Tradução de "nível da plataforma" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Palácio da Pureza Celeste é um edifício com beirado duplo situado numa plataforma de nível único em mármore branco. | The Palace of Heavenly Purity is a double eaved building, and set on a single level white marble platform. |
| Depurador Python independente da plataforma | Platform independent Python debugger |
| Seu trem parte da plataforma 10. | Your train leaves from Platform 10. |
| Ele subia e descia da plataforma da estação. | He was walking up and down the station platform. |
| Cartaz da Plataforma de Afectados pela Hipoteca. | Poster for Plataforma de Afectados por la Hipoteca (Platform for those Affected by Mortgages). |
| Geografia Letónia situa se na margem oriental do Mar Báltico sobre o nível da parte noroeste da plataforma do Leste Europeu, entre a Estónia e a Lituânia também faz divisa com a Rússia. | The total length of its land boundary is , of which is shared with Estonia to the north, with the Russian Federation to the east, with Belarus to the southeast and with Lithuania to the south. |
| Jogo de Plataforma | Side scrolling game |
| As reuniões a nível internacional proporcionam uma plataforma para o intercâmbio de informação sobre desenvolvimentos recentes , perspectivas económicas e desafios em termos de política económica fora da área do euro . | International meetings provide a platform for an exchange of information on recent developments , economic prospects , and economic policy challenges outside the euro area . |
| Bond luta com Trevelyan, indo parar no alto da plataforma da antena. | Bond kicks Trevelyan off the side of the platform, but reflexively grabs him by the foot. |
| No dia de Natal ele estava fora da plataforma continental. | Christmas day it was out on the shelf edge. |
| O iceberg B15 soltou se da plataforma Ross Ice Shelf . | The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf. |
| O próximo trem para o aeroporto sai da plataforma 2. | The next train to the airport departs from platform 2. |
| A superfície da plataforma maior quase igualava a de Atenas. | The circuit of the outer wall is very nearly the same with that of Athens. |
| Fornecem também uma plataforma para a integração da análise económica a nível do segundo pilar de forma coerente e internamente consistente , que procura reflectir a experiência passada e relações económicas fundamentais . | They also provide a platform for the integration of economic analysis under the second pillar in a coherent and internally consistent way which seeks to reflect past experience and fundamental economic relationships . |
| Outra empresa importante é a plataforma de gás La Gaviota , a qual trata o gás proveniente da plataforma marítima com o mesmo nome. | Another relevant company is the platform of gas La Gaviota , which treats the gas from the maritime platform in the same way. |
| Discriminação da actividade Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 Nível 2Nível 1 | Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 |
| Então, hoje quero falar de pessoas jovens através da plataforma da mídia social. | So today I want to talk about young people through the platform of social media. |
| Plataforma de rede física | Physical network platform |
| Isso é feito inteiramente usando, alguns tipos, de ferramentas que são construídas no Second Life, então o conceito inato de engravidar e ter um bebê, é claro Second Life é, ao nível da plataforma, a nível da empresa a Linden Lab Second Life não tem propriedades que qualquer jogo. | This is done entirely using, kind of, the tools that are built into Second Life, so the innate concept of becoming pregnant and having a baby, of course Second Life is, at the platform level, at the level of the company at Linden Lab Second Life has no game properties to it whatsoever. |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| O apoio ao HJR 77 fez parte da plataforma de campanha de 2000 do Partido Republicano do Texas, mas não apareceu mais na plataforma 2004. | Support of HJR 77 was part of the 2000 platform of the Texas Republican Party but no longer appeared in the 2004 platform. |
| O agente consegue localizar Blofeld numa plataforma petrolífera na baía da Califórnia. | Whyte identifies an oil platform off the coast of Baja California as Blofeld's base of operations. |
| Visual Studio.NET Esta é uma versão focada no desenvolvimento da plataforma .NET. | This was the first version of Visual Studio to require an NT based Windows platform. |
| Foi um dos fundadores da Plataforma de Esquerda, dissolvida dois anos depois. | He was a founder of the Platform of the Left, dissolved two years later. |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 |
| Consulta pelo Nível 2 sobre a localização da PUP Aprovação do plano geral do projecto . Desenvolvimento Proposta do conceito inicial da PUP Proposta sobre se se parte do zero ou de uma plataforma já existente Proposta de localização da PUP | Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan |
| Jogo de Plataforma Estilo Retro | Retro platform game |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Plataforma aberta para computação científica | Open scientific computation platform |
| Então agora temos esta plataforma. | So now we have this platform we can build on. |
| Um jogo em plataforma 3D | A 3D platform game |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| Plataforma em Angra dos Reis. | Oil rig at Angra dos Reis. |
| Havia muita gente na plataforma. | There were a good many people on the platform. |
| Nível 2 OUT da discriminação geográfica , combinado com o Nível 1 da discriminação da actividade . | Level 2 OUT of the geographical breakdown combined with level 1 of the activity breakdown . |
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various levels of the exchanged infor mation at sibling level , time series level or observation level . |
| Os atributos estão ligados aos vários níveis da informação transmitida ao nível da série aparentada , ao nível da série cronológica ou ao nível da observação . | The attributes are attached at various levels of the exchanged information at sibling level , time series level or observation level . |
| Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 2 Nível 1 Nível 1 Nível 1 | Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 |
| Nível Crítico da Bateria | Low Battery Critical |
| E esta é uma nova versão da plataforma que estamos lançando agora mesmo. | And this is a new version of our platform we're launching right now. |
| Paradoxalmente, a maior parte desta plataforma tem sobrevivido como uma bandeira da esquerda. | Paradoxically, the bulk of this platform has survived as a banner of the left. |
| Existe uma plataforma para visitantes e um restaurante giratório no centro da esfera. | There is a visitor platform and a revolving restaurant in the middle of the sphere. |
| As pessoas ainda estavam saindo da plataforma após o incêndio e explosão iniciais. | At the time of the disaster 226 people were on the platform 165 died and 61 survived. |
| Uma classe de biblioteca Java serve a três propósitos dentro da plataforma Java. | The Java class libraries serve three purposes within the Java platform. |
| A plataforma única partilhada ( gerida em nome do Eurosistema pelo Banque de France , pelo Banca d' Italia e pelo Deutsche Bundesbank ) teve um desempenho de nível muito elevado . | The SSP ( operated on behalf of the Eurosystem by the Banque de France , the Banca d' Italia and the Deutsche Bundesbank ) achieved a very high level of performance . |
Pesquisas relacionadas : Da Plataforma - Plataforma De Nível Empresarial - Sapatas Da Plataforma - Borda Da Plataforma - Altura Da Plataforma - Através Da Plataforma - Projeto Da Plataforma - Plataforma Da Curva - Trilhos Da Plataforma - Através Da Plataforma - Atualização Da Plataforma - Plataforma Da Escada - Cabeça Da Plataforma - Componentes Da Plataforma
