterias quando foi lançado em agosto de 1979. | Box office Apocalypse Now performed well at the box office when it opened in August 1979. |
| Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno. | Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return. |
| O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia. | The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing. |
| Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais. | Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals. |
| Em relação ao grupo de países de referência , o sistema financeiro da área do euro apresenta , em média , um bom desempenho , excepto , talvez , em comparação com o Reino Unido e os Estados Unidos , que exibem um bom desempenho em quase todos os indicadores . | Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators . |
| Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor. | Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher. |
| O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960. | A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s. |
| De 1909 em diante, o novo FV Kaiserslautern obteve um bom desempenho, terminando vice campeão em 1910 e 1912. | From 1909 onwards, the new FV Kaiserslautern performed well in this league, finishing runners up in 1910 and 1912. |
| Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom. | It's been a long while since we had such fine weather. |
| Não é um bom sinal. | That isn't the way to go. |
| Não sou um bom mentiroso. | I'm not a good liar. |
| Em parte isso é bom. Oxfam, um bom ator não governamental. | Some of that's good Oxfam, a great non governmental actor. |
| Isso não tem um cheiro bom? | Doesn't that smell good? |
| Tom não é um bom mentiroso. | Tom's not a good liar. |
| Você não é um bom professor. | You're not a good teacher. |
| Hoje não foi um dia bom. | Today wasn't a good day. |
| É um bom plano, não é? | It's a good plan, isn't it? |
| Tom não é um bom escritor. | Tom isn't a good writer. |
| Tom não é um bom ator. | Tom isn't a good actor. |
| Eu não sou um bom nadador. | I'm not a good swimmer. |
| Tom não é um bom mentiroso. | Tom isn't a good liar. |
| Tom não é um bom cantor. | Tom isn't a good singer. |
| Tom não é um bom professor. | Tom isn't a good teacher. |
| Não consegui encontrar um bom esconderijo. | I wasn't able to find a good hiding place. |
| Tom não é um bom escultor. | Tom isn't a good sculptor. |
| Tom não é um bom vendedor. | Tom isn't a good salesman. |
| Tom não é um bom músico. | Tom isn't a good musician. |
| Tom não é um bom jardineiro. | Tom isn't a good gardener. |
| As melhorias introduzidas desde 1999 ajudaram , sem dúvida , a fomentar o bom desempenho do quadro operacional . | The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework . |
| Isto simplesmente não dá um bom filme. | It just doesn't make for as much of a movie. |
| BF Malabarismo não dá um bom rap. | BF Juggling's got a bad rap. |
| Não é bom um cientista ficar emotivo. | It is not good for a scientist to get emotional. |
| Ele é um bom violinista, não é? | He is a good violinist, isn't he? |
| O YouTube não é um bom site. | YouTube is not a good website. |
| Tom ainda não encontrou um bom emprego. | Tom still hasn't found a good job. |
| Você não é um mentiroso muito bom. | You're not a very good liar. |
Pesquisas relacionadas : Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Proporcionar Um Bom Desempenho - Um Desempenho Muito Bom - Um Desempenho Excepcionalmente Bom - Um Desempenho Muito Bom - é Um Bom Desempenho - Tem Um Bom Desempenho
